1. Гравітаційне поле Abell 68, що оточує цю велику групу галактик, служить природним космічної лінзою, яка робить світло, що йде від дуже далеких галактик позаду поля, яскравіше і більше. Нагадуючи ефект «кривого дзеркала», лінза створює фантастичний пейзаж з дугоподібних картин і дзеркальних відображень задніх галактик. Найближча група галактик знаходиться від нас на відстані двох мільярдів світлових років, а зображення, що відбиваються через лінзу, йдуть від галактик, які знаходяться ще далі. На цій фотографії зліва зверху, зображення спіральної галактики було розтягнуто і дзеркально відображено. Друге, менш спотворене зображення цієї ж самої галактики, знаходиться зліва від великої яскравої еліптичної галактики. У верхньому правому куті фотографії розташована інші приголомшуючі деталь, яка не пов'язана з ефектом гравітаційних лінз. Те, що здається малиновою рідиною, що капає з галактики - це, насправді, феномен, званий «приливні обдиранням». Коли галактика проходить через поле щільного интергалактическую газу, то газ, який накопичується всередині галактики, піднімається і нагрівається. (NASA, ESA, and the Hubble Heritage / ESA-Hubble Collaboration)
2. Потік міжзоряного газу і пилу, що знаходиться на відстані одного світлового року, нагадує величезну гусеницю. У напрямку до правого краю фотографії розташовуються перешкоди - це 65 найяскравіших і гарячих відомих нам зірок класу О, які перебувають на відстані п'ятнадцяти світлових років від згустку. Ці зірки, а також ще 500 менш яскравих, але тим не менш яскравих зірок класу В, формують так звану «Асоціацію зірок класу ОВ2 Лебідь». Гусенічноподобний згусток, званий IRAS 20324 + 4057 - це протозвезда на самій ранній стадії розвитку. Вона ще знаходиться в процесі збору матеріалу з огортає її газу. Однак, випромінювання, що виходить від «Лебедя ОВ2» руйнує цю оболонку. Протозірки в цій області з часом стануть молодими зірками з підсумкової масою приблизно від одного до десяти разів більше маси нашого Сонця, але якщо руйнівний випромінювання від довколишніх яскравих зірок знищить газову оболонку до того, як протозвезди наберуть потрібну масу, то їх підсумкові маси скоротяться. (NASA, ESA, the Hubble Heritage Team - STScI / AURA, and IPHAS)
3. Ця пара взаємодіючих галактик носить спільне назва Arp 142. Сюди входять спіральна галактика NGC 2936, в якій формуються зірки і еліптична галактика NGC 2937. Орбіти зірок галактики NGC 2936 були колись частиною плоского спірального диска, але через гравітаційні зв'язків з іншою галактикою прийшли в безлад. Цей безлад спотворює впорядковану спіраль галактики; міжзоряний газ роздувається в гігантські хвости. Газ і пил з надр галактики NGC 2936 стискаються при зіткненні з іншою галактикою, що запускає процес формування зірок. Еліптична галактика NGC 2937 нагадує кульбаба із зірок, в якому залишилося трохи газу і пилу. Зірки, що знаходяться всередині галактики, в основному старі, що підтверджується їх червонуватим кольором. Там немає блакитних зірок, що доводило б процес недавнього їх формування. Arp 142 знаходиться на відстані 326 мільйонів світлових років у сузір'ї південної півкулі Гідра. (NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team - STScI / AURA)
4. Область зореутворення Туманність Карина. Те, що здається гірською вершиною, оповитою хмарами, насправді є стовпом газу і пилу висотою в три світлових роки, поступово роз'їдає світлом від сусідніх яскравих зірок. Стовп, що знаходиться на відстані близько 7500 світлових років, також руйнується зсередини - молоді зірки, що ростуть всередині його, випускають пари газу. (NASA, ESA, and M. Livio and the Hubble 20th Anniversary Team, STScI)
5. Прекрасні ступені галактики PGC 6240 у формі пелюстки відображені в фотографіях, зроблених телескопом Хаббл. Вони розташовані на тлі неба, повного далеких галактик. PGC 6240 - це еліптична галактика, розташована на відстані 350 мільйона років в сузір'ї південної півкулі Гідра. На її орбіті кружляє велика кількість кульових зоряних скупчень, що складаються як з молодих, так і зі старих зірок. Як вважають вчені, це результат недавнього галактичного злиття. (ESA / Hubble and NASA)
