Переклад пісні rihanna - stupid in love

Оглупела від любові

Ммм ...
Оглупела від любові
Про
Оглупела від любові

Дай мені дещо тобі сказати
Я ніколи
Чи не перебільшувала *
За все моє життя
Я залишила двигун працювати
І просто вирішила подивитися
Що ти будеш робити, якщо я дам тобі шанс
все виправити

Тому я зробила це
Навіть незважаючи на те, що Кеті
Казала мені, що з цього нічого не вийде
Тільки порожня трата часу
І вона була права, ммм ...

Не усвідомлюючи цього,
На твоїх руках кров
І ти все ж наполягаєш на своєму
І постійно намагаєшся
Обдурити мене
І я не знаю чому.

це нерозумно
Я не дурна
Не розмовляй зі мною так,
Ніби я оглупела від любові
Я все ще люблю тебе
Але я просто не можу цього зробити
Я можу нічого не говорити, але
Я не дурна

Він не хоче цього;
Не так, як ти цього хочеш
Щось задумуючи і обманюючи
Дівчинка, навіщо ти витрачаєш свій час
Ти ж знаєш - він неправий.

Говорячи мені про це
Я не хочу цього чути
Але ти все ж наполягаєш на своєму
І постійно намагаєшся
Обдурити мене
І я не знаю чому.

це нерозумно
Я не дурна
Не розмовляй зі мною так,
Ніби я оглупела від любові
Я все ще люблю тебе
Але я просто не можу цього зробити
Я можу нічого не говорити, але
Я не дурна

Ти намагаєшся зробити цей вчинок
Але дієш як тупиця.
Нерозумно з мого боку продовжувати це
Але нарешті твої очі розкрилися
Ти не розумієш, що ти втратив.
І ти цього не усвідомлюєш
Поки я не піду, піду, піду.
Я була тією з нас двох,
З кого було вистачить.

Оглупела від любові

Це нерозумно (О)
Я не дурна (О)
Не розмовляй зі мною так (Ні, немає)
Ніби я оглупела від любові (Що я дурна)
Я все ще люблю тебе
Але я просто не можу цього зробити (Просто не можу цього зробити)
Я можу нічого не говорити, але
Я не дурна

Я можу нічого не говорити, але
Я не дурна

Схожі статті