відповідати, реагувати, задовольняти, відгук?
дієслово ▼
- відповідати
- відповідати, робити що-л. у відповідь
to respond with a blow - відповісти ударом
- реагувати, відгукуватися (на що-л.)
to respond to kindness - відгукнутися на добре ставлення
to respond to treatment - піддаватися лікуванню
they show no sign of responding to our proposals - вони поки що ніяк не відгукнулися на нашу пропозицію
to this kind of teaching the class has always responded badly - на такий метод викладання учні завжди реагують погано / негативно /
- нести відповідальність, відповідати; бути відповідальним
- подавати заперечення за позовом або апеляції
- амер. відшкодовувати (витрати і т. п.)
- рідко. відповідати, бути відповідним
- ав. слухатися керма управління
іменник
- рідко. відповідь, відгук
- полупілон, пілястр (арки)
словосполучення
to accept / meet / respond to / take up a challenge - прийняти виклик
to answer / respond to a plea - слухати прохання
to answer / reply to / respond to a question - відповідати на питання
to respond to the demand - задовольняти попит
to respond to interrogation - відповідати на запит (повітряного судна)
respond typeout key - кнопка [клавіша] друку відповіді
respond to the demand - задовольнити попит
the way you would respond - ваш спосіб дій у відповідь
respond with a blow - наносити удару у відповідь; завдати у відповідь удар; відповісти ударом
respond to the caress - відповісти на ласку
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He hurried to respond to her letter.
Він поспішив відповісти на її лист.
She felt an urge to respond.
Вона зазнала сильне бажання відповісти.
I'm uncertain about how to respond.
Я не впевнений, як реагувати. / Я не впевнений, як на це відповісти.
Would anyone care to respond to the last question?
Хто-небудь відповість на останнє питання?
Most people will respond to the reward of money.
Більшість людей відгукнуться, якщо пообіцяти грошову винагороду.
I give you two minutes to respond.
Даю вам на відповідь дві хвилини.
She responded to the news by bursting into tears.
Вона розплакалася, коли про це дізналася.
The police respond to emergencies in just a few minutes.
Поліція реагує на терміновий виклик через кілька хвилин.
The defendant is held to respond in damages.
Обвинувачений зобов'язаний понести відповідальність за заподіяну шкоду.
She has not yet responded to my letter.
Вона ще не відповіла на мій лист.
"Are you ready?" He asked. "No," she responded.
- Ти готова? - запитав він. - Ні, - відповіла вона.
My mother responded to my request with a firm no.
Мати відповіла на моє прохання твердим відмовою.
A civilized society must respond to crime with fairness and justice.
Цивілізоване суспільство має реагувати на злочини чесно і справедливо.
No two people respond to LSD the same way. A trip can become a nightmare, known as a "bummer".
Немає двох людей, які б абсолютно однаково реагували на ЛСД. Відліт може перетворитися на кошмар, так звану "шубу".
Police quickly responded to the call for help.
Поліція швидко відреагувала на заклик про допомогу.
The teacher asked a question, but the student did not respond.
Учитель задав питання, але учень нічого не відповів.
A fever's refusal to respond to antibiotics is symptomatic of a viral infection.
Відсутність зниження температури в результаті застосування антибіотиків є симптомом вірусної інфекції.
"Did you hear me?" He prompted when his friend did not respond to his first question.
- Ти мене почув? - запитав він, коли його друг не відповів на його перше питання.
Приклади, які очікують перекладу
She has responded well to treatment.
Colds do not respond to antibiotics.
Villagers responded with offers of help.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
respondent - відповідач, який відповідає, що реагує, чуйний
responding - у відповідь
responder - респондент, (маяк-) відповідач, який відповідає організм, клітина-респондери
overrespond - занадто гостро реагувати, гостро реагувати
respondence - реакція, згода, відповідність