Дослідження історії виникнення прізвища Шмідт відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Шмідт відноситься до поширеного вУкаіни типу сімейних іменувань німецького походження.
ВУкаіни, де століттями жили поруч представники різних національностей, склад родових іменувань завжди був досить різноманітний. Іноземці надходили на російську службу, назавжди залишалися вУкаіни, і нерідко лише прізвище нагадувала їх зросійщених нащадкам про походження засновника роду. Починаючи з часів царювання Петра I, і далі, в XVIII-XIX століттях, в Україну з Німеччини іммігрувало чимало ремісників, купців, лікарів, вчених, представників технічних професій. Крім того, в 1721 році до складу української імперії були включені Естляндія і Ліфляндія, а в 1795 році - Курляндія, де німці становили значну частину населення.
Для більшості прізвищ німецького походження етимологія встановлюється з безсумнівною справжністю.
Прізвище Шмідт походить від професійного прізвисько предка по чоловічій лінії. В основі цього сімейного іменування лежить німецьке слово «Schmidt», яке в перекладі означає «коваль». Без роботи коваля неможливо було уявити собі життя навіть невеликого села. Адже багато хто з тих металевих речей, які є сьогодні результатом промислового виробництва, в минулому виготовлялися виключно вручну. Викувати зброю і обладунки, сільськогосподарський реманент, підкувати коня - всі ці виключно важливі обов'язки були у віданні коваля. Тому будь-яке поселення обов'язково оборудовалось кузнею, а коваль був одним з найбільш шанованих в ньому людей. У минулому ремесло коваля було в значній мірі спадковим. Від батька до сина передавалися не тільки знаряддя ремесла, а й уміння, а тому й прізвисько батька переходило до його спадкоємців.
Через те, що практично у всіх народів коваль був шанованою (і досить забезпеченим) людиною, одна з найпоширеніших прізвищ у світі походить від назви цієї професії: німецьке прізвище Шмідт. українські Ковальчук і Коваленко, сербська Ковачевич, англійська Сміт, українські прізвища Кузнєцов і Ковальов, французька Ферран, іспанська Ерреро і інші.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце і час виникнення родового імені Шмідт говорити складно. Однак з упевненістю можна стверджувати, що воно відноситься до числа найстаріших прозваний і відображає в собі давні культурні традиції та історію іменування людей.
Джерела: Унбегаун Б.О. українські прізвища. Лидин Р.А. Іноземні прізвища та особисті імена. Ніконов В.А. Географія прізвищ. Комарова Р. А. Німецька антропонимика. Блаттнер К. Німецько-український словник.
Аналіз походження прізвища Шмідт підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»