У разі якщо в одному поселенні жили кілька Ашот або кілька Мгер, то визначали їх наступним чином: наприклад, Ашот - онук Зураба, або Мгер - онук Саака.
Однак протягом тривалого часу значну частину вірменського іменника становили стародавні національні імена. У минулому більшість народів Європи і Азії вірили в доленосну силу імені. Оскільки ім'я (або приватне прізвисько) супроводжувало людину протягом всього його життєвого шляху, вважалося, що воно здатне визначити майбутнє, вплинути на характер індивіда. Тому в усі часи існували так звані «обрядові імена», які батьки давали своїм дітям, бажаючи, щоб в подальшому їм супроводжували успіх і благополуччя, здоров'я і багатство, сила і спритність.
Прізвище Сарибекян утворилася від мусульманського імені Сарібеков. Воно складається з двох компонентів: «сарі» і «бек».
У перекладі з арабської мови «сарі» означає «жовтий, золотистий». Ці кольори у багатьох народів з найдавніших часів асоціювалися зі світлом, сонцем, а також з багатством. Компонент «бек» в перекладі означає «господар, пан». Таким чином, Сарібеков можна перевести як «шляхетний, знатний пан».
Швидше за все, це ім'я батьки дали своєму довгоочікуваному синові з побажанням рости чистим і світлим хлопчиком. Не виключено, що дитині бажали стати багатим і впливовим людиною.
У кожного народу прізвища утворювалися згідно з місцевою національною традицією. Характерною рисою вірменських прізвищ є суфікси -ян, -янц, -енц, -унц, -онц, -уні, що виражають приналежність до певного клану або родинний зв'язок. Всі ці форманти спочатку означали «з родини таких-то» або «з роду таких-то». Відповідно, прізвище Сарибекян спочатку мала значення «з роду Сарібеков». Згодом специфічні суфікси втратили своє початкове значення і стали сприйматися лише як фамільні закінчення.
Це вірне тлумачення? Так 1)
Ваша версія значення прізвища Сарибекян
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Сарибекян, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!