Переводіка - російські засоби масової інформації з співчуттям поставилися до розлучення путина

Наталія Васильєва, "Ассошіейтед Прес"

Російські ЗМІ відреагували з незвичайним співчуттям на оголошений в четвер розлучення президента Володимира Путіна.

Путін і його дружина Людмила, яку рідко бачать на публіці, оголосили про кінець свого шлюбу менш ніж за два місяці до 30-річного ювілею шлюбу в інтерв'ю з російським телебаченням. Прес-секретар президента Дмитро Пєсков не зміг сказати, коли вони розлучаться офіційно, додавши, що це не має значення.

55-річна Людмила Путіна рідко з'являлася на публіці під час довгого перебування її чоловіка на посаді провідного російського політика, що сприяло чутками про їхнє розлучення.

Хоча розлучення з участю відомих політиків є виключно рідкісними, деякі ЗМІ часто глузують над розлученнями знаменитих людей.

Однак російські ЗМІ проявили незвичайне співчуття щодо рішення Путіна.

"Можливо, багато хто відчуває себе краще тепер, коли президент зробив те, що зробив, замість того, щоб жити подвійним життям заради проходження якомусь хибному протоколу", - сказав відомий оглядач Віктор Лошак на радіо "Комерсант FM" в п'ятницю вранці.

"Президент і його дружина повели себе як живі люди".

Один з найпопулярніших російських таблоїдів "Московський комсомолець" поставив президенту в заслугу руйнування давнього табу на обговорення його приватного життя, не кажучи вже про проблеми і любовних зв'язках.

"Навряд чи хтось із розбираються в політиці росіян не здогадувався, що перша пара не особливо близька. Довга відсутність Людмили Путіної на політичних заходах було промовистою", - сказав Михайло Ростовський.

"Путін порушив табу, показавши, що він така ж людина, як і всі. Навіть президент має право на приватне життя - і також має право на помилки в ній".

статтю прочитали: 4777 чоловік

Схожі статті