6. Фотоілюстрація блискучої спіральної галактики М106. Дане зображення М106 містить тільки внутрішню структуру навколо кільця і ядра. (NASA, ESA, the Hubble Heritage Team - STScI / AURA, and R. Gendler for the Hubble Heritage Team)
7. Шаровое зоряне скупчення Мессьє 15 розташоване на відстані близько 35000 світлових років у сузір'ї Пегаса. Це одне з найстаріших скупчень, у віці близько 12 мільярдів років. На фотографії можна побачити, як дуже гарячі блакитні зірки, так і більш холодні жовті зірки, які кружляючи разом, найбільш щільно збираються навколо яскравого центру скупчення. Мессьє 15 - це одне з дуже ретельним шарових зоряних скупчень. Воно було першим відомим скупченням, в якому була обнаруждена планетарна туманність з рідкісним типом чорної діри в центрі. Дана фотографія зібрана зі знімків телескопа Хаббл в ультрафіолетових, інфрачервоних і оптичних частинах спектра. (NASA, ESA)
8. Легендарна туманність Кінська голова згадується в книгах з астрономії вже понад століття тому. У цій панорамі туманність постає в новому світлі, в інфрачервоному діапазоні. Туманність, неясна в оптичному світлі, тепер здається прозорою і безплотної, але з явною тінню. Освітлені пучки навколо верхнього зводу осяяні сузір'ям Оріона, молодий системою з п'яти зірок, видимої біля краю фотографії. Потужний ультрафіолетове світло з однієї з цих яскравих зірок повільно розсіює Туманність. Дві зірки, що формуються переглядають зі свого місця зародження близько верхнього гребеня Туманності. (NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team - STScI / AURA)
9. Моментальний знімок молодий планетарної туманності MyCn18 показує, що даний об'єкт має форму пісочного годинника з малюнком на стінках. Планетарна туманність - це світиться залишок вмираючої зірки типу Сонця. Ці фото дуже цікаві, тому що вони допомагають зрозуміти до сих пір невідомі деталі викиду зоряної речовини, яка супроводжує повільне руйнування зірок. (Raghvendra Sahai and John Trauger, JPL, the WFPC2 science team, and NASA)
10. Група галактик Квінтет Стефана знаходиться в сузір'ї Пегаса на відстані 290 мільйонів світлових років. Чотири з п'яти галактик дуже близько розташовані один до одного. Здається, що найяскравіша галактика NGC 7320, розташована зліва внизу, теж є частиною групи, але насправді, вона знаходиться на 250 мільйонів світлових років ближче, ніж інші. (NASA, ESA, and the Hubble SM4 ERO Team)
11. Телескоп Хаббл зафіксував Ганімед - супутник Юпітера до того, як той зник за величезної планетою. Ганімед обертається навколо Юпітера за сім днів. Ганімед, що складається з каменю і льоду - найбільший супутник в нашій сонячній системі, навіть більше, ніж планета Меркурій. Але в порівнянні з Юпітером, найбільшою планетою, Ганімед виглядає як брудний сніжний ком. Юпітер настільки великий, що в цій фотографії уміщається тільки частина його Південної півкулі. Зображення з телескопа Хаббл настільки чітке, що астрономи можуть бачити деталі поверхні Ганімеда, перш за все білий ударний кратер Трос, і систему променів, яскравих потоків речовини, що вириваються з кратера. (NASA, ESA, and E. Karkoschka, University of Arizona)
14. Abell 2261. Гігантська еліптична галактика в центрі - це найбільш яскрава і масивна частина скупчення галактик Abell 2261. Що знаходиться на відстані трохи більше одного мільйона світлових років, діаметр галактики приблизно в 10 разів більше діаметру галактики Чумацького Шляху. Роздута галактика є представником незвичайного виду галактик з розсіяною основою, заповненої густим туманом зоряного світла. Зазвичай астрономи припускають, що світло концентрується навколо чорної діри в центрі. Спостереження телескопа Хаббл показали, що розпухлі основа галактики, що оцінюється приблизно в 10 000 світлових років, найбільша з усіх коли-небудь видимих. Гравітаційний вплив на світло, що йде від галактик, розташованих ззаду, може перетворити зображення фотографій в розтягнуте або розмазана, створити так званий «ефект гравітаційних лінз». (NASA, ESA, M. Postman, STScI, T. Lauer, NOAO, and the CLASH team)
