«Шлях недалекий у тих, хто ішет смерті»
1. Біографія. 2. «Сатирикон»: жанр, композиція. 3. Сюжет і головні епізоди. 4. Значення Петронія
Про життя і особистості Гая Петронія (Gaius Petronius) можна судити лише по окремим нечисленним свідченнями; невідома дата його народження. Петроній, який отримав прізвисько «арбітр витонченості» (arbiter elegantiarum), був витонченим аристократом, епікурейців, людиною широко освіченою. Його коротко, але ємко характеризує історик Тацит у 16-ій книзі своїх «Анналів», там, де розповідається про змову Пизона проти імператора, учасником якого був і Петроній:
«Дні він віддавав сну, ночі - виконання світських обов'язків і задоволень життя. І якщо інших піднесло до слави старанність, то його - ледарство. І все ж його не вважали за розпусником або марнотратом, які в більшості проживають спадковому володінні, але бачили в ньому знавця розкоші. Його слова і вчинки сприймалися як свідчення властивого йому простодушності, і чим невимушеніше вони були, і чим виразніше проступала в них якась особливого роду недбалість, тим прихильніше до них ставилися ».
Тацит дає зрозуміти, однак, що, по суті, Петроній, звичайно ж, височів над римськими патриціями, своїми сучасниками. Будучи спочатку проконсулом, а потім консулом в Віфінії, він показав себе досить діяльним і здатним справлятися з покладеними на нього дорученнями.
Мабуть, служба в провінції дала йому і грунтовне знання життя, і загострила його спостережливість, що в поєднанні з природним художнім даром отримало неповторне втілення в його романі. Надалі, за свідченням того ж Тацита, повернувшись до порочної життя або, може бути, лише удавано віддаючись пороків, Петроній був прийнятий в коло найближчих друзів Нерона. Він став довіреною особою імператора і брав участь в бенкетах, розвагах і оргіях разом з патроном. Як тонкий поціновувач задоволень, Петроній мав винаходити і апробувати види насолод, здатні зацікавити пересиченого імператора. Мабуть, ця дружба з Нероном порушила заздрість Тігелліна, начальника преторіанської гвардії, людини низького і безжального, який зробив все, щоб зганьбити Петронія в очах підозрілого і неврівноваженого імператора. Тігелліна вдалося добути донос від підкупленого раба, сенс якого полягав у тому, що Петроній дружив з Флавієм Сцевіном, сенатором, учасником змови Пизона. Участь Петронія була вирішена.
Це сталося в 65 р Імператор відбув в провінцію Кампанья, а Петроній за ним послідував в місто Куми, де був затриманий за наказом Тігелліна. Він не став мучитися, чекаючи вирішення своєї долі, перебуваючи між відчаєм і примарною надією. Петроній добровільно пішов з життя, що зробив це ж, як Сенека і поет Лукан; вмирав він мужньо, розкривши собі вени, іноді велів їх на час перев'язувати, розмовляв з друзями. Пообідавши, занурився в сон і вже не прокинувся.
Заключна частина свідоцтва Тацита про Петронія така: «Навіть в заповіті, на відміну від більшості засуджених, він не лестив ні Нерона, ні Тігелліна, ні кому іншому з можновладців, але описав потворні оргії, назвавши поіменно беруть участь в них розпусників і розпусниць і відзначивши нововведення, внесені ними в кожен вид розпусти, і приклавши друк, відправив його до Нерона. Свій перстень з печаткою він зламав, щоб її не можна було використовувати в зловмисних цілях ».
«Сатирикон» Петронія - віха в історії роману, що виник під кінець античності. Правда, сам термін «роман» спочатку з'явився в середньовіччі і тоді позначав твір, написаний на романських мовах. Роман в його сучасному значенні - один з найголовніших жанрів словесного мистецтва, який пройшов довгий шлях історичного розвитку. Він трансформувався з точки зору структури і стилістики і представляє нині широку палітру форм і жанрових різновидів.
В античну епоху роман виявився порівняно «пізнім» жанром, заявивши про себе вже після розквіту героїчної епопеї, трагедії і комедії, після вищих злетів ліричної поезії, на заході як грецької, так і римської літератури.
Петроній І ГРЕЦЬКИЙ РОМАН.
