Уривок, що характеризує Плесецьк (селище міського типу)
«Sur ce je prie Dieu, mon ami, de vous avoir sous sa sainte et puissante garde. Votre amie Helene ».
[ «Потім молю бога, щоб вам бути ви, мій друг, під святим сильним його покровом. Друг ваш Олена »]
Цей лист було привезено в будинок П'єра в той час, як він перебував на Бородінському полі.
Вдруге, вже в кінці Бородінської битви, втікши з батареї Раєвського, П'єр з натовпами солдат попрямував по яру до Князькова, дійшов до перев'язувального пункту і, побачивши кров і почувши крики і стогони, поспішно пішов далі, замішані в натовпу солдатів.
Одне, чого бажав тепер П'єр всіма силами своєї душі, було те, щоб вийти скоріше з тих страшних вражень, в яких він жив цей день, повернутися до звичайних умов життя і заснути спокійно в кімнаті на своєму ліжку. Тільки в звичайних умовах життя він відчував, що буде в змозі зрозуміти самого себе і все те, що він бачив і пережив. Але цих звичайних умов життя ніде не було.
Хоча ядра і кулі не свистіли тут по дорозі, по якій він йшов, але з усіх боків було те ж, що було там, на полі битви. Ті ж були страждають, змучені і іноді дивно байдужі обличчя, та ж кров, ті ж солдатські шинелі, ті ж звуки стрілянини, хоча і віддаленій, але все ще наводить жах; крім того, була задуха і пил.
Пройшовши версти три по великій Можайський дорозі, П'єр сіл на краю її.
Сутінки спустилися на землю, і гул знарядь затих. П'єр, спершись на руку, ліг і лежав так довго, дивлячись на просувалися мимо нього в темряві тіні. Безперестанку йому здавалося, що з страшним свистом налітало на нього ядро; він здригався і підводився. Він не пам'ятав, скільки часу він пробув тут. В середині ночі троє солдатів, притягнувши сучків, помістилися біля нього і стали розводити вогонь.
Солдати, покосившись на П'єра, розвели вогонь, поставили на нього казанок, накришили в нього сухарів і поклали сала. Приємний запах їстівного і жирного страви злився з запахом диму. П'єр підвівся і зітхнув. Солдати (їх було троє) їли, не звертаючи уваги на П'єра, і розмовляли між собою.
- Та ти з яких будеш? - раптом звернувся до П'єру один з солдатів, очевидно, під цим питанням на увазі те, що і думав П'єр, саме: якщо ти їсти хочеш, ми дамо, тільки скажи, чесний ти людина?
- Я? я. - сказав П'єр, відчуваючи необхідність применшити як можливо своє суспільне становище, щоб бути ближче і зрозуміліше для солдатів. - Я по справжньому ополчення офіцер, тільки моєї дружини тут немає; я приїжджав на сраженье і втратив своїх.
- Бач ти! - сказав один із солдатів.
Інший солдат похитав головою.
- Що ж, співаєш, коли хочеш, кавардачку! - сказав перший і подав П'єру, облизавши її, дерев'яну ложку.
П'єр підсів до вогню і почав їсти кавардачок, то страва, яке було в казанку і яке йому здавалося найсмачнішим з усіх страв, які він коли-небудь їв. У той час як він жадібно, нагнувшись над казанком, забираючи великі ложки, пережовував одну за одною і обличчя його було видно в світлі вогню, солдати мовчки дивилися на нього.
- Тобі куди треба то? Ти скажи! - запитав знову один з них.
- Мені в Можайськ.
- Ти, стало, пане?
- Так.
- А як звати?
- Петро Кирилович.
- Ну, Петро Кирилович, підемо, ми тебе відведемо. У цілковитій темряві солдати разом з П'єром пішли до Можайська.
Уже півні співали, коли вони дійшли до Можайська і стали підніматися на круту міську гору. П'єр йшов разом з солдатами, зовсім забувши, що його заїжджий двір був внизу під горою і що він вже пройшов його. Він би не згадав цього (в такому він перебував стані розгубленості), якби з ним не зіткнувся на половині гори його берейтор, ходив його відшукувати по місту і повертався назад до свого заїжджого двору. Берейтор дізнався П'єра по його капелюсі, що білів у темряві.
- Ваше сіятельство, - промовив він, - а вже ми зневірилися. Що ж ви пішки? Куди ж ви, будь ласка!
- Ах так, - сказав П'єр.
Солдати призупинилися.
- Ну що, знайшов своїх? - сказав один з них.
- Ну, прощавай! Петро Кирилович, кажись? Прощавай, Петро Кирилович! - сказали інші голоси.
- Прощайте, - сказав П'єр і попрямував з своїм берейтором до заїжджого двору.
«Треба дати їм!» - подумав П'єр, взявшись за кишеню. - «Ні, не треба», - сказав йому якийсь голос.
У світлицях заїжджого двору не було місця: всі були зайняті. П'єр пройшов на двір і, сховавшись з головою, ліг в свою коляску.