Володарі прізвища Кияшко по праву можуть пишатися своїм прізвищем, оскільки вона є самобутнім пам'ятником слов'янської писемності і культури.
Швидше за все, прізвище Кияшко походить від найдавнішої форми слов'янських фамільних прізвиськ, утворених від географічної назви місцевості, вихідцем з якого був один з предків. Так, прізвище Кияшко могла сходити до старої назви жителів міста Києва - кияне.
Відомо, що місто Київ був заснований в V столітті трьома братами - Києм, Щеком і Хоривом, а названий був на честь одного з братів.
Великий князь київський - Сміла - саме в цьому місті хрестив Русь. І до сих пір в топоніміці Києва можна знайти свідоцтва тих далеких подій - Видубицький монастир, Смелаская гірка; а пам'ятник самому великому князю Смелау височіє в одному з київських парків.
Не можна виключити, що в основі досліджуваної прізвища лежить хрестильне ім'я Кий - ім'я того самого засновника столиці України, яке має значення «посох, жезл». Але оскільки це ім'я досить давно вийшло з ужитку, дана гіпотеза є малоймовірною.
Слов'янські прізвища, висхідні до географічних назв, відносяться до числа найбільш древніх, деякі з них простежуються аж до XV століття. Прізвища такого типу спочатку з'явилися в дворянській середовищі, наприклад, Волконський, Вяземський, Мещерский. Наявність прізвища було питанням не тільки статусу і престижу; це пояснювалося ще й тим, що виникала необхідність в закріпленні свого права на володіння яким-небудь маєтком, містом. Відповідно, в основу багатьох дворянських прізвищ лягли назви тих місць, якими володіли привілейовані класи.
Топонімічні прізвища були широко поширені і в інших станах. Однак спочатку вони представляли собою прізвисько, або сімейне ім'я. Такі прізвища-прізвиська були дуже популярні в ХVI-XVII століттях у селян-втікачів, які часто за основу своїх прізвищ брали назви рідних міст і сіл, наприклад: Батуринець, Киян, Звенигородський, Рязановский, Полтавець. Як правило, такі прізвиська містили в собі інформацію про місце народження людини, його колишньому місці проживання або служби. Оскільки топонімічні прізвища містили вказівку не тільки на приналежність до конкретної сім'ї, а й на ставлення до певного географічного об'єкту, то спочатку вони представляли собою прикметники з різними формантами: прізвища на -ський / -цький і -анін / -янин належали в основному знаті і дворянству; прізвища з іншими закінченнями - представникам інших, непривілейованих станів.
Безумовно, прізвище Кияшко може багато розповісти про життя і побут наших далеких предків. Однак процес формування прізвищ був досить тривалим, тому точно визначити час і місце походження роду Кияшко можна лише на підставі серйозних генеалогічних досліджень.
Джерела: Словник сучасних українських прізвищ (Ганжіна І.М.), Енциклопедія українських прізвищ, Таємниці походження та значення (Ведін Т.Ф.), українські прізвища: популярний етимологічний словник (Федосюк Ю.А.), Енциклопедія українських прізвищ (Хигир Б .Ю.), українські прізвища (Унбегаун Б.О.).
Аналіз походження прізвища Кияшко підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»