Зверніть увагу на вживання розглянутих нижче говірок.
наріччя very
Наріччя very означає "дуже", "значною мірою". Зазвичай воно використовується з прикметниками або прислівниками в позитивній ступеня.
наприклад:
He was very nice.
Він був дуже милим.
She is very intelligent.
Вона дуже розумна.
He is very small.
Він дуже маленький.
He did it very well.
Він дуже добре це зробив.
He drove very carefully.
Він вів машину дуже обережно.
Коли very використовується разом з well. цей вислів означає згоду, дозвіл.
наприклад:
Very well doctor, I will give up smoking.
Добре, доктор, я кину курити.
Oh, very well. I will come if you want.
Дуже добре, я прийду, якщо хочете.
Коли very використовується з прикметником в найвищому ступені, воно означає "надзвичайно".
наприклад:
This tea is of the very best quality.
Цей чай - самого найкращого якості.
She is the very best singer I know.
Вона - найкраща співачка з усіх, кого я знаю.
Коли very використовується зі словом own. воно означає "тільки", "абсолютно".
наприклад:
Keep this present for your very own.
Залиште цей подарунок лише для себе. (= Тільки для свого використання.)
Very часто використовується перед словом much.
наприклад:
Thank you very much.
Велике вам спасибі.
наріччя much
Наріччя much означає "дуже", "значною мірою". Воно використовується з неісчісляемимі іменниками в однині.
наприклад:
I have not got much time.
У мене мало часу. (= У мене не багато часу.)
She did not eat much breakfast.
Вона мало поїла під час сніданку. (= Вона не багато поїла під час сніданку.)
Much може використовуватися з прикметниками або наріччям в вищого та найвищого ступеня. В даному випадку воно має значення "набагато", "набагато".
наприклад:
She is much prettier than her sister.
Вона набагато гарніше, ніж її сестра.
He is much taller than his wife.
Він набагато вище, ніж його дружина.
Див. також:
Much і many: правила вживання, приклади, різниця в значенні
наріччя too
Наріччя too означає "занадто", "більше, ніж потрібно". Воно має кілька негативний відтінок.
наприклад:
She is too fat.
Вона занадто дебела.
He is too young to marry.
Він дуже молодий, щоб одружитися.
It is too late to start a new lesson.
Вже занадто пізно для нового уроку.
Див. також:
Either, as well і too: правила вживання, приклади, різниця в значенні
наріччя enough
Наріччя enough позначає достатню кількість. Воно має позитивний відтінок. Зверніть увагу, що enough ставиться після прикметника або прислівника, яке воно визначає.
наприклад:
He is rich enough to buy a car. (А НЕ He is enough rich to buy a car.)
Він досить багатий, щоб купити машину.
I was foolish enough to trust her.
Я був настільки дурний, що повірив їй.
Наріччя enough є протилежним за значенням прислівника too.
Порівняйте:
The water is hot enough for swimming.
Вода досить гаряча для купання. (Якраз, в самий раз.)
The water is too hot for swimming.
Вода дуже гаряча для купання. (Більш, ніж потрібно, занадто сильно.)
Прислівники quite і rather
І наріччя quite. Та й мова rather. має значення "досить", "досить". Різниця полягає в тому, що наріччя quite має позитивний відтінок, а rather - негативний.
наприклад:
She is quite easy to deal with.
З нею досить легко мати справу.
She is rather difficult to deal with.
З нею досить важко мати справу.
Див. також:
Місце прислівників only і even в реченні
Вживання прислівники just
Прислівники, що мають дві форми