Ода мовізму (естер Долгопольская)


МОВІЗМ (французьке «mauvais» - поганий) -це було слово, яке шокувало мою уяву в першому ж дивовижному творі Валентина Катаєва «Алмазний мій вінець», який назавжди "вбив" Гаврика і Петю разом з їх біліють десь дуже далеко вітрилом, а також Свєтика - семицветик і Сина якогось полку разом з ними на додачу. А адже саме «убиті» ці герої познайомили мене з Валентином Петровичем, коли, зовсім маленька, морозними зимовими вечорами я слухала, відкривши рот, як Новомосковскла мені мама нескінченні революційно тхнуло порохом пригоди двох маленьких хлопчиків. а потім плаксиву і зовсім незрозумілу історію про «сина полку». Казочка ж про Свєтика - семицветик взагалі здавалася мені історією з дореволюційного життя. (До речі, зараз цей твір є в Інтернеті, але чомусь тільки по-англійськи.)

І раптом через багато років «Алмазний мій вінець»! Навіть назва притягувала відразу і не давало заснути всю ніч. Безумовно мені були знайомі «Есе» (зараз чомусь переводять «ДОСВІДИ») Мішеля Монтеня і «Думки» Блеза Паскаля. проте по-французьки завжди ТАК писали. і це було досконалість, але по-російськи.

Так ось я впевнена, що МОВІЗМ вийшов з ЕСЕ і ДУМОК, і великі Монтень і Паскаль були справжніми Вчителями найвідомішого радянського прозаїка.

Ми ж, люди різного віку і, напевно, різних національностей, які довго жили в Європі і роздмухували Багаття під назвою «Останні Плоди Класичного Виховання», просто зобов'язані схилити свої голови перед світлою пам'яттю Великого Катаєва, який ретельно будував і розвивав разом зі своїми товаришами за методом Велику Духовну Цивілізацію. Він дав нам прекрасну можливість вперше після тривалого забуття воскресити імена поетів та прозаїків, які були оббрехати або забуті несправедливо. І хоча вже Ілля Еренбург почав подібне в своїх Мемуарах «Люди, роки, життя», але то були Мемуари. Мемуар (французьке memoires, хоча і в множині!) - не зовсім мистецький твір, а тим більше Еренбург ні представником МОВІЗМА. І слава Б-гу!

А ті, хто кинув у Костер «Останніх плодів» сумніви, роздуми, помисли і мріяння, а також цілі гори метафор, порівнянь, антитез і інших художніх засобів мовного вираження, співають Оду МОВІЗМУ, єдино можливого методу, який славить Епоху Класичного Виховання, яка існувала в період Великого Духа!

Як хочеться вірити, що МОВІЗМ розправить свої крила і знову роздує вуглинки тліючого Багаття, розпаленого ним. І поки жевріє Костер Останніх Плодів Великого Духа. Ода МОВІЗМУ буде звучати, нехай тихо, нехай хоч зрідка!

Катаєв, Олеша, Шкловський, Ільф, Багрицький, Паустовський, Жванецький. Ще? Мовізм або якось інакше - вони живучі були. Їм і рис - він не брат, цим жителям півдня! І творили міцно, на віки. Хоча і жили по-різному. Мовізм або ще якась хвороба - нехай їм, - тим іншим, - побалуйте та чогось навчаться. Головне - щоб "свічка не гасла".
"Писати погано." Хм. А Пушкін взагалі-то казав: поезія повинна бути придуркуватих, або - що-то в цьому роді. Складання слова - не пазли ль? Чим не гра? "Гра розуму, гра уяви" (Іванов)
Будь-яка творча реалізація здатна на багато що. Зарахується. Хай не за твого життя, - так в твоїх правнуків. І навіть не в твоїх - теж шанс. Хіба не солодко подумати про таке? А що до природи цього процесу - залишимо це на потім, раптом ІМ пощастить. Порадіємо ж уже зараз за них! (Або - поплачемо. Теж варіант!)

Олександр! Справа не в тому. щоб писати погано, просто слово це народилося з французького mauvais, але це означає-"ІНАКШЕ", ніж було прийнято до перерахованих ... Тільки не реалізм. Реалізм помер, запевняю Вас. І ось народився Новий КаTаев. який "визрівав" довгі роки. але тому що він був людиною надзвичайно талановитим і спритним. він зумів зберегти себе і свій дар! В результаті народився новий жанр, який він так і назвав МОВІЗМ, просто заради жарту ... А справжнім двигуном в цій новій манері був Олеша ... Останні твори Катаєва поставили його в інший ряд колишньої сов. Літ-ри. а тепер він і повів за собою ціле покоління, яке разом з ним розвивали. розвивають і розвиватимуть (роздувати.) ВОГОНЬ ВЕЛИКОЇ РОСІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ. АМИНЬ, Е.Долгопольская, теж намагається "притулитися" до так званим. Мовістам ...

Що таке добре і що таке погано? Новомосковський відгуки на інші твори -і розуміємо це в повній мірі. Проходимо по книжковим рядах - і розуміємо ще краще. Пишемо самі - і вже нічого не розуміємо. Але - пишемо. І це вірно.

МОВІЗМ (французьке «mauvais» - поганий).
Вперше термін вжито Катаєвим десятьма роками раніше в "Траві забуття".

На цей твір написано 27 рецензій. тут відображається остання, інші - в повному списку.