protocol, minutes, record, minute, proces-verbal
- protocol | proʊtəkɔːl | - протокол. протокол ьний відділ, правила етикету
флеш-протокол - flushing protocol
протокол зв'язку - interconnect protocol
протокол обміну - communications protocol
протокол даних - data protocol
протокол для дам - protocol for women
протокол доступу - access protocol
мережевий протокол - network protocol
робочий протокол - operational protocol
річний протокол - annual protocol
військовий протокол - military protocol
протокол огляду - protocol of inspection
протокол завантаження - load protocol
лікувальний протокол - treatment protocol
протокол форматів - format protocol
виконувати протокол - execute a protocol
нестійкий протокол - insecure protocol
протокол пересилки - forwarding protocol
протокол засідання - protocol of a session
протокол випробування - protocol of test
протокол випробувань - protocol of the tests
протокол зв'язку імен - name binding protocol
протокол мережі зв'язку - telecommunications network protocol
внесення до протоколу - entry in a protocol
складати протокол - to draw up a protocol
протокол переривань - interrupt protocol
спрощений протокол - lightweight protocol
міжмережевий протокол - network gateway protocol
протокол присідання - squatting protocol
протокол шифрування - encryption protocol
протокол імунізації - immunization protocol
вести протокол - to keep / take the minutes
короткий протокол - condensed minutes
провідний протокол - taking minutes
судовий протокол - minutes of the court
протокол слухання - minutes of a hearing
відхилити протокол - to reject the minutes
докладний протокол - detailed minutes
зачитувати протокол - read the minutes
протокол переговорів - minutes of negotiations
арбітражний протокол - arbitral minutes
протокол про наміри - minutes of deliberations
узгоджений протокол - agreed minutes
протокол надання свідчень - minutes of evidence
протокол загальних зборів - minutes of general meeting
протокол діловодства - minutes of proceedings
зачитати протокол засідання - read out the minutes
протокол судового засідання - minutes of a judgment
протокол засідання правління - minutes of board of directors
лише цей протокол автентичний - these minutes alone shall be authentic
протокол останнього наради - the minutes of the last meeting
стверджувати протокол наради - approve the minutes of the meeting
протокол був зачитаний і затверджений - the minutes were read and approved
протокол був зачитаний і затверджений - the minutes were read and approbated
протокол засідання; запис бесіди - minutes of a meeting
хто буде вести протокол зборів? - who will take the minutes of our meeting?
занесення до протоколу; запис в протоколі - entry in the minutes
вести протокол наради; вести протокол - keep the minutes
заносить до протоколу; занесення в протокол - entering in the minutes
протокол засідання; протокол наради; протокол зборів - minutes of meeting
заносити до протоколу; занести в протокол; запротоколювати - enter in the minutes
протокол арешту - custody record
протокол повірки - calibration record data sheet
протокол приймання - record of acceptance
внести в протокол - to incorporate in the record
протокол компанії - corporate record book
заносити до протоколу - enter on record
письмовий протокол - written record
протокол; досьє; справа - record of the proceeding
занесений до протоколу - placed on record
машинописний протокол - typewritten record
протокол експерименту - experimental record
протокол здачі-приймання - handing-over record
стенографічний протокол - record verbatim
протокол зняття слідів ніг - record of footprint
протокол допиту свідка - record of evidence
внести заяву до протоколу - place the statement on record
занести заяву в протокол - place a statement on record
протокол про випуск документа - document release record
протокол засідання присяжних - record of the jury
протокол слідчих дій - record of investigative actions
прошу занести в протокол, що я. - I want to be on record as having.
відзначити для занесення до протоколу - to note for the record
протокол дізнання; протокол допиту - examination record
в протоколі, з занесенням в протокол - on the record
спірне питання, занесений в протокол - issue on the record
протокол калібрування; протокол повірки - calibration record
заносити до протоколу; занести в протокол - enter in the record
протокол дактилоскопічної реєстрації - record of fingerprint
занести голосування в протокол засідання - record a vote
протокол про незадовільну якість - quality deficiency record
що становить протокол; складання протоколу - executing a proces-verbal
Дивіться також
протокол суду - judicial records
загальний протокол - generic documentation sheet
протокол допиту - transcript of interrogation
протокол операції - operative note
занести в протокол - to enter on the records
стартовий протокол - start list
суддівський протокол - scorer's list
протокол програми - program transcript
протокол голосування - poll deed
протокол розбіжностей - statement of disagreement
поліцейський протокол - police charge sheet
до занесенню до протоколу - ad protocollum
протокол змагання - formulary of the match
протокол змагань - score-sheet
вести журнал [протокол] - to keep a register [a record]
вести протокол наради - take the records
протокол ассемблирования - assembly listing
протокол судового процесу - entry of judgment
схема [протокол] імунізації - inoculation schedule
протокол захищених сокетів - secure sockets layer
заповнювати суддівський протокол - fill in score-sheet
протокол виконання процесу - execution history
занесення в судовий протокол - entry in court records
протокол зв'язків; протокол мережі - line control discipline
протокол вимірювань рівня шуму - noise survey form
юр. усну (в суді) - verbal process
заповнений суддівський протокол - filled in score-sheet
протокол опитування; порядок опитування - polling discipline
протокол випробувань; тест-об'єкт - test sheet
складати протокол змагань - fill in the result card
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
протокол наради; протокол засідання - report of proceedings at a meeting
протокол вилову - catch report
протокол контролю якості - quality-control report
складати протокол випробувань - issue a test report
протокол заводського випробування - works 'test report
протокол приймальних випробувань - acceptance test report
протокол гарантійного випробування - guarantee test report
скласти протокол про подію - to draw up a report on an accident
легко Новомосковскемий протокол вимірювань - easy-to-interpret inspection report
свідоцтво про повірку; протокол повірки - report of calibration
протокол рентгенологічного дослідження - radiological consultation report
затверджувати такий звіт [план, протокол наради] - to approve a report [a plan, the minutes of the meeting]
протокол результатів, що підтверджують випробування - test endorsement report
протокол військового трибуналу; протокол військового суду - court-martial report
протокол зважування; вагова зведення; ваговій журнал - weight report
в протокол про нещасний випадок були включені всі факти - the report of the accident comprehended all the facts
протокол медичного огляду тілесних ушкоджень - medical report on pain and suffering
донесення про розслідування; донесення про дізнанні; протокол дізнання - investigation report