«Летять журавлі» - радянський чорно-білий художній фільм 1957 року режисера Михайла Калатозова, знятий за мотивами п'єси Віктора Розова «Вічно живі». Лауреат «Золотої пальмової гілки» Міжнародного Каннського кінофестивалю 1958 року.
Робоча назва при зйомках - «За твоє життя».
Дія фільму розгортається в Москві до і під час Великої Вітчизняної війни.
Борис з Веронікою люблять один одного, ось-ось збираються одружитися, вони гуляють по Москві і помічають, як над містом пролітає журавлиний клин. На наступний день починається Війна. Борис іде добровольцем на фронт за день до дня народження Вероніки, і залишає їй в подарунок іграшку - білку з кошиком, повної золотих горіхів, під які він кладе записку. Бориса проводжають на фронт, а Вероніка не встигає попрощатися з ним.
Під час бомбардування Москви гинуть батьки Вероніки, і Федір Іванович Бороздін, батько Бориса, лікар за професією, пропонує їй переїхати до них. Через деякий час головна героїня виходить заміж за двоюрідного брата Бориса, Марка, який давно був у неї закоханий. Цей вчинок важко сприймає все сімейство Бороздіних, однак, на відміну від сестри героя Олексія Баталова, батько не відвертається від неї. Марк, талановитий піаніст, отримує бронь, і на фронт не потрапляє.
Борис зі своїм товаришем, Степаном, виходить з оточення. Один із солдатів невдало жартує з приводу його нареченої, що залишилася вдома. Борис б'є його по обличчю і їх обох, за порушення дисципліни, відправляють в розвідку. У розвідці солдата ранять, і Борис, виносячи його на собі, отримує смертельне поранення.
Сім'ю Бороздіних евакуюють за Урал. Вероніка працює санітаркою в госпіталі, де головлікар - Федір Іванович. Вероніка нещасна, вона розуміє, що вийшовши заміж за Марка, зрадила Бориса. Одного разу в госпіталі один з солдатів не витримує, і виходить з себе, тому що в цей день йому повідомили, що його наречена втекла, поки він воював. Федір Іванович, заспокоюючи його, каже щоб той не сумував, тому що вона, а не він втратив своє справжнє щастя. Весь госпіталь підтримує його, і Вероніка, бачачи, як люди зневажливо ставляться до таких, як вона, в сум'ятті вибігає з госпіталю, втрачає голову і хоче покінчити життя самогубством. Вона піднімається на міст, щоб зістрибнути під йде поїзд, але в останній момент зауважує маленького хлопчика на дорозі. Вероніка рятує його і з'ясовує, що хлопчик загубився, і звуть його Борис.
Повернувшись з хлопчиком додому, до Бороздіним, вона хоче дати йому пограти єдину іграшку - білочку. Але з'ясовується, що білочку забрав Марк, нібито, щоб подарувати її якомусь хлопчикові. Тут вона з'ясовує, зі слів дочки Федора Івановича, що Марк уже давно ходить до якоїсь жінки.
Тим часом Марк розважає натовп виряджених спекулянтів і бариг грою на піаніно і романсами. Стіл ломиться від дефіцитної харчів, на столі стоїть подарована Марком коханці іграшка. Якась тітка, кажучи, що все вже спробувала, тільки ось горішків НЕ едала, вистачає білку і знаходить там записку, що не знайдену Веронікою. Вероніка вбігає в цей вертеп, вириває записку з рук, дає ляпаса Марку і йде.
Федір Іванович дізнається, що Марк отримав бронювання не за заслуги, а по блату. Марк, прийшовши додому, зустрічається з ним, і батько сімейства виганяє його з дому. Вероніка теж хоче піти, але Федір Іванович переконує її, що вона не винна, і що її не можна засуджувати за її помилку.
Вероніка пере білизну. Заходить солдат, якого Борис врятував під час розвідки. Солдат розповідає Вероніці, що Борис загинув, але вона не вірить цьому, так як солдат всього лише бачив, як Бориса важко поранило і його забрав на плащ-палатці товариш Степан, але не бачив самої смерті Бориса.
Після війни. Мирна Москва. Солдат і Вероніка спілкуються на набережній, і той дивується, навіщо ж Вероніка чекає. Вона відповідає, що людина повинна сподіватися хоч на щось хороше.
Приїжджає поїзд, прівёзшій фронтовиків. Натовп зустрічає їх сльозами і букетами квітів. Вероніка біжить крізь натовп і шукає Степана. Зустрівшись з ним, вона розуміє, що Борис загинув. Плачу, вона бреде крізь натовп.
Степан з паровоза вона каже слова про те, що радість перемоги величезна, а горе від втрат - безмірно, і що люди тепер зроблять все, щоб ніколи, ніколи не було такої війни. Вероніка йде крізь натовп і роздає по квіточці зі свого букета фронтовикам. І тут все бачать, як над Москвою летять журавлі.
2. У ролях
інженер з заводу
3. Знімальна група
4. Цікаві факти
5. Назва в Каннах
Фільм «Летять Журавлі» залишився єдиним радянським повнометражним фільмом, який отримав головний приз Каннського кінофестивалю.
На фестивалі назва фільму було переведено як фр. Quand passent les cigognes (буквально «Коли пролітають лелеки»), оскільки дослівний переклад слів «журавель» (grue, на сленгу також «повія») і «летіти» (voler, омонім також «красти») дав би другий сенс «повії крадуть ».