Alexander McQueen - [Олександр Мак Куин]
Giorgio Armani - [Джорджіо Армані] / [Джіорджіо Армані]
Balmain - [Бальман]. Ось тут зверніть, будь ласка, увагу: марка французька, тому поєднання ai Новомосковскется як «а». Деякі особливо просунуті Новомосковскют, звичайно, і «бальмейн», але ви ж не з їх числа, так?
Bulgari - [Булгарія]
Burberry - [бёрбері]. Хто б там що не говорив. не вірите? Слухайте.
Cacharel - [кашарЕль]
Carolina Herrera - [Кароліна ерЕра]
Cartier - [карта]
Céline - [Селін]
Chanel - [Шанель]. Ну, це ви повинні знати, як Отче Наш.
Chloé - [Хлоя]
Christian Dior - [Крістіан Діор]. Ще одне Отче Наш.
Christian Louboutin - [Крістіан лубутАн]. прослухати
Christian Lacroix - [Крістіан Лакруа]
Clarins - [Кларанс]
Dolce Gabbana - [Дольче енд Габана] / [дОльченгабАна] / [дОльчегабАна]
Dsquared - [діскуЕірт]. З приводу цієї назви теж багато суперечок, але вимовляється воно саме так.
DKNY (Donna Karan New York) - [Ді Кей Ен Вай, Донна Каран Нью-Йорку]
Emilio Pucci - [Емілія Пучі]
Escada - [Ескада]
Estée Lauder - [Есте Лоудер]. Тут теж цікава історія. Назва здається французьким, хоча марка американська. Тому в такій ненормальною еклектики і вийшов такий гібрид як [Есте Лоудер]. Слухати.
Ermenegildo Zegna - [ерменеджІльдо зЕнья]. А ось це маст-ноу для всіх чоловіків.
Hermès. Ось з цим брендом відбувається дуже цікава історія. Під все світі, в тому числі і вУкаіни, обивателі вимовляють назву бренду як «Гермес». Але це невірно. Французькі обивателі, земля яких, власне, і породила цю марку, Новомосковскют назва бренду як «ермЕ». І роблять з точки зору французької фонетики правильно - перша буква німа, наголос на останній склад, остання буква НЕ Новомосковскется. Ось тільки забувають французькі обивателі, що імена власні бувають винятками з будь-якого правила. Засновника марки звали Тьєрі Ермес (Thierry Hermès), тому єдино правильну вимову марки - це [ермЕс], з легким НЕ наголосом, але придихом на першому складі. Прослухати можна тут.
Hublot - [юблО]
Guy Laroche - [Гі Ларош]
Gianfranco Ferré - [Жанфранко Фере]
Givenchy - [Живанши]. Батька-засновника марки звали Hubert de Givenchy [юбЕр Де Живанши]
John Galliano - [Джон Гальяно]
Jean-Paul Gaultier - [Жан-Поль Готьє]
Jimmy Choo - [Джим Чу]
Gucci - [Гучи]
Guess - [ГЕС]. Голосна - щось середнє між «Е» і «Е»
Jimmy Choo - [Джим Чу]
Lacoste - [Лакост]
Karl Lagerfeld - [Карл Лагерфельд]. А цим розумникам-англоманії скажіть, що Лагерфельд - німець.
Levi Strauss - [Льова страусів]. Слухати.
Louis Vuitton - [Луї Вуїтона] / [Луї Вітон] / [Луї вюітон] - у всіх трьох випадках «н» вимовляється в ніс
LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) - [ель ве ем аш], [Луї вюітОн Моет еннессІ]. Прослухати тут і тут.
Stella McCartney - [Стелла Мак Картні]
Mandarina Duck - [Мандарин Дак]
Max Mara - [Макс Мара]
Miu Miu - [Міу Міу]
Moschino - [Москіно]. Дизайнера самого звуть Франко Москіно
Nina Ricci - [Ніна Річчі]
Paul Smith - [Пол Сміт]
Pierre Cardin - [П'єр Кардан]. Це в ідеалі. Часто вУкаіни говорять і «кардЕн». Головне, щоб не «Кардін».
Prada - [Прадо]. Дизайнер - Міучча Прада [Міучія Прадо]
Ralph Lauren - [Ральф Лорен] - знову французько-американська лінгвістична підставі.
Robert Piguet - [Робер Піге]
Salvatore Ferragamo - [сельватОре Феррагамо]
Seiko - [сейко]
Sergio Rossi - [Серж Росії]
Sonia Rykiel - [Сонья Рікель]
Shiseido - [щісейдО]
Tommy Hilfiger - [Томмі хілфІге (р)]. Англійська мова, тому остання буква м'яко Новомосковскется
Tissot - [Тіссен]
Ulysse Nardin - [Уліс нардАн]. «У» схожий скоріше на «Ю». Слухати.
Van Cleef Arpels - [ван кліф енд арпЕл]
Versace - [Версаче]
Viktor Rolf - [Віктор енд Рольф]
Wyler Genève - [Віллер Женеві]
Yohji Yamamoto - [Йоджі Йамамото]
Yves Saint Laurent - [Ів Сен Лоран]
Zuhair Murad - [Зухер Мурад]
На цьому, мабуть, все. Вимовляєте назви улюблених брендів правильно!
Ланцюжок, так що реально говорять?))) Англійська, французька, німецька, але український!))) Наша мова говорить про нас набагато більше, ніж ми думаємо) для мене це важливий критерій людини, на цю тему можна книгу написати, що не менше )
До речі, я в школі теж якось не дуже з англійським дружила, вірніше він зі мною! Тому що коли я зустріла хорошого викладача, мовний бар'єр зник. Ось тільки сьогодні на вулиці прісушівался до англійської мови перехожих, все зрозуміло! Я аж сама собі не повірила від щастя, ще рік тому для мене це здавалося фантастикою))) Ось мій репетитор і тепер хороший друг filateya.ru