Я думаю, що кожен з нас так чи інакше стикався з цією проблемою. Дорогі читачі, я запрошую вас поміркувати на цю тему разом.
"Один східний володар побачив страшний сон, ніби у нього випали один за іншим всі зуби. У сильному хвилюванні він покликав до себе тлумача снів. Той вислухав його стурбовано і сказав:
- Повелитель, я повинен повідомити тобі сумну звістку. Ти втратиш одного за іншим всіх своїх близьких.
Ці слова викликали гнів володаря. Він велів ув'язнити нещасного і покликати іншого тлумача, який, вислухавши сон, сказав:
- Я щасливий повідомити тобі радісну звістку - ти переживеш всіх своїх рідних.
Володар був втішений і щедро нагородив його за це передбачення.
Придворні дуже здивувалися:
- Адже ти сказав йому те ж саме, що і твій бідний попередник, так чому ж він був покараний, а ти винагороджений? - питали вони.
На що була відповідь:
- Ми обидва однаково тлумачили сон. Але все залежить від того, ніщо сказати, а як сказати "
У чому помилка першого тлумача?
При спілкуванні один з одним навряд чи хтось замислюється про те, що крім інформаційної складової в мові (ЩО говоримо) існує ще й енергетична (ЯК говоримо), а саме емоції, бажання, внутрішні мотиви. Обидві ці складові формують зміст сказаної фрази.
Енергетична частина забарвлює, надає ту чи іншу значення, надає певне звучання мови. Вона зчитується на несвідомому рівні, через жести, міміку, інтонацію, паузи в промові, на що ставимо акценти.
Чи помічали адже напевно, як змінюється стан, настрій від спілкування з різними людьми. Можна не усвідомлювати, що саме в мові співрозмовника засмутило, обрадувало, привело в замішання. Це звичайно не слова, а емоції, настрій, які стоять за словами.
Будь-яка притча - це метафора життя. Першого провісника підвело незнання, а може бути і ігнорування знань про енергетичну складову мови. Але як відомо, незнання закону не скасовує відповідальності.
Якості характеру визначають, ЯК ми говоримо.
Те, ЯК ми звикли спілкуватися, то, ЯК звикли доносити інформацію, визначається якостями нашого характеру, звичними способами проявляти себе. У психології застосовується безліч термінів для цього: субличности, патерни поведінки, ролі, маски і т.д.
Я б доповнила цю притчу ще одним висновком. Важливо не тільки ЯК говорити, а й ХТО в нашому внутрішньому світі зараз говорить, яка якість характеру, яка субличность говорить в нас.
Зі страху ми доносимо інформацію або з байдужості, аби відчепитися. Говоримо сухо, раціонально чи наша мова так і плескає емоціями. Говоримо з осуду або зі співчуття.
Ділимося тим, що з нами відбувається з образою, з агресією (що тут же може ввести нашого опонента в провину, страх або сором) або розповідаємо про те, що турбує, турбує, поважаючи свого співрозмовника. Підносимо інформацію з точки зору втрат, мінусів (як в казці) або з точки зору придбань, плюсів.
Все це впливає на сприйняття нашим співрозмовником того, що ми говоримо і впливає на ставлення співрозмовника до нас.
Суть одна, а результат різний.
Ми всі хочемо отримувати нагороди, а не покарання. Нагороди у вигляді поліпшення відносини з рідними. У вигляді кар'єрного зростання, підвищення добробуту. Ми хочемо жити щасливо, хочемо бути впевненими в завтрашньому дні. Хочемо бути здоровими.
Повернемося до притчі. Двох тлумачів снів можна розглянути, як дві стратегії спілкування зі світом, як дві субличности одну людину. Перший тлумач зробив акцент на втратах і був покараний. Другий - на плюсах - і отримав нагороду.
Перший приніс сумну звістку, другий - радісну. Перший був прямолінійним і підтвердив побоювання правителя. Другий був гнучкий і показав позитивну сторону.
Перший сказав, не замислюючись про результати. А другий - взяв відповідальність за результат.
А суть-то сказаного одна!
- ЯК ви спілкуєтеся з оточуючими?
- Яку звістку ви їм несете?
- Яку якість характеру, які емоції проявляються через вашу мову?
- Чи виникають у вас подібні ситуації в житті, що описана в казці?
- А може бути ви для кого-то є східним правителем?
З повагою, Світлана Піднебесна.