Сьогодні я розповім Вам про те, як ми приживалися і продовжуємо приживатися в болгарській столиці Софії. Але спочатку - як і було обіцяно - пройдуся по темам, найбільш зацікавили читачів першої частини. Почнемо по порядку.
Легалізація в Болгарії, або «Як зійти за місцевого»
Незважаючи на безліч гайдів і форумів по легалізації в помідорах (чи то пак перебування в країні на законних підставах), найчастіше мене просять розкласти по поличках документальну сторону питання. Хоча правильніше буде сказати не «незважаючи на», а «завдяки», тому що інформації так багато, що серед усієї цієї купи складно виділити корисну суть. Тому я простою і зрозумілою мовою розповім про отримання візи «Д» (а потім і Віда на Проживання, або ВНЖ) по підставі «торговий представник».
Формально торгове представництво зарубіжної (в нашому випадку - російської) компанії реєструється в Болгарії для вивчення ринку і, скажімо так, популяризації своїх послуг. Господарської діяльності вести не може згідно із законом - ні торгувати, ні виробляти, ні гусей розводити, а ось інформацію шукати - будь ласка. Відповідно, торговий представник може перебувати на території країни тривалий час - тому і дають ВНЖ представникам. Але про все по порядку.
Продовжуючи серію казка на нашій терасі
Отже, коли у Вас вже є ТОВ, наступний крок - відкриття його представництва на території Болгарії. Знову ж таки, тут можна зробити все самостійно - підготувати всі документи, прилетіти в БГ, все самостійно подати і все самостійно отримати - але я настійно рекомендую звернутися до посередницьким компаніям, тому що крім досвіду з цього ви ніякої вигоди не отримаєте, а цінність такого разового досвіду сумнівна. Знавці можуть посперечатися зі мною і сказати, що посередники наварюють більше 100% «чистої» вартості реєстрації, і будуть частково праві - сама по собі реєстрація (у вигляді мит, перекладів і легалізацій) варто порядка500-600 євро, при вартості представництва «під ключ »близько 1300 євро. Але якщо вимкнути єврея і включити голову - то можна зрозуміти, що якщо додати до мит квитки РФ-БГ-РФ, готель, проживання, послуги перекладачів, вимушену відпустку (який можна було б витратити на заробляння грошей, поки все це роблять посередники) і іншу дрібноту - то економія стає сумнівною.
Є й таке житло, далеко не все нове і красиве
Крім цього, до моменту подачі на візу будуть ще деякі інші витрати - наприклад, обов'язкова страховка з покриттям 30к євро вийде близько 100 євро на рік, а ще потрібно буде перевести і легалізувати (читай - запевнити в консульстві) довідку про відсутність судимості - все разом близько 50 євро. Разом на двох пішло ще 300 евробумажек. Так, ще потрібно буде довести Болгарським органам, що у вас є гроші - для цього необхідно мати на рахунку суму близько 1000 євро (для піврічної візи). Віддавати їх нікому не треба, але необхідно буде надати в консульство підтвердження їх наявності. Щоб довести, що ти не об'їдати їх приїдеш, а навпаки - будеш робити вливання в їх економіку.
Такими графіті розфарбовані практично всі електрощітки в місті
«Д-шка» дається на півроку. І відразу після в'їзду дає право подати заяву на отримання дозволу на проживання - ВНЖ, по-болгарськи РЗП - «дозвіл за пребіваване». Можна податися одразу, а можна, як ми робимо - пожити по візі, а ближче до її кінця - подати на ВНЖ, головне - не пізніше 2 тижнів до її закінчення. Цей крок мені ще треба буде пройти в найближчий місяць, тому розповісти поки нічого - можу лише позначити суму, яка буде потрібно нам на двох з усіма таксами - близько 600 євро.
Разом отримуємо, що тільки легалізація, тобто отримання законних підстав на проживання в Болгарії, нам обійшлася в суму в районі 2500 євро. Чи не копійки, але, на мій погляд, не дуже дорого за ВНЖ в Євросоюзі.