15. Галактики антен. Відомі як NGC 4038 і NGC 4039, ці дві галактики зімкнуті в тісних обіймах. Будучи колись звичайними, спокійними спіральними галактиками типу Чумацького шляху, ця пара провела останні кілька мільйонів років в такому жорстокому зіткненні, що вирвані в процесі зірки сформували дугу між ними. Яскраво-рожеві і червоні хмари газу оточують яскраві спалахи від блакитних областей формування зірок, деякі з яких частково приховані темними смужками пилу. Частота формування зірок настільки велика, що Галактики антен називають місцем постійного зореутворення - в якій весь газ усередині галактик йде на створення зірок. (ESA / Hubble, NASA)
16. IRAS 23166 + тисячі шістсот п'ятьдесят п'ять - це незвичайна пре-планетарна туманність, небесна спіраль навколо зірки LL Пегас. Спіральна форма означає, що туманність сформована звичайним способом. Речовина, яке формує спіраль, рухається до зовні на швидкості 50000 кілометрів на годину; з розрахунку астрономів, її ступені відокремляться один від одного через 800 років. Є гіпотеза, що спіраль відродиться, тому що LL Пегас це подвійна система, в якій зірка, яка втрачає речовину, і сусідня зірка починають обертатися навколо один одного. (ESA / NASA, R. Sahai)
17. Спіральна галактика NGC 634 була відкрита в 19 столітті французьким астрономом Едуардом Жаном-Марі Стефаном. Розмір її становить приблизно 120 000 світлових років, і лежить вона в сузір'ї Трикутника на відстані 250 мільйонів світлових років. На задньому плані можна побачити інші, більш далекі галактики. (ESA / Hubble, NASA)
18. Маленька частина Туманності Карина, область формування зірок, розташована в сузір'ї південної півкулі Карина на відстані 7500 світлових років від Землі. Молоді зірки світяться з такою яскравістю, що випускається випромінювання руйнує навколишній газ, створюючи з нього химерні форми. Пил групується у напрямку до правого верхнього кута фотографії, нагадуючи краплю чорнила в молоко. Була висловлена ідея, що форми цієї пилу не що інше, як кокони для формування нових зірок. Найяскравіші зірки на фотографії, які мають найтісніший контакт нам, не є частинами Туманності Карина. (ESA / Hubble, NASA)
19. Яскрава Червона Галактика в центрі має надзвичайно велику масу, що перевищує масу Чумацького Шляху в 10 раз. Форма блакитний підкови - це далека галактика, яка була збільшена і спотворена в майже замикається кільце сильним тяжінням великої галактики. Ця «Космічна Підкова» - один з кращих прикладів кільця Ейнштейна - ефекту «гравітаційної лінзи» з ідеальним розташуванням, що дозволяє спотворювати світло від далеких галактик в форму кільця навколо великих ближніх галактик. Дальня блакитна галактика знаходиться на відстані приблизно 10 мільярдів світлових років. (ESA / Hubble, NASA)
20. Планетарна туманність NGC 6302, вона ж Туманність Метелики, складається з вируючих вогнищ газу, розігрітих до температури 20 000 градусів Цельсія. У центрі знаходиться вмираюча зірка, яка була в п'ять разів більша за масу Сонця. Вона викинула своє хмара газів, а тепер випускає ультрафіолетове випромінювання, від якого світиться викинута речовина. Знаходить від нас на відстані 3800 світлових років центральна зірка прихована під кільцем пилу. (NASA, ESA and the Hubble SM4 ERO Team)
21. Дискова галактика NGC 5866 розташовується на відстані близько 50 мільйонів світлових років від Землі. Пиловий диск проходить по краю галактики, за ним видна її структура: слабка червона опуклість, навколишнє яскраве ядро; блакитний диск із зірок і прозоре зовнішнє кільце. Галактики, які знаходяться ще далі на мільйони світлових років, також видно крізь кільце. (NASA, ESA, and The Hubble Heritage Team)
