У 8 років з Джоном не дружив ніхто з бостонської дітвори. Тоді батьки подарували йому плюшевого ведмедя Тедді і сталося диво. Одного разу він заснув з іграшкою, а прокинувся з живим наговорює Тедом, який став йому другом, братом, а заодно і телезіркою. Тепер Джону 35, він живе з красунею Лорі, а перетворився в травокура, гультяїв і бабія Тед всерйоз загрожує його особистого щастя.
Кадр з фільму
Взагалі, під обраним для локалізації назвою на російських екранах вже фігурували два американських і один російський фільм. Незважаючи на цю обставину, всі шанувальники серіалів «Гріффіни» і «Американський папаша» в курсі, що картину з заголовком для сезонної романтичної комедії обов'язково треба подивитися. «Третій зайвий» став режисерським дебютом Сета МакФарлейна - батька згаданих мультфільмів. Це окремий атракціон: як людина, що побудував свою кар'єру на абсурдизації і знущання над лінійним розповіддю, впорається з великим (бюджет $ 50 млн) голлівудським проектом, чи зможе змусити зірок збожеволіти в потрібному напрямку.
Кадр з фільму
Відповідь на питання - складніше, ніж може здатися. З одного боку, від фірмових флешбеков і вильотів в паралельні шари поп-культури в значній мірі довелося відмовитися. Там, де телеглядач з радістю розглядав різнокольорові шматочки розбитого вщент сюжету, умовний відвідувач мультиплексу міг би почати вимагати гроші назад. Залишати себе в дурнях ми як і раніше дозволяємо далеко не всім - хіба що Девіду Линчу і, може бути, іноді Річарду Келлі. З цієї причини фільм МакФарлейна розвивається за всіма законами романтичної комедії дорослішання і начебто демонстративно дотримується пристойності, від яких фанати шизофренічною мультиплікації навряд чи будуть в захваті.
Кадр з фільму
Кадр з фільму
