Російська мова в сучасному житті, клуб російської мови ніжгма

Як правильно писати і говорити

Лікар з медсестрою обійшов палати або лікар з медсестрою обійшли всі палати?

Брат з сестрою поїхав в село або брат з сестрою поїхали в село?

Чи не турбуйтеся через черговий каверзи російської мови. Тут як хочете, так і пишіть. Точніше, пишіть те, що відповідає вашій думці.

Таке зручне для нас правило: «називний відмінок + прийменник з + орудний відмінок поєднується з присудком як в однині, так і в множині».

Множина ми використовуємо, коли хочемо показати рівноправність суб'єктів (в даному випадку брат і сестра), коли хочемо сказати. що бажання поїхати в село було загальним. Результат цієї думки: брат з сестрою поїхали.

Єдине число ми використовуємо, коли хочемо показати, хто головний в цій пропозиції, кому належить ініціатива (брат, можливо організував цю поїздку, проявив ініціативу, купив квитки). Результат цієї думки: брат з сестрою поїхав в село.

А ось в ситуації «лікар і медсестра» найімовірніше буде пропозиція: лікар з медсестрою обійшов всі палати. (Зрозуміло, що лікар - особа головне в цьому обході).

Ось прочитаєте пропозицію дружина з чоловіком пішла в театр. і постане така картина: дружина довго вмовляла чоловіка піти в театр, вибирала спектакль, купувала квитки - і ось зараз вона з задоволеним обличчям йде в театр, а поруч її чоловік.

В іншому реченні чоловік і дружина пішли в театр. відчувається обопільне бажання подружжя (а може, тут діє традиція на перше місце ставити більш в граматичному відношенні рід).

Російська мова в сучасному житті, клуб російської мови ніжгма
Російська мова в сучасному житті, клуб російської мови ніжгма

Тут, очевидно, дружина прийшла з чоловіком в магазин. Безумовно, чоловік і дружина прийшли на стадіон

Та ж сама проблема в поєднанні з приводами разом, спільно вирішується зазвичай єдиним числом присудка.

Операцію робив професор разом з асистентом

Зав. кафедрою спільно з викладачами підготував презентацію нового посібника.

Таке незвичайне правило не відлякує від російської мови, а навпаки, змушує користуватися нею в ситуації, коли багато чого не хочеться говорити. А іноді, інтуїтивно використовуючи це правило, ми несвідомо висловлюємо реальну картину світу навколо нас.

Російська мова в сучасному житті, клуб російської мови ніжгма
Собачка побігла з господарем за м'ячиком

Схожі статті