З тих пір, як я добровільно пішла з агентства Локвуда, багато в моєму житті змінилося. Ну по-перше, я стала працювати фрілансером, по-друге, мене ледь не вбили, а мого примарного приятеля - череп в банку - викрали. І довелося мені звертатися за допомогою до старих друзів. Розслідування привело нас на чорний ринок, де торгували краденими Джерелами з ув'язненими в них небезпечними і рідкісними примарами. І мій череп їм припав дуже навіть до смаку. Але як завжди і буває, маленьке відкриття тягне за собою велику, розплутуючи клубок злочинів. Здається, тепер ми впритул наблизилися до розгадки Проблеми - навалі привидів на Англію. Але правда буває дуже небезпечною, особливо, якщо двоє безстрашних агентів, якими ми з Локвудом і є, наважаться заглянути за грань - в світ примар.
Артеміс Фаул всього дванадцять років. Він, по меншій мірі, вундеркінд, а можливо навіть і геній. Його улюблене заняття - розробка підступних планів. Його сім'я - справжня легенда злочинного світу. За багато поколінь Фаул нажили неабияке стан, але в кінці XX століття їх положення неабияк похитнулася. Батько Артеміс - між іншим, головний винуватець сімейного краху - зник в невідомому напрямку; мати від горя захворіла і пзна власного сина. Загалом, від колишньої величі сім'ї Фаул залишилося, прямо скажемо, не так вже й багато. Тому Артеміс сповнений рішучості виправити помилки батька і повернути родині втрачену славу і велич. Причому він має намір зробити це самим незвичайним способом, який тільки можна уявити. Для досягнення мети Артемісії потрібно золото - і в чималих кількостях. А де ще знайти золото, крім як у чарівного народом? Значить, юному спадкоємцю сім'ї Фаул доведеться ближче познайомитися з ельфами та Лепрекон ...
У другій книзі трилогії Тодд і важко поранена Віола потрапляють прямо в руки свого заклятого ворога - мера Прентісс. У розлуці з Віолою Тодд змушений і сам освоювати сумнівні методи нового режиму. Але які таємниці зберігають ліси Нового світу? Де Віола? Чи жива вона? І що за угруповання орудує в місті? Одного разу прогримить перший вибух.
У заключній книзі трилогії Тодд з Віолою виявляються між трьох вогнів, не маючи жодних шансів на порятунок. Три армії насуваються на Нью-Прентісстаун, кожна має намір знищити дві інші. Як зупинити кровопролиття? Як не втратити надію на мир, коли у ворога таке чисельну перевагу? Якщо війна дійсно перетворює людей на чудовиськ, на які страшні рішення вона штовхне головних героїв? І тоді до історії підключається третій голос - голос, спотворений спрагою мести.