Дійшли до нас грецькі романи відносяться вже до I-III ст. н. е. це «Дафніс і Хлоя» Лонга, «Ефіопіка» Гелиодора (розглянуті в нашій книзі «Історія античної літератури. Стародавня Греція»), а також «Херей і Калліроя» Харитона. Хоча грецький роман акумулював елементи і сюжети розповіді, еротичної елліністичної елегії, деяких етнографічних описів, він не став їх механічним сплавом, а склався як новий жанр. У згаданих романах чітко виділялися дві теми: любовна і авантюрно-пригодницька. У підсумку, в Греції отримав розвиток роман в його любовно-авантюрної різновиди.
У Римі роман представлений двома значними художніми пам'ятниками, також створеними в пору його почався літературного заходу: це «Сатирикон» Петронія і «Золотий осел» Апулея.
У цих романах присутній авантюрне початок; але одночасно вони більш міцно вкорінені в реально-побутової дійсності, не чужі натуралістичних подробиць. Їх правомірно характеризувати як авантюрно-побутові романи. Великий в них питому вагу любовної тематики, представленої в еротичному переломленні.
«Сатирикон» Петронія, як і «Золотий осел» Апулея, про який піде мова нижче, - твір оригінальне. І, безумовно, новаторське.
СТРУКТУРА І ТЕМАТИКА.
Оповідання ведеться від імені одного з волоцюг - Енколпія.
Роман «перенасичений» подіями. У калейдоскопічних пригоди героїв простежується закономірність: опинившись в будь-якої скверною ситуації, вони чудесним чином з неї виплутуються.
У збереженому тексті «Сатирикону» можна умовно виокремити три частини. Перша пов'язана з подіями до появи героїв на бенкеті у Трімальхіона. Перед нами три головних персонажа: молоді люди Енколпій і Аскілт, а також гарний юнак Гитонья, в любові до якого змагаються перші два. Краса Гітоном викликає домагання як чоловіків (що було в порядку речей в Римі в той час), так і жінок. Всі троє кочують по містах Італії, живуть за чужий рахунок, шахраюють, не гребують дрібними крадіжками. Про Енколпій, герої-оповідача, повідомляється, що він дивом уникнув правосуддя, вбив людину і осквернив храм; чи не краще його і Аскілт, «погрузла у всілякому хтивості».
Відкривається роман епізодом в риторичної школі, де Енколпій докладно розмірковує про погане навчання, про занепад красномовства, яке зводиться до жонглювання порожніми фразами. Потім розігрується сварка між Енколпій і Аскілтом: обидва ревнують один одного до Гітоном. Уже з перших сторінок виявляється оригінальна манера Петронія: в уста героїв вкладаються великі монологи, іноді комічні і анекдотичні історії, а також вірші; останні в ряді випадків - пародії на популярні поетичні твори.
Ще одна сцена, відверто еротична, відбувається в готелі, де мешкають герої і куди є якась Квартілла, безсоромна жриця Приапа, бога хтивості, вельми шанованого римлянами. Виявляється, молоді люди Енколпій і Аскілт содіяли якийсь непорядний вчинок і піддаються переслідуванням з боку Приапа, Квартілла же здійснює обряд «порятунку» молодих людей, якусь «спокутну» церемонію, яка виливається в безсоромну оргію. Одночасно Квартілла організовує «весілля» своєї служниці Панніхіс з Гітоном. Ці та подібні їм епізоди - цілком достовірні прикмети римського способу життя.
Він - розбагатів вольноотпущенник. Одна з характерних фігур римського суспільства епохи імперії.
Різноманітні прийоми створення цього образу: ми чуємо репліки та відгуки про Трімальхіона його знайомих і приятелів; змальована його виразна зовнішність і манери; нарешті, він самообнажается на бенкеті в відвертих монологах і репліках. Ось зовнішній вигляд Трімальхіона: «Його скоблении голова висувалася з яскраво-червоного плаща, а шию він обмотав шарфом з пурпурової облямівкою і звисає там і сям бахромою. На мізинці лівої руки красувалося величезне кільце; на останньому ж суглобі безіменного, як мені здалося, справжнє золоте з припаяними до нього залізними зірочками. Але, щоб виставити напоказ і інші коштовності, він оголив до самого плеча праву руку, прикрашену золотим зап'ястям, прикріпленим блискучою бляхою до браслету зі слонової кістки ». Подібний портрет підкреслює справедливість його «говорить» імені: Тримальхион - означає «тричі противний».
