революція, обертання, оборот, переворот, повний оборот, цикл, кругообіг?
іменник ▼
palace revolution - палацовий переворот
- крута ломка, крутий перелом; революція
revolution in modern physics - революція в сучасній фізиці
revolution in our ideas of time and space - переворот в наших уявленнях про час і простір
the revolution of celestial bodies - обертання небесних тіл
revolution counter - лічильник числа оборотів, тахометр
sixty-five revolutions per / a / minute - шістдесят п'ять обертів на хвилину
- періодичне повернення; кругообіг; цикл; зміна
the revolution of the seasons - зміна пір року
- с.-г. сівозміна, ротація сівозміни
- уст. роздуми, роздуми
- косм. оборот по орбіті
словосполучення
communist revolution - комуністична революція
industrial revolution - промислова революція
mondial revolution - світова революція
political revolution - політичний переворот
scientific -technical revolution - науково-технічна революція
demographic revolution - демографічна революція
espouse revolution - підтримувати ідею революції; відстоювати ідею революції
on the fifth revolution - на п'ятому витку
fight for a revolution - боротися за революцію
foster revolution - підтримувати революцію
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The Earth makes a yearly revolution around the Sun.
Земля здійснює (повний) оборот навколо Сонця за рік.
Catiline was meditating a revolution.
Катіліна замишляв переворот.
They called flat out for revolution.
Вони відкрито вимагали революції.
This idea was externalized in the French Revolution.
Ця ідея знайшла своє втілення у Французькій революції.
Introduction of colour print made a revolution in the photography.
Винахід кольорового друку зробило революцію в фотографії.
The group started a revolution.
Ця група почала революцію.
the efficient cause of the revolution
дійсна причина революції
the crisis precipitated by Russia's revolution
криза, подстёгнутий революцією в Росії
The role of women has changed since the revolution.
З часів революції роль жінок змінилася.
The country seems to be heading towards revolution.
Схоже, країна рухається в сторону революції.
The revolution could result in worldwide cataclysm.
Революція може привести до світової катастрофи.
The industrial revolution was a period of great turbulence.
Промислова революція була періодом великих потрясінь.
the fundamental revolution in human values that has occurred
відбулася фундаментальна переоцінка людських цінностей
The revolution brought about a fundamental change in the country.
Революція привела до фундаментальних змін в країні.
The industrial revolution opened a new chapter in British history.
Промислова революція відкрила нову главу в історії Великобританії.
His conduct in the revolution has been direct and manly. (A. Young)
Під час революції він поводився чесно і мужньо.
The revolution and the upset of opinions created a new order of taste.
Революція і руйнування загальноприйнятих поглядів привели до нових схильностям і пристрастям.
The industrial revolution was, perhaps, the most important event in history.
Промислова революція була, мабуть, найважливішою подією в історії.
Louis XIV was in a large measure responsible for the horrors of the Revolution.
Людовик Чотирнадцятий був у великій мірі відповідальний за жахи революції.
That third-world country is caught up in the throes of a democratic revolution.
Ця країна третього світу виявилася в болісному процесі демократичної революції.
People still remember the 1 958 revolution and what came after (= happened after it).
Люди все ще пам'ятають революцію 1958 року і що було потім (тобто що сталося після неї).
Приклади, які очікують перекладу
The Earth makes one revolution on its axis in about 24 hours.
on the eve of the French Revolution
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
revolutionary - революційний, що обертається, революціонер
revolutionism - революційність
revolutionist - революціонер
revolutionize - революціонізувати, виробляти корінної ломки