Легендарна британська рок-група "Procol Harum" в гостях у московському храмі і на концертах в Москві і Петербурзі.
Про британських гостях
Гаррі Брукер: з віри відбувається життя
Юрій Агещев,
Координатор Союзу Православних Братств РПЦ
Гаррі Брукера не даремно називають одним з батьків не тільки британського року, а й світового. Це так. Але разом з тим він ще і прекрасна людина. Радує, що він з групою відвідав парафію отця Сергія (Рибко) - теж дуже світлою особистості.
Концерт групи також порадував, і вельми. Приємним здивуванням для всіх стало посвячення Гаррі одного з виконаних ним хітів отцю Сергію (Рибко). А перед виконанням він зауважив, що сам отець Сергій - "один з нас, раннє навіть був ударником."
На концерті Гаррі виступав в російській монархічної футболці, подарованої йому напередодні, на зустрічі у отця Сергія, дизайнером "Русского Символу", відомим художником-дизайнером від Бога Ігорем Мірошниченком. Сам Ігор є братчики Союзу Православних братств і Союзу Православних корогвоносці (заступник голови СПБ-СПГ Леоніда Донатовича Симоновича-Нікшича). Під час виступу Гаррі знав, що всі ми перебуваємо в залі, і таким чином вітав нас зі сцени. Це вчинок людини з великим серцем, позбавленого будь-якої зарозумілості.
Коли Гаррі прекрасно виконав на клавішник гімн Росії, весь зал встав і зааплодував йому і Вітчизні нашій - Св.Русі!
P.S. Нещодавно ім'ям "Procol Harum" був названий на честь цієї музичної групи астероїд між орбітами Марса і Юпітера (Ю.А.).
Отець Сергій: в церкви були майстерні, на кладовищі донині дитячий парк, а святиню-ікону знайшли поблизу ГУЛАГу
Інформагентство "Російські новини":
Отець Сергій (Рибко) сказав в бесіді з кореспондентом Іриною Стовбир: "Це одна з перших відомих груп, причому, досить інтелектуальна. Зустріч незапланована, просто люди приїхали в Росію давати концерти. Сподіваюся, що з нашого спілкування вийде щось добре".
Ігумен Сергій провів для гостей екскурсію по храму і розповів про його історію, про те, як в роки богоборства Лазаревське кладовище зрівняли з землею і перетворили в дитячий парк, а в будівлі церкви влаштували спочатку гуртожиток, а потім майстерні. Гості уважно вислухали розповідь про одну із святинь храму - ікони Спасителя, знайденої в 1967 році геологами в Якутії, в місцевості, по якій за часів ГУЛАГу гнали в'язнів пішки до місця призначення. Ікона, судячи з збереглася під нею написи - "Гнали нас хворих. Думали тут відпочити, але наші начальники вирішили інакше" - належала одному з етапованих страждальців. Найстаріший учасник групи піаніст Гаррі Брукер у відповідь уклав: "Що ми усвідомили: з віри відбувається життя".
По завершенні огляду храму музикантів чекала трапеза, приготована силами сестринства, чинного на його території.
Поспілкуватися з групою "Procol Harum" в неформальній обстановці прийшли священики, відрекомендувався о. Сергієм як "колишні рокери і хіпі", миряни, рок-музиканти. Присутні говорили про те, що рок - це "музика шукають людей", на відміну від попси, і дякували найстаршого учасника "Procol Harum" за "ковток свіжого повітря", яким були для них пісні групи в "задушливі" радянські часи. Гаррі Брукер на це відповів, що він приємно здивований зустріти в Росії людей, які слухали пісні "Procol Harum" 30-40 років тому. "Для нас це одухотворяє відчуття: ми доклали стільки зусиль, щоб наша музика щось значила. Виступати в Росії - це не те, що давати концерт в Америці, коли сидять старички і кажуть: ну нехай вони грають" A Whiter Shade of Pale ". Тут ми відчуваємо, що наша музика вплинула на людей багатьох поколінь. ми сподіваємося, що вона доходить до сердець. Відчуття того, що ми цього досягли, змушує нас радіти і славити Господа".
Зіркам подарували футболки з гербом Дому Романових, церковні календарі і диски з православними піснеспівами
Інтерв'ю Гаррі Брукера радіостанції "Ехо Москви" під час першого приїзду
О. БИЧКОВА - Добрий день!
