залізничний, залізниця, будувати залізницю?
іменник ▼
- Залізна дорога; залізнична колія
railway guide - залізничний путівник
railway time-table - розклад (руху) поїздів
railway board - управління залізниці
railway bridge [train, company, system, shares] - залізничний міст [поїзд, -а компанія, мережа, -і акції]
railway station - залізнична станція, вокзал
- амер. рейковий шлях (трамвайний, під'їзної і т. n.)
industrial railway - внутрішньозаводські шляху
- в грам.знач. дієслова
- будувати залізницю або мережу залізниць
- безкоштовно подорожувати залізницею, їхати на поїзді
railway novel - легкий роман, вагонне чтиво
at railway speed - дуже швидко
словосполучення
railroad / railway bridge - залізничний міст
new loan connected with railway development - новий цільову позику на будівництво залізниці
to drive a railway through the desert - будувати залізницю через пустелю
railway / train accident - катастрофа на залізниці
railroad / railway embankment - залізничний насип
to manage / run / operate a railway - управляти залізницею
cog railway - фунікулер
double -track railway - двоколійна залізниця
narrow -gauge railway - вузькоколійка
single -track railway - одноколійна залізниця
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Does the railway come near the town?
Залізниця близько від міста?
Near the railway station stood a hotel.
Біля залізничного вокзалу була одна готель.
He is playing with his model railway.
Він грає зі своєю іграшкової залізницею.
The railway line links the two towns together.
Два міста пов'язані залізницею.
The neoteric fashion of spending a honeymoon on the railway.
Нова мода проводити медовий місяць в подорож по залізниці.
Hold on down the road until you come to the railway crossing.
Поїдьте вниз по дорозі, поки не дійдете до залізничного переїзду.
Railway luggage is weighed by means of a strong iron steelyard.
Залізничний багаж зважується за допомогою потужних металевих ваг.
We had the railway carriage all to ourselves.
У нашому розпорядженні був цілий вагон.
Jim's uncle retired from the railway company.
Дядько Джима звільнився з залізничної компанії.
The new loan connected with railway development.
Новий цільову позику на будівництво залізниці.
Can you direct me to the nearest railway station?
Чи не підкажете дорогу до найближчої залізничної станції?
The railway official punched a hole out of my ticket.
Контролер проколов дірку в моєму квитку.
Chicago is criss-crossed by a gridiron of railway tracks.
Чикаго весь обплутаний мережею залізничних ліній.
The railway link would connect Felixstowe with Fishguard.
Залізнична лінія зв'яже Фелікстоу з Фішгард.
Many of the railway lines in England radiate from London.
Багато залізниці Англії виходять з Лондона.
Ingrid went with him to the railway station to see him off.
Інгрід поїхала з ним на вокзал, щоб проводити його.
All the gentlemen's houses you'll see in a railway excursion.
Всі будинки дворянства ви побачите під час залізничної екскурсії.
The changes will mean 7,000 job losses among railway workers.
Ці зміни означатимуть втрату роботи для семи тисяч залізничників.
The frightful precipitation of a railway train down a decline.
Жахливе видовище: поїзд, що спускається на повній швидкості з пагорба.
The railway workers have come out in sympathy with the miners.
Залізничники вийшли на вулицю в знак солідарності з шахтарями.
Would you please put me off (the train) at the railway station?
Висадіть мене біля залізничної станції.
The statue was in a prominent position outside the railway station.
Статуя знаходилася на видному місці, біля залізничного вокзалу.
Which is the shortest / quickest way from here to the railway station?
Як найшвидше дістатися звідси до залізничного вокзалу?
When I was working on the railway, I had to book off after eight hours 'work.
Коли я працював на залізниці, я повинен був відзначати свою картку, відпрацювавши вісім годин.
All the parents were at the railway station, seeing the children off to school.
Всі батьки зібралися на вокзалі, проводжаючи дітей до школи.
Приклади, які очікують перекладу
the closing of an old railway station
The alley led to the railway bridge.
The railway is parallel with the canal.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.