advanced, forward, progressive, leading, foremost, innovative, headmost
передовий досвід - advanced experience
передовий табір - advanced base camp
передовий робітник - advanced worker
передовий аеродром - advanced airfield
склад передової бази - advanced base depot
передовий вузол зв'язку - advanced signal center
передовий ешелон тилу - advanced rear echelon
полігон передової бази - advanced base proving ground
передовий пост; форпост - advanced post
передовий польовий склад - field advanced dump
передовий загін; авангард - advanced guard
передовий склад постачання - advanced supply depot
передовий склад боєприпасів - advanced ammunition depot
передовий перев'язувальний пункт - advanced dressing station
приймальний склад передової бази - advanced base receiving depot
передовий хірургічний центр - advanced surgical centre
склад постачання передової бази - advanced base supply depot
передовий берегової пост зв'язку - advanced beach signal station
передовий пункт; головний дозор - advanced point
передовий склад майна зв'язку - advanced communicating equipment depot
галузь з передовою технологією - technically advanced industry
передовий демократичний лад - advanced democratic system
передовий розвідувальний центр - advanced intelligence center
передовий пункт постачання пальним - advanced fuel supply point
передовий розподільний пункт - advanced distributing point
передовий бойовий повітряний патруль - advanced combat air patrol
передовий оперативний елемент флоту - advanced fleet operational element
передовий повітряний командний пункт - advanced airborne command post
передовий склад авіаційної техніки - advanced air park
прогресивний метод; передовий метод - advanced method
передовий пост - forward test post
передовий склад - forward depot
передовий пункт - forward point
передовий район - forward area
передовий взвод зв'язку - forward area signal platoon
передовий центр зв'язку - forward communications center
передовий спостерігач - forward observer
передовий ешелон штабу - forward headquarters
передовий район оборони - forward defensive area
передовий опорний пункт - forward defended locality
передовий рубіж оборони - forward defense line
передовий плавучий склад - forward floating depot
передовий пост наведення - forward director post
передовий центр наведення - forward direction center
передовий пункт боєпостачання - forward ammunition point
передовий медичний пункт - forward aid post
передовий заправний пункт - forward refueling point
передовий рубіж бомбометання - forward bomb line
передовий аеродром постачання - forward delivery airfield
офіцер передовий спостерігач - forward observer officer
офіцер - передовий спостерігач - forward observation officer
виплатний пункт передовий бази - forward base pay office
передовий район зосередження - forward staging area
передовий пункт збору донесень - forward message centre
передовий район бойових дій - forward combat area
наземний передовий авіанавідників - ground-based forward air controller
прогресивний / передовий / журнал - forward magazine
передовий пост наведення авіації - forward air control post
передовий район зони комунікацій - zone of communications forward area
передовий ділянку передового району - farthest forward area
передовий фермер; фермер-новатор - progressive farmer
передовий забій - leading stope
Дивіться також
передовий загін десантної групи - shore party
випередив свою епоху; передовий - ahead of one's time
випередив свою епоху, передовий - ahead of the / one's / time (s)
передовий оперативний ешелон штабу - step-up operational headquarters
напрямна штольня; передовий штрек - pilot heading
солдати на фронті, війська на передовій - front-line soldiers
він побував на передовій; він побував в боях - he has seen action
проходка передовий вироблення знизу вгору - pilot raising
передовий за поглядами; відсталий за поглядами - ahead one's times
проходка шахтного стовбура з передової свердловиною - sinking with pilot shaft
виріб, виготовлений за передовою технологією - high-technology product
зоровий ефект на базі самої передової технології - hi-tech effect
передова розвідувальна група; передовий роз'їзд - prereconnaissance party
спостерігач поста взаємодії; передовий спостерігач - liaison observer
запасні частини, що зберігаються на плавучій або передової базі - tender spares
що знаходиться на передовій лінії; прифронтовій; прикордонний - front-line
із застосуванням передової технології; на основі передової технології - hi-tech
аеродром зосередження; проміжному аеродромі; передовий аеродром - stage airfield
забій з найбільшим випередженням; носова край; передовий забій - fore end
фірма, яка виробляє нові види продукції на основі передової технології - technology-oriented firm
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
передовий загін - advance guard
передовий відвал - advance overburden pile
передовий ділянку - advance section
передовий склад пального - advance fuel depot
передовий командний пункт - advance command post
передовий ешелон авіаційного з'єднання - advance air echelon
організувати передовий ділянку зони комунікацій - activate an advance
головна похідна застава; головний підрозділ; передовий загін - advance detachment
на передовій лінії - in the forefront of the battle
передовий загін армії загарбників - the vanguard of an invading army