Версія 1. Що означає прізвище Федін
Основою прізвища Федін послужило церковне ім'я Феодор. Прізвище Федін веде свій початок від хрестильне чоловічого імені Феодор, яке утворено від давньогрецького Theodoros - «дар богів». У XVI-XVII ст. воно було одним з найпоширеніших російських імен і поступалося в частоті вживання тільки Івану і Василю. У повсякденному вимові складне поєднання голосних «ео» зникло.
З похідних діалектних форм імені виникали і інші форми прізвищ. В інших формах приходило це ім'я в російську мову з інших мов, наприклад: польське Теодор, болгарське Тодор. Чужий давньоруському мови звук [ф] передавали як [х] або [хв] - Ходорів, Хведора, з них виникли десятки прізвищ: Федін, Федонин, Федореев, Ходорів, Тодоров і багато інших. Феодор, з часом отримав прізвище Федін.
Це вірне тлумачення? Так (2)
Версія 2. Що означає прізвище Федін
Федоров. По батькові від чоловічого церковного імені Феодор (грец. Theodoros - 'дар богів'), в XVI-XVII ст. одного з найпоширеніших імен у росіян, яке поступалося в частоті вживання тільки Івану і Василю. У повсякденному вимові не властиве російській мові поєднання голосних [е о] зникло. Найбільш часто прізвище Федоров зустрічається в Новгородській і Псковській областях, де займає четверте місце серед інших, а, наприклад, в Середньому Поволжі - набагато рідше. З похідних діалектних форм імені виникали і інші форми прізвищ. В інших формах приходило це ім'я в російську мову з інших мов, наприклад: польське Теодор, болгарське Тодор. Чужий давньоруському мови звук [ф] передавали як [х] або [хв] - Ходорів, Хведора, з них виникли десятки прізвищ: Федін, Федонин, Федореев, Федикін, Федькин, Федькунов, Федюнин, Федяєв, Федякин, Федянин, Федяхін, Федяшин , Федяшкін, Ходорів, Тодоров і багато інших. (Н). Феодров. Прізвища від повних форм імені можуть мати і семінарське походження. Федорових, Федоровських. Про прізвища на -их / их можна прочитати тут. У Сибіру Федоровський міг стаь Федоровських. Федоровський, Федорів, Федченко, Федоренко, Федчун, Федоросюк, Федорозюк, Федько, Федорук - - українські прізвища від того ж імені. Самий розповсюджений суфікс в українських прізвищах - енко, суфікс -ів, -овіч зустрічаються дуже педко, суффіск -ук / юк характерні для західних районів України. Федорович, Федоркевич, Федченок, Федрінчік - білоруські. (У). Федоровських, Федерякін Федешов, Федорів, Федоросюк, Федорозюк, Федоряка, Федько, Федюн, Федяінов, Федина - з запрсов відвідувачів. Прізвища на -енко, -ів, -ук, -ина українські.
Деякі прізвище, такі як Федін, Федчине, Федяєв могли утворитися від похідних форм ті інших імен на Фед-: Федосов (див. Федосєєв), Федот (див. Федотов), Федул (див. Федулов).
Це вірне тлумачення? Так 1)
Ваша версія значення прізвища Федін
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Федін, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!
Ви читали - значення і історію прізвища Федін