Трімальхіона - ТИПОВИЙ «НОВИЙ римлянин».
Накопичив величезні багатства, герой залишився неосвіченим, вульгарним полузнайкой. І хоча примітивні замашки Трімальхіона виразно його характеризують, гроші вольноотпущенника змушують його гостей і плазувати перед ним, і улесливо вислуховувати його просторікування. В уста одного з бенкетуючих вкладені такі слова: «Землі у Трімальхіона - соколу НЕ облетіти, грошей - тьма тьмуща: тут в комірчині воротаря більше срібла валяється, ніж у іншого за душею є. А рабів-то скільки! Чесне слово, чи десята частина знає господаря в обличчя ». З'ясовується, що у нього натуральне господарство, «всі будинки зростає»; лише деякі продукти він докуповує на стороні.
Від самого Трімальхіона, колись купленого на невільничому ринку, ми дізнаємося про те, який шлях пройшов він від раба до багатія-лихваря. Він не вважає за потрібне приховувати, яким способом придбав він «люб'язність» свого господаря: виявляється, він срстоял в інтимному зв'язку з ним і господиню «ублаготворял теж».
Його «первісне нагромадження» відбулося наступним чином. Отримавши частина майна господаря за заповітом, Тримальхион зайнявся комерцією. Перша спроба виявилася невдалою: п'ять кораблів, навантажених вином, яке в ту пору було «дорожче золота», він відправив до Риму, але всіх їх «поглинув Нептун». Однак наш герой не занепав духом. Друга торгова експедиція з «вином, свининою, бобами, пахощами і рабами» принесла удачу. Заробивши круглу суму, він викупив землі свого патрона. Все, до чого Тримальхион не стосувався, «росло як медовий сот». Кинувши торгівлю, Тримальхион починає вести справи через інших вільновідпущеників. Раніше він жив в «хатині», а тепер в «храмі». Про себе відгукується так: «був жабою, став царем». Під стать Трімальхіона його дружина Фортуната - злісна і жадібна, колишня вулична флейтистка, яка «ковшами гроші рахує».
Людина малокультурна, Тримальхион самостверджується, вихваляючись своїм багатством, вишуканими стравами та екзотичними вигадками на кшталт величезного запеченого вепра, з якого вилітає зграя дроздів. Трімальхіона імпонує, що гості, теж вільні люди, аплодують його витівок.
Як і прийнято в Римі того часу, Трімальхіона пристало значитися не тільки багатим, але і «освіченим»: у нього дві бібліотеки книг латинською і грецькою мовами, музиканти і виконавці гомерівських поем. Він постійно силкується продемонструвати свою «освіченість»: «ринкові примовки» перемежовує «глибокодумними» сентенціями на модну тему про тлінність буття. Свою «вченість» він доводить комічним чином, до місця і не до місця цитуючи класиків і безбожно їх при цьому перебріхуючи. Його щедрість - це теж «показуха»: що впало на підлогу велике срібне блюдо він велить викинути разом зі сміттям.
У міру пиятик Тримальхион хмеліє, стає все більш балакучим, поки не оголошує присутнім свій заповіт і навіть фантазує на тему власного похорону. Фінал бенкету - похід гостей в баню, де розгортається чергова оргія. «Красиве життя» нувориша оголюється в своїй дивній вульгарності.
У сценах застілля у Трімальхіона рельєфно представлена суттєва риса стилю Петронія. Це його гранична конкретність, достаток «матеріальних» подробиць. Чого варті одні тільки «гастрономічні» реалії роману, перерахування страв, які буквально обрушуються на гостей: тут і старовинні вина, і павині яйця, смажені дрозди, начинені родзинками і горіхами, поросята з тістечка тесту, равлики, птиця, риба і багато іншого.
ФІНАЛЬНА ЧАСТИНА РОМАНА.
Новий виток пригод героїв роману має своєї пружиною все того ж юнака Гітоном, службовця «яблуком розбрату». Він іде від свого «братика» з Аскілтом, а коли ж через деякий час Гитонья повертається, Аскілт випадає з оповідання.