А ми тут плюшками балуемся: вільний час в Болгарії
На першому місці за відвідуваністю на даний момент у нас кіно. Кінотеатри тут гарні. Ні, я впевнений, що є і убогі J Але ті, в яких ми були - хороші і сучасні, з відмінною якістю як картинки, так і звуку. Додамо до цього ще й передові технології 3D, Real3D, IMAX і HFR 3D - все це тут є, а головне - доступно.
Головна відмінність, яке для деяких може стати істотним мінусом - фільми тут в більшості своїй йдуть мовою оригіналу, з оригінальним звуком і болгарськими субтитрами. Дублюють тільки мультики. Ми з дружиною обоє вчили англійську з дитинства, тому труднощів не відчуваємо, але - повторюся - це вже залежить від людини і його знань. Для мене особисто це величезний кайф, і я кожен раз після сеансу кажу дружині «Уяви, наскільки НЕ ТО було б в дубляжі». Приправити cinéma bulgare можна його цінами - квиток на один сеанс коштує від 6 до 10 (vip-зал) лева, 1 лев зараз дорівнює 24 рублям. Тобто найдорожчий квиток коштує 240 рублів. При цьому за 3D переплати немає - якщо «прожекція» в тривимірному форматі, необхідно один раз купити окуляри (2 лева) і потім приносити їх з собою. А можна відразу свої нести, якщо є.
У Болгарії дуже популярні блакитноокі дикуни - сибірські Хаскі
З «повсякденних» розваг після переїзду в Софію ми звикли до різного роду релаксу - в більшості своїй, масажам. Тут досить поширені сайти купонів (або по-болгарськи ваучерів) навроде російського «Бігліон» - наприклад, grabo.bg. На цьому сайті ми зазвичай купуємо ваучери на сеанс масажу в середньому за 10-12 лева на людину. А з наступного місяця плануємо почати ходити в басейн - місячний абонемент на 8 відвідувань в хорошому сучасному басейні буде коштувати нам близько 50 лева на людину.
Все на тому ж сайті можна знайти розділ «почівкі», що в перекладі означає «подорожі». Цей розділ ми плануємо дослідити протягом року - погодьтеся, 25 лева (близько 600 рублів) за поїздку в Македонію, або вікенд в Угорщині за 150 лева (3600 р) - досить непогано.
Любителям активного відпочинку тут теж є чим поживитися - в місті діє багато різних спортивних секцій типу альпінізму, тенісу або екстремальних видів спорту - рафтинг, каяк, гірські велопрогулянки. Одна з непоганих компаній - «Дефілето» - пропонує відразу кілька видів активного проведення часу (можете глянути на сайті defileto.com). Ціни - все так само доступно, в середньому 40-50 лева на людину. Знаю ще, що на узбережжі популярні істинно морські види відпочинку - яхтинг і дайвінг. Ну і, звичайно, не можна забувати про головне джерело зимового доходу Болгарії - гірськолижних курортах, на які стягуються натовпу як європейців, так і місцевих жителів. Болгари в принципі досить активні - тут дуже багато велосипедистів, лижників, сноубордистів, і активно відпочивають цілими сім'ями. Як наслідок - вкрай рідко зустрічаються люди з зайвою вагою. Хоча все одно зустрічаються. макдональдс ніхто не відміняв J
Погода в Софії
Снігові вершини змішалися з хмарами
Чекаємо весни і літа, підозрюю, що буде пекельне пекло, але - час покаже J
Болгарія побутова. Наша повсякденне життя - витрати, продукти
Пам'ятаю, коли я тільки збирався переїжджати і шукав в інтернеті максимальну кількість інформації по країні, мене вкрай дратувало відсутність конкретики і тонни «води». На форумах - багатосторінкові обговорення побутової складової Болгарії, в яких найчастіше зустрічаються оціночні судження, коли було б досить просто навести цифри. Тому частина статті, до якої ми переходимо зараз, компенсує цю прогалину - я розповім Вам про те, що, де і за скільки ми купуємо для повсякденного життя в Болгарії. З конкретними прикладами J
Переважна більшість продуктів харчування ми купуємо в мережевих супермаркетах. По крайней мере, зараз, взимку, тому що купувати ті ж овочі на ринках є сенс влітку і восени, коли вони натуральні і місцеві. А зараз все одно все з одних складів, які імпортують турецькі помідори, іспанські груші і ізраїльську зелень. Великих торгових мереж тут кілька - BILLA, LIDL, CARREFOUR, KAUFMAN, Пікаділі і деякі інші - здебільшого, німецькі. Нам найбільше подобається Білла, в якій ми і виробляємо поповнення наших запасів. Хоча принципової різниці між усіма ними немає, хіба що Пікаділі трохи дорожче за всіма пунктами, але там така випічка, що я готовий їм це пробачити J Та й хорошу свіжу червону рибу я поки купував тільки в Пікаділі.
