Представники прізвища Левчук. безумовно, можуть пишатися своїм прізвищем як пам'ятником української історії, культури та мови.
Прізвище Левчук відноситься до поширеного типу українських прізвищ і утворена від хрестильне ім'я Лев, яке прийшло до слов'ян з Візантії після хрещення Русі. Воно з'явилося в язичницькі часи від назви тварини - царя звірів, і повинно було вказувати на такі якості його власника, як сміливість, величність, мудрість. Імена, в яких була основа з таким значенням, були поширені ще в Древній Елладі: Лео, Леон, Леонід. Леонард і ін. Ім'я Леонід, наприклад, носив цар Спарти, під проводом якого здійснили подвиг легендарні триста спартанців, коли ціною свого життя вони зупинили наступ багатотисячного перського війська.
У християнському іменника це ім'я з'явилося в честь святого Лева, папи Римського. Великий святитель Лев, папа римський, родом був з Італії. Батько його іменувався Квінтіаном. З юних років святий Лев навчався книжкової премудрості, познайомився з філософськими науками. Полюбив духовне житіє більше мирського, він спочатку був архідияконом у тата Сикста III-го. За своє високе цнотливість і чистоту святий після смерті Сикста одноголосно був обраний Первосвятителем Римської церкви.
Одним зі святих покровителів імені Лев є і Преподобний Лев, монах Каппадокійський. У середні століття, в розпал хрестових воєн, преподобний Лев зробив паломництво на Святу Землю. Прибувши туди, Лев дізнався, що сарацини, що панували тоді на Близькому Сході, взяли в полон трьох хворих ченців і збираються викрасти їх в рабство до Єгипту. Тоді Лев розшукав тих сарацинів, з'явився до них і запропонував замість трьох немічних себе, здорового і здатного працювати. Сарацини погодилися і відпустили бранців, залишивши у себе ченця Льва. Під час шляху в пустелі чернець Лев ослаб і не зміг йти далі. Сарацинам не потрібен був такий бранець і Льву відрубали голову. Так чернець Лев здійснив християнський заповіт любові до ближнього, віддавши життя за своїх духовних братів.
Найімовірніше, освіту прізвища Левчук почалося приблизно в XIV столітті, що обумовлено історичними процесами. З XVI століття Україна тісно контактувала з європейськими народами, де вже широко використовувалися прізвища в зв'язку з активним розвитком товарно-грошових відносин. На Західній Україні до XIV століття поширеним типом фамільного прізвисько стали прізвиська з патронімічних суфіксом -ук, -юк, який спочатку означав молодих людей, синів (або учнів майстра).
Прізвище Левчук представляє собою чудовий пам'ятник слов'янської писемності і культури. Однак процес формування прізвищ був досить тривалим, тому остаточно говорити про точне місце і час виникнення роду Левчук можна лише на підставі глибоких і серйозних генеалогічних досліджень.
Джерела: Словник сучасних російських прізвищ (Ганжіна І.М.), Російські прізвища (Унбегаун Б.О.), Російські прізвища: популярний етимологічний словник (Федосюк Ю.А.), Енциклопедія російських прізвищ (Хигир Б.Ю.), СУЧАСНI украiiнскі прiзвіща (Редько Ю.К.).
Аналіз походження прізвища Левчук підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»