notice, notification, announcement, announcing, advertisement
акт-повідомлення - statement notice
повідомлення про дар - notice of a gift
повідомлення про видачу - notice of grant
друковане повідомлення - printed notice
повідомлення про наявність - notice on availability
повторне повідомлення - second notice
розіслати повідомлення - circulate notice
страхове повідомлення - insurance notice
повідомлення по телексу - notice by telex
повідомлення про переїзд - notice of removal
направляти повідомлення - forward a notice to
митне повідомлення - customs notice
повідомлення про аукціон - notice about an auction
офіційне повідомлення - public notice
повідомлення експортерів - exporters notice
повідомлення про зміну - notice of change
повідомлення про відхилення - notice of deviation
повідомлення про реєстрацію - notice of filing
повідомлення про фрахтування - notice of fixture
остаточне повідомлення - definitive notice
повідомлення про подію - accident notice
попереднє повідомлення - previous notice
повідомлення про видачу даних - data release notice
повідомлення про несплату чека - notice of failure to pay a check
повідомлення про прибуття судна - notice of a vessel's arrival
сповіщення про невідповідність - discrepancy notice
повідомлення про смерть в газеті - necrologic notice in a newspaper
повідомлення про початок дій - notice to proceed
повідомлення про викуп заставної - notice of redemption of mortgage
повідомлення про видаляння вузла - item removal notice
повідомлення поштою - notification by post
посилати повідомлення - to send notification
отримувати сповіщення - to get / receive notification
повідомлення про торги - announcement about tenders
повідомлення про присутність - announcement of presence
повідомлення про зміну стану - change-of-state announcement
Дивіться також
усне повідомлення - verbal intimation
повідомлення про загибель - certificate accolade
звукове сповіщення - audible annunciation
повідомлення про посилку - parcel post statement
повідомлення про переведення - remittance statement
сигнальне повідомлення - signal indication
повідомлення про призначення - appointment letter
повідомлення про блокування - latching indication
повідомлення про звільнення - pink slip
автоматичне повідомлення - automatic warning
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
вручати повідомлення відповідача про пред'явленому позові - serve a summons on
судове повідомлення; судова повістка; судовий виклик - judicial summons
повідомлення банку - advice of a bank
сповіщення про платіж - advice of payment
повідомлення про продаж - advice of sale
повідомлення про транспортування - haulage note
сповіщення про готовність судна - note of readiness
повідомлення про залишок на рахунку - release note
сповіщення про готовність судна до навантаження - stem note
повідомлення про очищення від митних формальностей - clearance note
повідомлення про прибуття вантажу; повідомлення про прибуття - arrival note
повідомлення про відправлення товару; супровідна накладна - dispatch note
повідомлення про виконання доручення, яке направляється брокером клієнту - broker's contract note
повідомлення про отримання товару; товарний приймальний акт; приймальний акт - goods received note
письмове повідомлення банку клієнту про суми, які надійшли на його рахунок - legal note
повідомлення про поставку; транспортна накладна; сповіщення про доставку - delivery note