Чим електронний корпус відрізняється від електронної бібліотеки?
Після того, як корпус обробили, ми можемо шукати в ньому будь-яку необхідну нам інформацію. Для обробки інформації використовуються спеціальні програми, які називаються конкордансери. Вони здійснюють пошук по тексту подібно до того, як пошукова система шукає інформацію в Мережі, і формують конкорданс. тобто перелік усіх контекстів, в яких будь-яке слово або слово-сполучення зустрічається в досліджуваному тексті.
Великий корпус, який включає в себе тексти з різних джерел і представляє мову вичерпним чином, називають національним корпусом.
Де можна знайти національний корпус української мови?
Де можна знайти корпуси англійської мови?
Серед найбільш відомих корпусів англійської мови можна виділити наступні:
Навіщо потрібні електронні корпуси?
Корпус дозволяє вирішувати завдання, пов'язані з дослідженням великих масивів тексту. У «докомпьютерную» еру такі дослідження були вкрай трудомісткими, так як дослідникам необхідно було переглядати тексти та вручну виписувати необхідні приклади. Тому корпуси - незамінний інструмент роботи для всіх, хто займається теоретичної лінгвістикою.
ще почитати
- Граматика vs лексика, або граматика через лексику?
- Як навчати дорослих учнів?
- Умовні речення - другий тип
- Умовні речення - третій тип, змішаний тип
- Умовні речення - перший тип
- Завдання на літо для школяра. Що вибрати?