DTF розповідає, як серіал обігнав за популярністю різдвяне звернення Королеви Англії, чому його творці відповідають на критику в віршах і чого чекати далі.
Вам не здається, що останнім часом якийсь бум на Шерлока Холмса?
Іронічно, що сам Конан Дойл вважав розповіді про Холмса "легким чтивом», і його дратувало, що масово читали саме їх, а не інші його книги.
Хвилинку, у Артура Конан Дойла були інші книги?
Добре, а що з фільмами і серіалами? Іграми?
Що ж стосується ігор, то перша з них вийшла аж в 1984 році, а всього їх близько сорока. Також не можна не згадати компанію Frogwares, яка прославилася своїми квестами про сищика на кшталт The Testament of Sherlock Holmes або Sherlock Holmes: Crimes and Punishments.
Чому ж саме британський серіал став таким феноменом?
Фірмові дедуктивні здібності Шерлока показані спливаючі підказки, немов ми бачимо розумовий процес зсередини. Сам детектив набагато експрессивнєє флегматика з книг, не виносить дурниці оточуючих, торохтить ланцюжками міркувань і часто не може всидіти на місці.
Виходить, він досить популярний, так?
Невже творці так вдало потрапили в ціль з першого разу?
Зовсім ні. Мало хто знає, але пілотний епізод «Етюд в рожевих тонах», зйомки якого коштували близько 800 тисяч фунтів стерлінгів, отримав негативні оцінки в пресі, і був забракований BBC. В результаті формат серіалу змінився (90-хвилинні серії замість часових), а перший епізод повністю перезнімати.
Серіал взагалі пов'язаний з книгами?
Пов'язаний, але хитромудро. Найчастіше епізоди засновані відразу на декількох оповіданнях, але навіть коли першоджерело один, сюжет все одно сильно трансформується. Назви серій зазвичай посилають до оригінальних історій. Так, наприклад, «Етюд у багряних тонах» перетворився в «Етюд в рожевих тонах», «Скандал в Богемії» став «Скандалом в Белгравії», а «Шість Тетчер» замінили «Шість Наполеонів».
Заголовки привертають так багато уваги ще й тому, що натякають на сюжет майбутніх частин. А Марк Гетісс і Стівен Моффат, творці і сценаристи проекту, цим активно користуються і пропонують глядачам вгадувати майбутні події за підказками.
Знайомі прізвища. Начебто про цих двох і їх сценарії багато сперечаються в інтернеті, немає?
Складно сказати, наскільки подібні репліки виправдані, але словесних баталій навколо серіалу багато. Хтось скаржиться. що химерний екранний Шерлок і близько не схожий на книжковий оригінал, хтось лає зміни всередині самого серіалу - мовляв, до четвертого сезону герой перетворився в Джеймса Бонда.
Скільки всього сезонів вже вийшло?
Чотири сезони по три серії в кожному (зараз якраз транслюється четвертий), плюс окремий різдвяний епізод. Його події ніяк не пов'язані з основним сюжетом, а дія перенесена в кінець XIX століття.
Всього 13 серій за сім років? Чому так мало?
А Бенедакт Камбервжух?
Бенедикт Камбербетч. Він зіграв головного лиходія в «Стартрек: Відплата», Алана Тьюринга в «Грі в імітацію» і Джуліана Ассанджа в байопіку «П'ята Влада». Також актор часто з'являється на театральних підмостках Британії. Крім того, Камбербетч приєднався до кіновсесвіту Marvel в ролі Доктора Стренджа.
Гаразд, головне питання. Чого чекати в четвертому сезоні?
В першу чергу фанати жадають повернення Моріарті, заклятого ворога Холмса. Кінець попереднього сезону натякнув на це, але не більше того. На розчарування шанувальників, свіжий епізод не проливав світло на генія злочинного світу, а концентрувався навколо історії Мері, дружини Джона Ватсона.
Однак, творці обіцяють. що нас чекають найпохмуріші події за всю історію серіалу - герої буквально будуть «перемелені». Також підказками стали три прізвища: Тетчер, Сміт і Шеррінфорд. Перша, як тепер очевидно, відсилає до серії «Шість Тетчер» - в ній Холмс полює за бюстом знаменитого політика. Сміт напевно відноситься до Калвертон Сміту, новому лиходієві, появи якого чекають у другому епізоді.
Що ще за Шеррінфорд?
Мабуть, відповідь на це питання ми отримаємо в останній серії. Втім, Стівен Моффат підтвердив. що нас чекає ще як мінімум один сезон - а значить, це ще не фінал.