У заключній частині роману посилюється еротичний елемент. У події включається новий колоритний персонаж, старий Евмолп, жебрак поет і декламатор, також відчуває бажання до Гітоном. Дивакуватий Евмопл невтомно філософствує і декламує свої вірші, нерідко викликаючи глузування оточуючих. Правда, Евмоплу Петроній «довіряє» і чимало слушних думок, що стосуються, наприклад, незавидного становища літераторів в імператорському Римі. «Любов до творчості нікого ще не збагатила, - нарікає Евмопл. - Звеличуйте скільки завгодно любителів літератури, - додає він, - вони все-таки будуть здаватися багатієві дешевше грошей ». Серед цитованих Евмоплом віршів - велика поема про падіння Трої, обсягом понад 250 рядків. Петроній дає зрозуміти, що поезія, які колись так ценівшаяся в Римі, втрачає свій високий статус. Пріоритетними стають інші цінності, які не духовні, а матеріальні.
У строкатому калейдоскопі епізодів один з найбільш яскравих - це подорож Енколпія, Гітоном і Евмолпом на кораблі. З'ясовується, що на ньому пливе також багач, якийсь лихий, ворог героїв, і його дружина Тріфена. Енколпій і Гитонья намагаються сховатися від своїх недругів. Рятівної для них виявляється вибухнула буря: корабель гине, Ліх поглинений морською стихією, але герої чудово рятуються і виявляються в грецькому місті Кротоні. Там Евмолп видає себе за багатія, і його починає переслідувати натовп шукачів спадщини.
В Кротоні розгортаються чергові еротичні епізоди. У Енколпія, який прийняв ім'я Поліена, закохується красуня Кіркея. У фіналі роману заможна дама Филомена, що багато чула про уявний багатстві Евмопла, пропонує йому «подбати» про її двох чад, доньці та синові, в надії, що вони успадковують «скарби» старого. Вельми ласий на любовні втіхи, Евмопл не упускає можливості вступити в любовний зв'язок з дочкою. Він становить заповіт, згідно з яким його неіснуюче багатство дістанеться тому, хто з'їсть після смерті його тіло На цьому рукопис обривається.
ЛЕГЕНДА ПРО Ефеський вдова.
У заключній частині - кілька колоритних «вставних новел». Серед них популярна в античності притча про Ефеської вдові, розказана Евмолпом. Після смерті чоловіка вдова весь час не покидала склепу покійного, демонструючи непереборне горе. Неподалік від неї на кладовищі були розп'яті на хрестах розбійники, чиї тіла охороняв солдат. Помітивши невтішну жінку, страж спочатку запропонував їй відновити сили скромним частуванням, а потім - віддатися чуттєвих насолод. Солдат і вдова проводили ночі в любовних утіхах. У цей час тіло одного з розіпнутих розбійників було кимось вкрадено: за подібне нехтування службою солдата чекала страта. Бажаючи врятувати коханого, вдова робить сміливий вчинок: витягує з труни тіло чоловіка і прибиває на хресті замість викраденого.
СТИЛЬ І МОВУ Петронія.
«Сатирикон» - оригінальне новаторський твір по композиції, мови, стилю. Кожній епосі відповідає своя мовна стихія. Романіст передає і навмисну патетику Евмопла, і грубувате просторіччі гостей, рабів і вільновідпущеників на бенкеті у Трімальхіона: їх монологи і репліки пересипані прислів'ями, приказками, примовками. Ось деякі з висловів, якими «рясніє» мовна стихія роману: «ти мені, я тобі», «риба посуху не ходить», «великому кораблю велике плавання» і т. Д. В тексті рясно розсіяні натяки, приховані алюзії, згадуються історико -міфологічні імена і поняття.
Одним з елементів римського декоративного мистецтва була мозаїка: нею користувалися для створення портретів і групових сцен. Стилістика Петронія відрізняється своєрідною «мозаїчністю», химерним поєднанням високого і низького, використанням різних лексичних ресурсів.
Петроній І ЄВРОПЕЙСЬКИЙ РОМАН.
Так називався роман, в центрі якого - пригоди авантюриста, шахрая, пройдисвіта, «пикаро», зазвичай вихідця з низів, невичерпного в способах добування кошти для існування. Життя такого персонажа - це ланцюг пригод, злетів і падінь.
ОБРАЗ Петронія В ЛІТЕРАТУРІ.
І на колінах діви милою
Я з напруженого життя силою
В останній раз упьюсь душею
Диханням трав і морем сплячим,
І сонцем, в хвилі заходить,
І Пірри ясною красою!
Коли ж пересичений до надлишку,
Вона смертельного напою,