Глава 4. Принципи змагального кримінального процесу
§ 1. Поняття принципів судочинства. Рівність сторін і незалежність суду.
Принцип рівності сторін - це вимога надати їм в процесі рівновеликі можливості щодо відстоювання своїх прав і законних інтересів. Якщо ж спочатку сторони мають істотно різними можливостями, вони повинні бути забезпечені і різними правами, які в цьому випадку врівноважують сумарні позиції сторін. Тому в публічно-позовному провадженні, де сперечаються держава і особистість, на боці останньої знаходяться favor defensionis (лат.) - переваги захисту. Слабшої боці даються додаткові процесуальні можливості (презумпція невинності), щоб на рівних протистояти сильному противнику - державним органам кримінального переслідування.
Принцип процесуальної незалежності суду - це вимога неупередженості та об'єктивності суду по відношенню до сторін і інших учасників судочинства, а також оцінки ним доказів, виходячи лише зі свого власного (внутрішнього) переконання.
Рівність сторін і незалежність суду в сукупності утворюють «конструкцію» змагального процесу. Вони - принципи-максими. Всі інші, інституційні, принципи змагального судочинства можуть бути логічно виведені з двох цих фундаментальних начал.
До числа інституційних в змагальному кримінальному судочинстві відносяться принципи: очності процесу і безпосередності дослідження доказів, вільної оцінки доказів, усності, гласності, неприпустимість повторного кримінального переслідування за одне і те саме діяння, істини, недоторканності особи.