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Добрий день! Дай мені сказати кілька слів. Я спеціально тебе перебиваю, бо дуже хотів сказати кілька слів, перш, ніж ми представимо нашого гостя. Зовсім молоді музиканти в 1967 році підкорили світ своєю піснею "A Whiter Shade of Pale" - "Білий відтінок палевого", так вона перекладається. До них був Елвіс. Десь поруч були "Beatles". Практично паралельно вставали на ноги "Rolling Stones", однак "Procol Harum" для всіх наступних поколінь залишилася абсолютно відокремленою групою. Сьогодні вона приїхала в Москву, і сьогодні у нас в гостях Гаррі Брукер. І ми маємо можливість поспілкуватися з людиною, яка, власне, і уособлює цю групу як її голос. Поставлю перше питання, а далі, думаю, і слухачі підключаться.
О. БИЧКОВА - Нагадаю номер пейджера: 974-22-22 для "Ехо Москви". Це пейджер в Москві, і свої номери є в містах.
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Гаррі народився 29 травня 1945 року, тобто через 20 днів після закінчення Другої світової війни. По-перше, я хотів би привітати нашого гостя з майбутнім днем народження, і, по-друге, я хотів би запитати, що вплинуло на формування музичних смаків, ваших і ваших колег по групі, і як музиканти знайшли власне обличчя, настільки несхоже на все те, що відбувалося в той же самий час, коли починали працювати ви на сцені?
Г. Брукер - Велике спасибі за привітання з днем народження! Я ріс з музикою, тому що мій батько був гітаристом. Я завжди ходив, слухав як він грає на фортепіано, на гітарі. Коли ти ростеш в Англії, то природно, ти постійно чуєш класичну музику. Я з Саутенда це в витоках річки Темзи, і це дійсно велике місто для музики, дуже багато рок-н-рольних груп прийшло звідти.
Г. Брукер - Для мене і групи "Прокол Харумі" ніколи не становило особливих складнощів грати з симфонічними оркестрами, тому що нам не потрібно було змінювати наші пісні. Ми просто грали цю музику разом з оркестром, так, як став "Tea Talk", один з наших хітів. Багато, багато пісень, вони просто збігалися з цією музикою. І вони дуже легко підходили до музики з симфонічним оркестром.
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Якщо згадати одну з наших, напевно, улюблених пісень, "A Whiter Shade of Pale", напевно, теж тут можна сказати, що ви скористалися до того ж і зразками класичної музики. Зокрема, Баха. І тут вже спливає фігура вашого напарника, Метью Фішера. Я знаю, що сьогодні ви в Москві разом з ним.
Г. Брукер - Так. "A Whiter Shade of Pale» не була музикою Баха, вона була навіяна мотивами Баха. І, природно, з органом, коли більшу частину грав Фішер на органі. Ідея була для того, щоб вона звучала саме як музика Баха, але мені завжди здавалося, що музика Баха завжди дуже добре збігалася з музикою для долі, дуже багато мелодій, який навіяні їм, в рок-музиці. Однозначно це не взято з Баха.
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Зрозуміло, це те, що називається ремінісценція, тобто таке наслідування стилю, звучання, використання тих інструментів, які були в тій класичній музиці, скажімо так. Я хотів би, перш, ніж ми поговоримо про ваших концертах в Москві і про ту програму, з якою ви сюди приїхали
О. БИЧКОВА - Є питання від слухачів на цю тему.
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Так, я хотів би запитати ще про назву групи, тому що воно дуже цікаве. І я знаю, що з назвою пов'язана певна історія. Чи зможете її розповісти зараз, в прямому ефірі?
О. БИЧКОВА - До речі, Дмитро з Петербурга просить теж розповісти, як перекладається назва групи.
Г. Брукер - Так, давайте поговоримо про назву. "Прокол Харумі" - це що, по-російськи звучить, немає, це слово?
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Ми не перекладаємо!
Г. Брукер - Коли ми тільки почали грати, у нас не було ні назви групи, ми навіть не думали про це. Ми просто вчилися грати, вчили свої пісні. І наша муза в той час, той, хто був нашим натхненником, він сказав я придумав ім'я для групи. Ми запитали що ж це буде за ім'я? Він нам відповів "Прокол Харумі". Що це таке, звідки ти це взяв? Це що, ім'я кішки? Так, це ім'я тієї кішки, яка живе у мого сусіда. Це була така досить дебела коричнева кішка, яка росла на "Педигри". Ми подивилися на її сертифікат, ви знаєте, ми, в общем-то, такі сноби в цьому плані в Англії, ми завжди дивимося на сертифікати народження, свідоцтво народження в Англії, природно, у кішки теж. Ось звідки взялося назва нашої групи "Прокол Харумі".
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Гаррі, Ви нас трохи обманюєте. Тому що я знаю, що там, крім того, що було ім'я кішки, була ще й історія з ЛСД, обжерлися, власне, якого один з ваших друзів назвав так цю кішку. Була справа або ж не зовсім це так?
