Текст наукової статті на тему «Про типах однокореневих АНТОНІМІВ»
о. е. Воронич Про типах однокореннигх Брянськ антонімів
У статті розглядаються можливості внутрішньої типологізації однокореневих антонімів з опорою на характер різнорівневих відмінностей між оппозита, акцентується зв'язок підстав класифікації однокореневих антонімів з критеріями їх відмежування від паронімів.
Ключові слова: однокореневі антоніми; пароніми; тип; критерій; диференціація.
Поділяючи точку зору на однокореневі слова як лексичні одиниці, здатні вступати і в близькі (синонімічні), і в протилежні смислові відносини, ми розуміємо антонимию широко, отже, визнаємо існування різнокорінні і однокореневих антонімів (вони ж
кореневі і афіксальних [Комісарів 1964: Додати 7-18]). Тільки при такій (розширювальної) інтерпретації антонімії - як осі протиставлення з різними градаційними значеннями: і симетричними, і асиметричними щодо її центру - однокорен-ні слова з «ослабленою» семантикою протилежності також можуть бути віднесені до антонімів, внаслідок чого стає актуальною проблема внутрішньої типологізації однокореневих антонімів, тісно пов'язана з проблемою розмежування антонімії однокореневих слів і паронімії.
Для класифікації однокореневих антонімів відчутно значимі два аспекти відмінностей між оппозита: 1) словотвірні; 2) різнорівневі (ці відмінності, які вважаються найбільш важливими для подальшого вивчення однокореневих антонімії, поки не отримали необхідного освітлення в наукових роботах з мовознавства).
За характером словотворчих відмінностей однокореневі антоніми поділяються на два типи: префіксальні і префиксально-суффіксальние.
Префіксальні однокореневі антоніми (найбільш продуктивний тип) утворюються в результаті «приєднання
включити - вимкнути, заспівати - одапеть, накинути - скинути, напис - підпис, приходити - іти, прогрес - регрес, імпорт - експорт, інгумаціі - ексгумація, симетрія - асиметрія, світ - антисвіт, атака - контратака, кваліфікація - дискваліфікація, стабілізація - дестабілізація.
До словотворчих елементів антонимического характеру також слід віднести такі перші частини складних слів (префіксоїд), в тому числі іншомовного походження, як легко-/ тя-жело-, низько- / високо-, дрібно- / велико-, мікро- / макро-, моно- / полі-, міні / максі-та ін. Наприклад:
легкий - важкий, низькооплачувана - високооплачуваний, дрібнозернистий - крупнозернистий, мікрополе -макрополе, моносемантізм - полісемантизм, міні-спідниця - максі-спідниця.
Так як префіксоїд представляють собою «префіксальні коріння», теза «в од-нокоренних антонимах їх протилежні значення пояснюються, природно, не протиставленням коренів» [Шанський 1972: 65], потребує, на наш погляд, в уточненні: за винятком складені утворень з антоніміческімі префіксоїд.
Префиксально-суффіксальние однокореневі антоніми зустрічаються набагато рідше: віра - безвір'я (і невіра), сором - безсоромність, сон - безсоння і т. Д. У більшості своїй такі члени одного словотвірного гнізда, що належать однієї частини мови, не перебувають у відносинах безпосередній производности. Наприклад, з наведених вище антонімів, що відрізняються від оппозитов приставкою і суфіксом, утворені префиксально-суффіксальним
За характером різнорівневих опо-зітівних відмінностей в першу чергу можуть бути диференційовані власне лексичні та лексико-граматичні однокореневі антоніми.
До з про б з т в е н н о - л е к с і ч е с к і м однокорінним антонімів ми відносимо такі кореляти, що не виявляють противопоставленности з якого-небудь з граматичних параметрів: увійти - вийти, добре - недобре і т. п. (див. наведені вище приклади префіксальних і префіксоідних утворень). Використання власне лексичних однокореневих антонімів як лексичних домінант каламбуру (це основна стилістична функція однокореневих атрактантів) має місце, наприклад, в наступному афоризмі:
Наші писані закони тим і гарні, що дозволяють жити за неписаними. (Б. Кру -тіер).
Я зустрів вас - і все колишнє // У віджиле серце ожило.
Пор. також наведені вище приклади слів, що розрізняються префиксально-суффіксальним складом.
Навіть одна лише трансформація власне лексичної опозиції одноко-корінних антонімів в лексико-граматичних-ську здатна породжувати каламбурний ефект:
Навчання - світло, а невчених - тьма (<— Ученье - свет, а неученье - тьма).
У розмовній фразі Я виграв в лотерею програвач атракцію створюють вже лексико-граматичні про Днок -ренние псевдоантоніми - слова з непрямолінійність протиставила семантикою, каламбурний ефект при зіткненні яких є більшою мірою результатом контекстуальної актуалізації їх багатозначності.
Більшість лексикологів солідарні в тому, що теоретичним підґрунтям для визнання слів антонімами (як одн-корінних, так і різнокорінні), «загальним,
Будь-які інші критерії диференціації паронімів і однокореневих антонімів представляються необ'єктивними - зокрема алогічне твердження, що у однокореневих антонімів на відміну від паронімів «афікси не тільки не одноманітно (курсив наш. - О. В.), але і вказують одночасно на зна
Для подальшого прочитання статті необхідно придбати повний текст. Статті надсилаються в форматі PDF на зазначену при оплаті пошту. Час доставки становить менше 10 хвилин. Вартість однієї статті - 150 рублів.