Будинок, де живе їжа
Основний набір продуктів ми купуємо раз в тиждень, періодично докуповуючи тільки хліб і «базовку» - молочку і яйця. До речі, не в тему еміграції, а просто на замітку молодим сім'ям - ми перейшли зі щоденною на щотижневу закупівлю порівняно недавно, але вже помітили - так виходить вигідніше і по грошах, і за часом J
В середньому наш тижневий запас продуктів обходиться нам в 100 лева, тобто близько 2400 рублів. Що в нього входить - залежить від приблизного плану страв на тиждень, який ми складаємо перед походом в магазин. Спеціально для цієї статті я вирішив сфотографувати і розкласти по кісточках один з таких наборів.
Ось так він виглядає. Фото довелося зліпити з декількох кадрів, так як все не входило в один. І все одно в лівому нижньому кутку печеньки не ввійшли 😀
Запас продуктів на тиждень ціною 96 лева
А ось так виглядає чек, розбитий на три частини. У ньому Ви можете подивитися, що скільки коштує.
Чек з магазину Білла
- м'яса (фарш, куряча грудка, копчена і в'ялена нарізка),
- базових круп і паст (листкове тісто, борошно, фетуччіне, тальятеллі),
- щоденних базових продуктів (яйця, молоко, мюслі, сир твердий і моцарелла, соуси),
- овочів, фруктів і зелені (картопля, морква, помідори, базилік, печериці, часник, апельсини, гранат, банани, лимон, полуниця свіжа і заморожена);
- солодкого (какао, сік, печиво, джем, шоколад, йогурт).
Як я написав вище, цих продуктів нам вистачає з запасом на тиждень (деякі типу мюслі, борошна, какао, часнику та інших залишаються і на наступну) Кожну тиждень набір трохи змінюється - наприклад, міняємо пасту на рис, фарш на яловичину або рибу , купуємо інші овочі - але ціна залишається приблизно в тому ж діапазоні (90-110 лева). Протягом тижня додається ще близько 10 лева витрат - раз в два дні булка хліба (1,2 лева) і літр молока (2 лева). Так, до речі, в Болгарії ми знову стали їсти м'ясо, від якого відмовилися в Пітері через проблеми з травленням. Може, звичайно, і збіг, однак символізує. Тут м'ясо місцеве і не дуже дороге - кілограм свинячої м'якоті, наприклад, коштує 11 лева - 264 рубля.
Таким чином, наша сім'я з двох чоловік витрачає близько 400 лева (9600 рублів) на місяць на їжу, що не розтринькуючи, але і не економлячи на харчуванні. Ах так, мало не забув - ще 30 лева (720 рублів) «з'їдає» її новий член - наш тримісячний мопс на ім'я Рубі J Але це вже частина іншої історії - болгарської любові до собак, що заразила і нас, яку я обов'язково розповім, якщо читачам буде все так само цікаво J
Підводячи підсумок, трохи поділюся з Вами нашими думками. Ні, я не буду порівнювати Болгарію з Росією, як можна було б подумати, і Ви зрозумієте, чому.
Їдучи з Росії, ми не обрубували кінці, чи не плювалися жовчю в наш будинок, в якому ми виросли. Ми всі так само нудьгуємо і завжди будемо сумувати за місцях, де пройшло наше дитинство. І від Болгарії ми не чекали чогось надприродного, не думали і не хотіли, щоб наше життя раптово змінилася на краще. Щастя від місця не залежить. Від Болгарії ми хотіли іншого - знайти місце, в якому нам не потрібно буде в божевільному темпі працювати, щоб оплатити житло і їжу, при цьому нормально їсти, дихати хорошим повітрям, і мати можливість нормально відпочивати. Місце, в якому було б затишно, і в яке хотілося б повертатися. І так вийшло, що Софія все більше і впевненіше стає для нас таким місцем.