Г. Брукер - Ні, я їхав до Москви, всі ці милі не для того, щоб не сказати вам правду! Може бути, я, звичайно, і прикрасив трохи цю історію, але не в цьому суть. Але якщо дійсно, то саме від цієї кішки і пішла назва групи.
О. БИЧКОВА - Слухачі просять розповісти докладніше про концерти. Сергій запитує: "Чому Гаррі проти, щоб ваш концерт показали по телевізору?" - Ви проти?
Г. Брукер - Ні, може бути, тут якісь політичні моменти ми обговорюємо, але я про це нічого не знаю. Повірте мені, що до сьогоднішнього ранку, поки я приїхав в Москву, у мене навіть в думках не було, що хтось знає тут "Прокол Харумі".
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Ну, це Ви даремно!
Г. Брукер - Не знаю. Мені ніхто ніколи не писав в Англію, нас ніхто ніколи не запрошував приїхати сюди.
О. БИЧКОВА - Доказ, будь ласка, на пейджере. Той же Дмитро каже, що був на вашому концерті, і йому здалося, що хлопці-музиканти набагато молодше тих часів, коли виступали Ви. "Концерт мені дуже сподобався, хоча здається, що зал був дуже малий для звуку". З одного боку, це доказ того, що люди давно за вами стежать, з іншого боку, як Вам цей зал?
О. БИЧКОВА - На пейджере питань дуже багато. Арчибальд каже, що даремно ви думаєте, що вас ніхто не знав в Росії в 60-х роках. "Ви були для нас одним з кумирів. Я пам'ятаю ваш виступ в Сопоті. До речі, в Польщі тоді приїхало дуже багато ваших друзів з СРСР". Питання від Стаса: "Чи є у вас талісмани, які вам приносять удачу на сцені?"
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Гаррі так себе оглянув!
Г. Брукер - Ні, у мене немає.
О. БИЧКОВА - Леонід запитує, виконувала чи група "Прокол Харумі" річ Бетховена "До Елізи"? На якому альбомі можна знайти?
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Я хотів би повернутися до програми, яку ви граєте в Москві, тому що Ви практично нічого не сказали про цей виступ. Що ви хочете сказати цими концертами? Нагадати, що "Прокол Харумі" ще живі? Що є ще, кому послухати ваші знамениті "Конквістадор" або "Ящик Пандори"? Або ж познайомити публіку з якимись новими своїми творами?
Г. Брукер - Я думаю, що тому це перше наше виступ в Москві, в Росії, і, як я розумію, люди нас знають вже дуже давно, ми, напевно, виконаємо, зробимо презентацію всього того, що ми грали і граємо зараз. Природно, ми не можемо зіграти все, хоча у нас 2 концерти, і, напевно, можна було б розділити і різну програму зробити. Але ми постараємося показати все, що у нас з моменту утворення було по справжній день. Але ми не збираємося тут займатися просуванням нового альбому, який ми записали. Ми тут як група "Прокол Харумі". "Прокол Харумі" йде за течією.
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Ось, "Прокол Харумі" проіснували до кінця 70-х років, потім була перерва. І на початку 90-х ви возз'єдналися. Що вплинуло тоді на ваш розпад і що вплинуло потім на ваше возз'єднання? Чому сталося те, що сталося, скажімо так?
Г. Брукер - Тобто запитують, що цікавить нас в приїзді в Росію? Я б поставив питання вам а чому вам цікаво побачити "Прокол Харумі" зараз?
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Тому що ви легенда.
Г. Брукер - Давайте прямо подивимося фактам в очі. У 1975 році ми виступали в Польщі, Румунії, Болгарії, Югославії, тобто ми знали, що політичні системи різні, що існують деякі проблеми. Але чому тоді ніхто не запросив нас до Москви виступити в тому ж 1973 році? Вам тільки варто було нас запросити, і ми б приїхали. Тільки треба було так багато часу, щоб ви нарешті нас запросили!
О. БИЧКОВА - Нескінченна кількість питань. Чи не на всі ми встигаємо відповісти. Арчі просив наспівати "конкістадорів", щоб воскресити пам'ять 60-х Ви так здорово виконали цю річ під власний акомпанемент в Сопоті! Дуже хочеться почути зараз Ваш голос в ефірі.
Г. Брукер - Сопот це в Польщі, так? Я вже й не пам'ятаю, коли я там був! ПОЕТ.
Ні, трохи низько я взяв, спробую вище.
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Може, під музику?
Г. Брукер - А де моє піаніно?
А. ІЛЛЕРІЦКІЙ Зараз буде!
Г. Брукер - Спасибі, що запросили нас в Москву! Ми чекали цього так довго!
О. БИЧКОВА - Дякую! У нас в гостях був Гаррі Брукер.