Згідно з правилами тайсько-російській транскрипції, прийнятим Росреестра, назва острова і однойменної гірської гряди по-російськи записується як «Пхукет».
Потрібно мати на увазі, що в тайській мові виділяються придихові приголосні. Буква «х» в транскрипції використовується для позначення придиху. Так як в українській мові придихові приголосні не виділяються, реальне тайське вимова назви, [pʰuːkɛt], скоріше ближче до українського «Пукет». «Словник власних імен української мови» наводить як варіанти вимови «Пукет» [2].
Іноді також зустрічається варіант запису назви як «Бхукет», заснований на тому, що перша буква назви, ภ, використовується традиційно в тайської писемності в передачі запозичених з санскриту і впали слів і назв замість згодної भ (читається як [bʱ] і записується в транскрипції на українську мову як «бх»). Вважається, що назва походить від малайського слова «Букіт» - «гора».
Острів Пхукет (тайський. ภูเก็ต) - острів, розташований на південно-заході Таїланду, омивається водами Андаманського моря Індійського океану. Однойменна провінція Таїланду. Розміри острова невеликі, з півночі на південь він витягнутий майже на 50 кілометрів, а його максимальна ширина із заходу на схід становить близько 21 кілометри. Від материкового Таїланду Пхукет на півночі відділений протокою Пак Пра, на сході протоку щодо широкий, до 5 кілометрів, а на захід звужується до 600 метрів. У західній частині протоки острів з'єднаний з материком двома мостами: Сарасін (напрямок руху транспорту - з острова на материк) і Тхао Тхеп Красатрі (напрямок руху транспорту - з материка на острів). В даний час між старими двома мостами йде будівництво третього мосту, після закінчення будівництва якого міст Сарасін буде закритий для руху транспорту, його рівень буде піднято на п'ять метрів, щоб морські судна могли проходити під мостом по каналу Пак Пра. Населення острова: тайці, китайці, малайці (мусульмани), морські цигани. Загальна чисельність приблизно 280 тисяч чоловік. На острові є єдиний аеропорт - Міжнародний аеропорт Пхукет.
На сході, в бухті Пангна, розташовані острова Яо Яй і Яо Ной, великі за площею (приблизно третина Пхукета), заселені переважно рибалками-мусульманами і морськими циганами. На цих островах на відміну від Пхукета туристична інфраструктура розвинена слабо, наявні лише кілька готелів. (Джерело: wikipedia)
