Багато мандрівників з Таїланду часто повертаються з ниткою, пов'язаною навколо зап'ястя, але не багато хто з них можуть пояснити навіщо вона потрібна і що означає. А деякі, особливо завзяті служителі православно-слов'янського культу так і зовсім стверджують, що це азіатчина і чортовиння. Давайте розбиратися разом.
Отже, в Таїланді цей браслет з мотузочки називається Сайсін. що в перекладі означає священна нитка. Це може бути як зовсім проста нитка, так і пов'язана складними вузликами і розписана візерунками, її зовнішній вигляд залежить від монастиря, де вам її пов'язали і від сенсу, який вона несе.
Для виготовлення сайсін найчастіше використовуються бавовняні нитки, але іноді можна зустріти шовкові, вовняні, лляні. Про призначення браслета багато скаже його колір:
- червоні - подарують захист, зроблять вас невразливими для поганих людей і злих духів, в північних частинах Таїланду, де сильно Китайський вплив, червоні нитки так само пов'язують на удачу в фінансових справах
- помаранчеві і жовті (хоча правильніше буде їх назвати «священного шафранового кольору») - оберігає від пристріту, псування і так далі
- зелені - дарують успіх у фінансових справах, захищає від злодіїв, шахраїв і брехунів (але я жодного разу їх ні в кого не бачила)
- блакитні - допомагає розвинути інтуїцію і розкрити свідомість (зустрічала тільки у чоловіків, дівчатам їх чи не пов'язують або їм цю навичку додатково підсилювати не потрібно ☺)
- білі - полегшують процес пізнання, навчання, робить людину відкритим всьому новому
Цікаво, що і в слов'янській традиції є схожий за кольорами і призначенням оберіг - Наузен. Наузен - це нитка з вузликами навколо зап'ястя (зазвичай 1, 3 або 7 вузликів). Крім того, подібні обереги є майже в кожній релігії: каббала - захисна червона нитка, мусульманство - червона нитка з хабой і т.д.
Червона нитка Каббали зі Святої Землі.
Ваша захист від пристріту і негативної енергії.
Замов зараз!
Сайсін можуть пов'язувати не тільки ченці: часто у храмів можна зустріти послушників або просто тайців, які готові сплести і пов'язати її за донейшн (пожертвування).
Останній раз нам пов'язували її в парку біля одного з храму в Чиангмае: дідусь щось бубонить по тайськи, а потім на чарівному тайінгліше примовляв «Good luck for you - good luck for me» (Удача для тебе - удача для мене). Вважається непристойним відмовлятися, якщо таєць, неважливо просто людина або монах, висловив бажання пов'язати тобі нитку.
Термін носіння нитки ніяк не обмежений, але тайці вважають, що потрібно носити її поки вона сама не порветься. На їхню думку, сайсін сама порветься, коли виконати свою функцію, а через скільки це часу відбудеться, залежить тільки від вас і від вашої карми.
Звичайно, при бажанні можна зняти браслетик і раніше, єдине, за традицією не можна розрізати його, краще акуратно стягнути з руки. Знятий сайсін можна, але не потрібно, викинути, можна зберігати як сувенір, привезений з відпустки, а можна пов'язати на гілку дерева, щоб він продовжив «працювати».
Вірити в сайсін чи ні - кожен вирішує сам. На мою думку, не буде нічого поганого, якщо ви пов'яжете її і привезете з собою нехай не як оберіг, але як сувенір з прекрасного сонячного Таїланду.