Diamonds (Слова пісні)
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.
Find light in the beautiful sea,
I choose to be happy,
You and I, you and I,
We're like diamonds in the sky.
You're a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I'm alive,
We're like diamonds in the sky.
I knew that we'd become one right away,
Oh, right away.
At first sight I left the energy
of sun rays,
I saw the life inside your eyes.
So shine bright, tonight, you and I,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We're beautiful like diamonds in the sky.
[X2 - Rihanna Diamonds]
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond.
We're beautiful like diamonds in the sky.
Palms rise to the universe,
As we moonshine and molly,
Feel the warmth, we'll never die,
We're like diamonds in the sky.
You're a shooting star I see,
A vision of ecstasy,
When you hold me, I'm alive,
We're like diamonds in the sky.
At first sight I felt the energy
of sun rays,
I saw the life inside your eyes.
So shine bright, tonight, you and I,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We're beautiful like diamonds in the sky.
[X2 - Rihanna Diamonds]
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shining bright like a diamond,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond,
Shine bright like a diamond.
So shine bright, tonight, you and I,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Eye to eye, so alive,
We're beautiful like diamonds in the sky.
[X7 - Rihanna Diamonds]
Shine bright like a diamond
Діаманти (Переклад пісні)
Сіяй яскраво, немов діамант,
Сіяй яскраво, немов діамант.
Відшукай світло в прекрасному море,
Я вирішила стати щасливою,
Ти і я, ти і я,
Ми немов діаманти в небесах.
Ти падаюча зірка, яку я бачу,
Бачачи тебе, я захоплююся,
Коли ти обіймаєш мене, я оживаю.
Ми немов діаманти в небесах.
Я знала, ми відразу станемо одним цілим,
О, відразу.
З першого погляду я відчула силу сонячного світла,
Я побачила життя в твоїх очах.
Так сій яскраво, цієї ночі ти і я,
Ми прекрасні, як діаманти в небесах.
Очі в очі, ми сповнені життя,
Ми прекрасні, як діаманти в небесах.
[X2 - Rihanna Diamonds]
Сіяй яскраво, як діамант,
Сіяй яскраво, як діамант,
Сяючи яскраво, як діамант.
Ми прекрасні, як діаманти в небесах.
Руки підняті до Всесвіту
При сяйві місячного світла,
Відчуй тепло, ми ніколи не помремо,
Ми немов діаманти в небесах.
Ти падаюча зірка, яку я бачу,
Бачачи тебе, я захоплююся,
Коли ти обіймаєш мене, я оживаю.
Ми немов діаманти в небесах.
З першого погляду я відчула силу сонячного світла,
Я побачила життя в твоїх очах.
Так сій яскраво, цієї ночі ти і я,
Ми прекрасні, як діаманти в небесах.
Очі в очі, ми сповнені життя,
Ми прекрасні, як діаманти в небесах.
[X2 - Rihanna Diamonds]
Сіяй яскраво, як діамант,
Сіяй яскраво, як діамант,
Сяючи яскраво, як діамант.
Ми прекрасні, як діаманти в небесах.
Сіяй яскраво, як діамант,
Сіяй яскраво, як діамант,
Сіяй яскраво, як діамант.
Так сій яскраво, цієї ночі ти і я,
Ми прекрасні, як діаманти в небесах.
Очі в очі, ми сповнені життя,
Ми прекрасні, як діаманти в небесах.
[X7 - Rihanna Diamonds]
Сіяй яскраво, немов діамант.