Тут спокійно і затишно, і при цьому не нудно і різноманітно. Трохи пошарпане, трохи неохайно - але не загиджено. Масивні гори навколо міста найяскравішим чином показують, наскільки велична природа в порівнянні з людською цивілізацією, і в той же час роблять Софію схожою на маленький вогник, захований в долонях природи від вітрів і негоди. Тому і відчуваєш себе тут саме так - захищеним і спокійним. Я знову повторю в цьому оповіданні те, що говорив в минулому - ставлення до Болгарії у кожного своє, і я можу зрозуміти всіх, хто від неї в захваті, так само як і всіх, у кого з цієї маленької країною стосунки не склалися. Але мені тут подобається. І якщо не відбудеться глобальних змін, то вже не за горами момент, коли я буду з упевненістю говорити, що я нарешті вдома.
Поставте оцінку статті
Багато хто живе по підставі «представник». Це те ж саме, що і у Вас або «торговий представник» та »представник» це трохи різне. Ви вже мене вибачте за настирливість. На форумі БГ лайф пишуть начебто приблизно про 500 еврах на людину щорічного продовження ВНЖ включаючи всі витрати. Якщо один із батьків «торговий представник», то можуть діти 14 і 16 років і чоловік бути по возз'єднанню? Дякуємо!
це одне і те ж, інших «представників» немає) 500 євро на людину - це все-таки перебір, виходить менше, навіть з урахуванням всіх витрат, хоча і не набагато. в наступній статті я якраз розповім з усіма цифрами про наш досвід підготовки до подачі на ВНЖ.
якщо один - представник, то так, іншим можна пройти процедуру возз'єднання.
Переїжджати треба під позасезонних, поєднувати відпочинок з ознайомчою поїздкою для ПМЖ не можна. Влітку на все підвищуються ціни, прірва народу, мізки розслаблюються на сонці і приймаються неадекватні рішення. Осінь-зима-весна найкращий час для адаптації та отримання повної картини всіх плюсів і мінусів проживання в Болгарії, ріелтори також після бурхливого літа і впаріванія неякісного літнє житло, трохи втихомирюються і ви спокійно зможете без зайвого втручання оцінити обстановку.
Початок весни, насправді, оптимально. Тому що взимку зелені немає, сірість і гніт кругом 🙂 А восени - на початку зими проблема з орендою житла - восени студенти, взимку - затишшя на ринку, тому що до весни зазвичай ніхто не з'їжджає. А якщо на початку весни їхати - як раз до літа все документальні зволікання вирішити можна, і потім відпочити спокійно 🙂
Щодо зняття житла у позасезонних абсолютно немає ніяких проблем, можна підібрати дуже дешево. А мати уявлення про Болгарію в цей час - це саме те, що треба, без всяких прикрасити і настирливих ріелторів. Ну, а навесні, коли все цвіте, безумовно добре.
По житлу - я скоріше не про ціни, а про асортимент - немає нифига нормального 🙂
Про весну - теж вірно, ми приїхали на початку осені, тому і погрітися встигли, і зиму сіру-бридку пережили, а потім вже Софію у всій красі влітку побачили. Хтось просто може відразу злякатися взимку, і до літа не дожити)
Тим більше, що max_kazan вже отримав контакти компетентного людини, який його проконсультує, при цьому абсолютно безкоштовно, на відміну від вас, вельмишановна Стелла.
Так, ми так і хочемо. Спочатку поїхати, озирнутися, вибрати варіанти для оренди і для покупки нерухомості. Просто я вже відразу попутно намагаюся дізнатися, чи можливий в принципі переїзд в Болгарію для мене, якщо я не маю українського загран.паспорта. Від цього залежить тривалість нашого ознайомчої поїздки)
Я тут на сайті розміщувала статтю, де докладно описувала алгоритм отримання візи D, подальше отримання ВНЖ, про процедуру покупки нерухомості писала.
