Словник призначений для перекладу окремих слів або фраз. Для перекладу довільних текстів використовуйте Перекладач.
Ваші останні переклади: орта
I.
1) середина; середній (між)
аріфметікалиқ орта → мат. середнє арифметичне
жартилай орта салмақ → спорт. напівсередню вагу
орта ауитқу → мат. середнє відхилення
орта Бойл → середнього зросту
орта буин → середнє покоління
орта Білім → середню освіту
орта ғасирлар → середні століття
орта есеппен → в середньому
орта Жас → середній вік
орта қолди → ні хороший, ні поганий; посередній (букв. середньої руки)
орта қолди кіім → скромний одяг
орта Мектеп → середня школа
орта шаруа → іст. середній селянин
2) половина
орта жол → половина шляху
орта жолда атиң өлмесін, қартайғанда қатиниң өлмесін → погов. нехай на половині шляху кінь твій не помре, а в старості дружина твоя не помре (дуже важко заповнити ці втрати)
ортадан ақша шиғару → фраз. складчина
түн Ортасу → опівночі
түн Ортасу ауғанда → за північ
II. середовище; сфера
қоршаған орта → довкілля
ониң тәрбіе алған Ортасу → середовище в якій він виховувався
орта толсин! → нехай ряди ваші поповняться!
ортаға салу → фраз. в різн. знач. поділитися (букв. розкласти перед усіма)
шаңирағи ортаға түсу → бути вщент розбитим
шаңирағи ортаға түскен, бұл ауилда НЕ қалди? → що залишилося від цього розгромленого аулу?
син. ара. аралиқ. олқи
Знайшли помилку? Виділіть необхідний текст!
У словнику є схожі по написанню слова:
Ви можете додати слово / фразу в словник.
Чи не знайшли перекладу? Напишіть Ваше запитання в форму ВКонтакте, Вам, швидше за все, допоможуть: