Вихідні лінгвістичні терміни і поняття по курсу (мова, мова, текст, зміст тексту, семантика мови, норма)
Мова - система одиниць спілкування, взята в стані комунікативної готовності, тому що у відверненні від конкретного використання.
Мова: 1) предметне розуміння - послідовність одиниць мови, організована за його законами і служить для вираження певного змісту, 2) процесуальне розуміння - процеси говоріння і сприйняття (мовна деяетельность).
Текст - словесне твір, усне або письмове, яке представляє собою єдність конкретного сенсу й мови, яка формує цей сенс.
Складно розрізняти текст і мова.
Семантика мови. Семантика тексту.
Потрапляючи в мова, мовні одиниці не тільки складаються в мова, але і інтегрують.
Семантика мови - сукупна інтегруюча семантика, яка виникає в процесі взаємодії одиниць мови. Пр. Топтався дощик у дверей.
Семантика мови - явище лінгвістичне. Сенс тексту-позамовних явище. Семантика мови завжди одна, а зміст тексту може бути різним. Пр. Дощ іде.
Для того, щоб зберегти зміст тексту, потрібно поміняти мовну ланцюжок.
Вечеря крабами - убогий вечерю. Сніданок юшкою - трапеза бідної людини.
Норма: 1) весь мову в цілому, 2) тільки літературну мову, 3) будь-які властивості мови, 4) закріплення правил в довідниках-граматиках.
Термін «норма» використовується у вузькому і в широкому значенні. У широкому значенні - загальноприйняте вживання мовних одиниць, усталені принципи використання одиниць. Звичне вживання мовних одиниць - «узус» (узуальное). У вузькому значенні - варіантність і літературна мова.
Норма - частина системи мови, допомагає формуватися Л.Я. зберігати його.
Літературна мова - вища форма існуючого мови, яка має багату словникової формою, впорядкованої граматикою і розвивається системою стилів. Обслуговує потреби держави, суспільства, культури. Вбирає в себе все найкраще.
Норма допомагає зберігати Л.Я. змінюється паралельно з ним.
Стилістика як наука.
Стилістика - лінгвістична наука про засоби мовної виразності та закономірності функцій мови, обумовлених найбільш доцільним використанням мовних одиниць в залежності від змісту висловлювання мети, сфери і ситуації спілкування.
Стилістика - наука про мову і мови, що вивчає засоби всіх рівнів з особливої точки зору, а саме з точки зору найбільш доцільного і суспільно прийнятого їх використання в залежності від мети і обставин спілкування.
Галузі стилістики:
1) функціональна стилістика - з нею пов'язано формування стилістики як особливого розділу науки про мову
2) стилістика ресурсів - описова стилістика, іноді називають структурної - історично виникла раніше першої
3) стилістика художнього мовлення - різновид функціонального стилю, але особливо розвинена - вивчає засоби мови в їх особливої функції, в функції образно-естетичного зображення дійсності; не треба плутати зі стилістикою художнього твору, - вона вивчає єдину систему засобів художнього змісту, яке може бути пов'язане як з мовними, так і з немовних явищ; взаємодія лінгвістики і літературознавства
4) в 50-і роки 20 ст. зародилася стилістика тексту (Виноградів) - текст потрібно вивчати як ціле, шукають загальні принципи його побудови
Стилістика тексту - коло мовностилістичних досліджень, пов'язаних зі структурно-смислової організацією тексту: його композицією, стилістичними типами і формами, конструктивними прийомами, функціями системи текстових і дотекстовому одиниць, їх ролей, побудова і вираз змісту конкретного твору, його стильової своєрідності.
5) синхронического і історична стилістика. Синхронічний - розглядає стилістику в кожен окремий період, на певному часовому ...
6) Історична (діахронічна) розглядає історію розвитку стилів, типів забарвлення і інших стилів (в основному науковий).
7) Практична стилістика - прикладна дисципліна, пов'язана з використанням на практиці результатів наукових досліджень.
Стилістична забарвлення, стилістичні засоби мови, стиль.
1) Стилістична забарвлення - одне з центральних понять стилістики. У мовних одиниць, крім предметно-речового або граматичного значення, можуть бути додаткові значення, емоційно-експресивні або функціональні, які забарвлюють сферу вживання цих одиниць. Стилістична маркированность, стилістична конотація.
2) В принципі, будь-яку мовну одиницю в певних умовах можна розглянути як стилістичний засіб. Залежно від типів стилістичного забарвлення стилістичні засоби поділяються на дві групи:
Типи емоційно-експресивного забарвлення залежно від контексту можуть змінюватися (зневажливе може перейти в пестливе: дурень). Іноді забарвлення може мінятися несітуатівно. Питання про стильових засобах дуже щільно пов'язаний з проблемою синонімії. Крім синонімії стилістика ще розглядає засоби словесної образності, стилістичні фігури і тропи. Троп - стилістичний перенесення назви, використання слова в переносному значенні з метою створення образності, виразності.
3) Стиль (багатозначний термін). Існує два елементи значень: 1. Своєрідність, якісна визначеність явища, 2. Стійка повторюваність - стиль - стійке своєрідність
Стиль в лінгвістичному розумінні як функціональний. Стилі виникають в 50-60 г 20 століття. Ними займається Виноградов. Він виділив 3 основні функції мови: спілкування, повідомлення і вплив. Пов'язав їх з визначальними стилями. З ним співпрацював Головін.
У стилістиці ресурсів стиль - сукупність однаково пофарбованих одиниць.
Слово в різних лексичних значеннях може мати різної стильової забарвленням. Потрібно розмежовувати оцінку стилю емоційну і оцінку, що виражається на логічному рівні через лексичне значення слова.
4. Основні положення сучасної теорії функціональних стилів: система функціональних стилів сучасної української літературної мови.
Займає особливе місце в системі стилів. Деякі називають його розмовною мовою, щоб підкреслити серйозна відмінність від інших стилів. Деякі відносять його до різновиду Л.Я. стиль використовується в неофіційному, повсякденному спілкуванні. Обговорюються теми побутового характеру. Безпосередньо не пов'язаний з професійною діяльністю. Форма мови: усна. Але останнім часом распростраянется і на письмові форми: побутове лист, щоденникові записи. Основна функція - спілкування. Немає тісному зв'язку ні з образним, ні з логічним мисленням. Жоден з видів не актуализируется. Навчання стилю потрібно, але в меншій мірі, ніж іншим стилям мови.
підстилі:
1) розмовно-повсякденна мова - нейтрально-розмовна форма, слова з конкретною семантикою для побутового спілкування, типізовані конструкції, неповні варіанти імен, полуімена.
2) просторечно-розмовний подстиль - співрозмовник в напруженому стані, грубо фамильярная мова, емоційно знижені слова з грубуватою експресією, негативна оцінка, зоометафори.