Відносини бабусь і онуків - це окремий дивовижний світ зі своїми правилами. До речі, чи звертали ви коли-небудь увагу на те, що багато онуки не називають своїх бабусь «бабусями», а використовують для звернення до них зовсім інші слова?
З чим це пов'язано? Причин тому може бути чимало - сімейна традиція, кумедна звичка або навіть рішення самої бабусі або онука. Не варто забувати про те, що не всі сучасні жінки сьогодні готові до того, щоб їх називали бабусями. Все частіше жінки, які ведуть активний спосіб життя і не згадують про свій вік, вважають за краще, щоб онуки називали їх по імені - їм не хочеться асоціювати себе з традиційними бабусями, пахнуть печивом і люблячими проводити вечори за в'язанням.
Яке ж ласкаве прізвисько можна придумати бабусі? Звичайно ж, існує безліч поширених варіантів, від короткого «ба» до ласкавого «бабулечка». Буся, Буня, Бунечка, Бабуся і т.д. - і це тільки похідні від слова «бабуся», а скільки ще прізвиськ можна придумати від імені бабусі!
Бабусю завжди можна називати по імені або додати ім'я до слова «бабуся». Так дитині буде простіше розрізняти, про яку саме бабусі йдеться, особливо, якщо в сім'ї прийнято називати бабусями і дідусями всіх родичів старшого покоління. У деяких сім'ях бабусь і дідусів називають по імені-по батькові. Що ж, це теж один з варіантів, хоча багатьом він може здатися дещо холодним і відстороненим.
В англомовних країнах прийнято скорочення «г-ма» від «grandmother» або більш сучасне «глем-ма» (гра слів, дослівно можна перекласти як «гламурна мама»). Існують також і інші скорочення: нан, гран, Граммер і т.д.
Можна звернутися і іншим культурам. Так, в німецькій мові нарівні з офіційним «гросмуттер» використовується більш м'яке і приємне на слух «ома» і «омі». Ці слова можна перевести скоріше як «бабуля» або «бабуся». Французи називають свої бабусь ласкаво «Мемі», а філіппінці - «Лола».
І, нарешті, ви завжди можете надати дитині право вибору і він сам вирішить, як же йому називати власну бабусю. Адже насправді це не так вже й важливо - куди важливіше, щоб малюк її любив.
У кожній родині є свої традиції, які можуть включати звичку називати бабусю незвичайним прізвиськом. Я, наприклад, з дитинства називала і продовжую називати свою бабусю «метеликом». А як кличете своїх бабусь ви і ваші діти?
Читайте всі новини по темі "Бабусі й онуки" на Обозревателе.