Версія 1. Що означає прізвище Завгородній
прізвище Завгородній бере початок в старовину якщо розібрати прізвище на частини то ми бачимо зав-завідувач, городній-міський, разом утворюють завідувач містом
Це вірне тлумачення? Так (10)
Версія 2. Що означає прізвище Завгородній
Завгородній, яя - чисто єврейське прізвище, що означає заборону на поселення жидо-масонів на території міста, де вони споювали і спарювали корінне населення в казино і грабували грабіжницькими відсотками в ломбардах і банках, в результаті чого їм доводилося це проробляти поза територіями древніх міст, то є за містом.
Це вірне тлумачення? Так (5)
Прізвище може походити від назви села Завгороднє Валківського району Харківської області (і Завгородній і Валківські перебувають у родинних стосунках), а ось назва села можливо і означає "заміське"
Це вірне тлумачення? Так (4)
Для євреїв було обмеження на поселення всередині міста. Прізвище носить єврейське коріння.
Це вірне тлумачення? Так (2)
Версія 5 (прізвища Завгородній, заміські, Заміський, Заміських)
'Що живе за містом', але місто не в сучасному розумінні. У Даля: місто - огорожа біля житла, поселення, невелика фортеця, обнесена огорожею. Виходить, що живе за огорожею села. У прізвища Завгородній можна бачити приклад паразитичного -в.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Прізвище Завгородній веде свій початок від прізвиська Завгородній. Прізвисько Завгородній в перекладі з української означає «заміський» і фактично утворено від номінального «місто». Можна припустити, що предок володаря цього прізвища жив «за містом», тобто на околиці, за що і отримав своє прізвисько.
Можливо також, що прізвисько Завгородній бере початок від дієслова «загороджувати». В цьому випадку прізвисько Завгородній відноситься до так званих «професійним» іменування і вказує на рід діяльності людини: предок Завгородня міг займатися зведенням тинів, зборів, огорож.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Ваша версія значення прізвища Завгородній
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Завгородній, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!