Для забезпечення гласність і надходження інформації всім делегаціям я обіцяв повідомити Конференції на початку даної сесії про те, як пройшли ці міжсесійні консультації.
In order to maintain transparency and flow of information to all delegations, I undertook to report to the Conference at the beginning of this session on any developments resulting from such inter-sessional consultations.
Г-н Біалек (Австралія), виступаючи від імені групи канзу (Австралії, Канади та Нової Зеландії), висловлює розчарування у зв'язку з тим, як пройшли переговори щодо проекту резолюції і як він був представлений.
Mr. Bialek (Australia), speaking on behalf of the CANZ group of countries (Australia, Canada and New Zealand), expressed disappointment at the way in which the draft resolution had been negotiated and submitted.
Багато з інфікованих людей похилого віку, можливо, були заражені цим вірусом за кілька років до того, як пройшли перевірку, а до того часу, коли її пройшли, інфекція могла дійти до однієї з найостанніших стадій.
Також відгукнулися племена неарабського походження, такі, як масаліт, фур і інші; деякі з них приєдналися до збройної опозиції після того, як пройшли відповідну підготовку і були озброєні.
There was also a response from tribes of non-Arab stock such as the Masaleet, the Fur and others, some of whom had joined the armed opposition after they had been trained and armed.