Зарубати на носі
Багатьом видається, що сказано це не без жорстокості:
не дуже-то приємно, якщо тобі пропонують зробити зарубку на обличчі.
Даремна страх. Слово ніс тут зовсім не означає орган нюху,
а всього лише пам'ятну дощечку, бирку для записів.
У древ-ності неписьменні люди завжди носили з собою такі дощечки,
і на них зарубками, резами робили всілякі замітки.
Ці бірочки і називали носами.
Можна уявити людину, якій
«Наставили довгий ніс» всім відомим дитячим способом.
Однак, жартівливий «ніс» ніякого відношення до цього висловом не має,
Виявляється, коріння виразу «піти з носом» губляться в далекому минулому.
За старих часів на Русі було досить поширене хабарництво.
Ні в установах, ні в суді не можна було добитися позитивного рішення
без підношення, подарунка. Звичайно, словом «хабар» ці дари,
приховані прохачем де-небудь під полою, які не називалися.
Їх ввічливо іменували «принесенням» або «носом».
Якщо керуючий, суддя або дяк брали «ніс»,
то можна було бути впевненим, що справа сприятливо вирішиться.
У разі відмови (а це могло статися, якщо дар здавався чиновнику маленьким
або ж уже був прийнято підношення від протилежного боку)
прохач йшов зі своїм «носом» геть.
В такому випадку, на успіх надії не було ніякої.
З тих пір слова «піти з носом» стали означати
зазнати поразки, невдачі, програти, оступитися, нічого не добившись.
Ситий, п'яний і ніс в тютюні
Цей вислів означає всім задоволеного і задоволеного людини.
Слово «ситий» прийшло з старовини і зберегло своє справжнє значення.
А решта «радощі життя» мають дещо інше значення.
Так, п'яний - це не означає, що людина напилася алкоголю,
і назавтра буде мучитися похміллям.
За старих часів слово «п'яний» означало напоєне,
і необов'язково чимось алкогольним - слабким пивом, сбитнем, узваром.
Досить згадати казку «Коза-дереза». У цій казці
кози їли шовкову траву, пили холодну воду, а Старий запитував їх:
«Ви ситі, ви п'яні?»
Однак вина в раціоні кіз, звичайно ж, не передбачалося.
Не менш дивно вираз «ніс в тютюні».
Воно сходить з тих часів, коли чоловіки нюхали подрібнений тютюн.
Ця звичка народилася в європейських країнах - індіанці
(Від яких було привезено тютюнове рослина) тютюн не нюхали, а курили його.
У Європі в середині XVII століття лютували численні хвороби.
Вважалося що всі вони походять від того, що в організмі накопичуються
шкідливі речовини, по сучасному - шлаки.
Для того, щоб видалити шлаки, призначалися неприємні
або болісні процедури, наприклад, кровопускання,
призначалися сечогінні, жовчогінні, блювотні засоби.
Однією з найбільш корисних процедур вважалося
очищення слизової носоглотки від слизу за допомогою чхання.
Засоби, які застосовувалися для викликання чхання,
надавали надмірне подразнення на слизову
і приводили до виснажливого і нестримного чхання.
Зате тютюн для цієї мети підійшов як не можна краще.
В кінці XVIII ця медична процедура
набула статусу звичайної світської звички,
яка, проіснувавши відносно недовго,
до ХХ століття повністю викорінити.
Нюхальний тютюн, який налічував в роки популярності
десятки різних сортів, сьогодні випускається в дуже малих кількостях,
як раніше говорили, ні на пучку тютюну.
Непогано, якщо б і тютюн для куріння спіткала та ж доля.
3 роки Мітки: це може бути цікаво друзям