Вихід фільму «Обличчя зі шрамом» (оригінальна назва - Scarface)
Протягом наступних кількох тижнів, Тоні і Менні працюють в невеликому кубинському кіоску з продажу їжі, але Тоні дуже швидко втомлюється від такої роботи. Одного вечора вони зустрічають наркоторговця Омара Суарез (Фарід Мюррей Абрахам), який запропонував угоду щодо вбивства Ребенгі, і у якого є ще одна робота. Омар хоче розвантажити човен з Мексики, яка містить 500 кілограм марихуани, за плату в $ 500 кожному. Тоні не влаштовує така пропозиція, і після короткого, але жорсткого спору, Омар пропонує їм по $ 5,000 за проведення операції з купівлі двох кілограм кокаїну по $ 25,000 доларів у колумбійських торговців.
Через кілька днів Тоні і Менні разом з двома іншими кубинськими помічниками, Ангелом (Пепе Серна) і Чи Чи (Ангел Салазар), їдуть в мотель Санрей для укладення наркосделкі. Угода ж виявляється підставою - колумбійці дістають зброю і вимагають, щоб Тоні віддав їм гроші. Тоні відмовляється, з-за чого Гектор загрожує йому бензопилою; справа доходить до того, що Ангела ріжуть на шматки прямо перед очима Тоні. В ході послідувала перестрілки, в результаті якої був убитий Гектор і його помічники, Тоні, Менні, і Чи Чи залишають мотель з кокаїном і грошима. Тоні особисто відвозить їх Френку, вже перестаючи вірити Омару. Френку, привітному, товариській людині, відразу сподобався Тоні, вражаючий своїм почуттям гумору і жорстким поводженням. Тоні секретно говорить Менні, що Френк занадто м'який, щоб бути серйозним гравцем довгий час. Закінчується все це тим, що Тоні і Менні отримують роботу в наркобізнесі під Френком. Тим часом, Тоні придивляється дівчина Френка, Ельвіра Хенкок (Мішель Пфайффер). Френк бере Тоні, Менні і своїх помічників з собою в нічний клуб Вавилон, який є постійним об'єктом відвідувань Френка. Поки Тоні фліртує з Ельвірою, навіть купуючи Porsche 928. щоб вразити її, вона не проявляє до нього ніякого інтересу.
Через три місяці Тоні завдає візит своєї сім'ї, яка живе окремо. Виявляється, що батько Тоні, моряк флоту США, вже давно як покинув сім'ю, але мати Джорджина Монтана (Міріам Колон) і сестра Тоні Джина (Мері Елізабет Мастрантоніо) будинку. Джина дуже рада бачити Тоні після п'яти років його відсутності, але мати дуже незадоволена, обізнана і соромляться його судимості. Коли Тоні пропонує своїй матері $ 1,000, та люто відкидає подарунок, вимагаючи, щоб Тоні покинув будинок і залишив її і Джину в спокої. Тоні йде, але Джина біжить за ним і таємно отримує від нього ці $ 1,000. Менні, дамський угодник, сильно вражений красою Джини, але Тоні агресивно забороняє йому доглядати за нею.
Трохи пізніше, в Болівії, Тоні і Омар ведуть ділові переговори з наркомагнатом Олександро Соса (Пол Шенар) від імені Френка. Тоні приймає серйозні рішення щодо поширення наркотиків, тим самим злити Омара, який вважає, що у Тоні немає для цього повноважень. Соса пропонує підкинути Омара на вертольоті, щоб той міг повернутися додому і обговорити це питання з Френком. Після цього один з людей Соси вбиває Омара; Соса пояснює Тоні, що той був інформатором поліції, довіряється Тоні і робить його одним зі своїх ділових партнерів. Тоні повертається до Флориди і потрапляє під гарячу руку Френка, який попереджає Тоні, що Сосьо не можна вірити. Ділові відносини між Тоні і Френком закінчуються, і Тоні починає більш серйозно домагатися Ельвіри.
З плином часу Тоні одружується на Ельвірі, привласнює собі імперію Френка і стає багатим. Він робить Менні своєї «правою рукою». Проте, невдачі в житті Тоні починаються, як тільки він і Ельвіра набувають сильну кокаїнову залежність. Він стає параноїдальним, перестає вірити людям, оточуючим його і жадібним до свого багатства. Менні і Джина починають зустрічатися потай від Тоні.
Тоні заарештовує Мел Сейденбаум, місцевий поліцейський під прикриттям, за відмивання грошей (1.3 мільйона доларів) і несплату податків. Адвокат Тоні розповідає йому, що він може відкупитися за більшу частину свого тюремного часу, йому все одно доведеться відсидіти як мінімум три роки.
Соса викликає Тоні в Болівію і просить допомоги у вбивстві болівійського анти-урядового активіста, який розкриває брудні справи Соси з болівійською лідерами по телебаченню. В обмін Соса зв'яжеться зі своїми друзями, які подбають, що Тоні не відправиться у в'язницю. Тоні не особливо впевнений, але погоджується на угоду.
Скоро Ельвірі набридає нарко-образ життя, і вона йде від Тоні після конфлікту в ресторані. Після цього Тоні, який перебуває під алкогольних і наркотичних сп'янінням, починає кричати відвідувачам клубу про те, що суспільству потрібні «погані хлопці», як він, щоб можна було показати пальцем і сказати «це поганий хлопець», ігноруючи свої власні гріхи і недоліки. Після тиради, Тоні виламується назовні з ресторану.
Альберто, найкращий механік Олександро, встановлює бомбу на машину активіста, плануючи підірвати її перш, ніж той доїде до будівлі Об'єднаних Націй і виголосить свою промову. План зривається, оскільки дружина і діти активіста несподівано сідають в машину разом з ним. Тоні скасовує операцію, але Альберто ігнорує його, і, як тільки він збирається підривати бомбу, Тоні стріляє йому в голову.
Тоні повертається до Флориди і дізнається, що його мати засмучена нової, «продажною» життям Джини; після чого злісний Соса дзвонить Тоні і загрожує йому. Тоні їде на пошуки Джини, і знаходить її і Менні разом в багатому домі в нічний одязі. Він стріляє в Менні і вбиває його в пориві люті перш, ніж Джина встигає розповісти йому, що вони тільки що одружилися. Люди Тоні відвозять ридаючу Джину в його особняк. Тим часом, група найманих убивць оточує це місце. Поки Тоні сидить в своєму офісі і нюхає величезна кількість кокаїну, найманці ліквідують всіх охоронців.
Джина (під впливом великої дози наркотиків) входить в офіс Тоні, тримаючи в руках пістолет, засуджуючи Тоні за його ревнощі і стріляючи йому в ногу. Один з найманців потрапляє в офіс через вікно і вбиває Джину, після чого вмирає від рук Тоні. Стрілки Соси починають вриватися в особняк з усіх боків. У пориві люті, створеному кокаїном, Тоні виходить зі свого офісу з M-16 і прикріпленим до неї 40 мм гранатометом M-203, і починає палити в атакуючих найманців, вбиваючи дюжину з них, незважаючи на серйозні поранення. Потім начальник безпеки Соси стріляє йому в спину з дробовика. Тоні падає, проламуючи балкон і падаючи в маленький басейн внизу, прямо біля статуетки із написом «The World Is Yours» ( «Світ належить тобі»).
альтернативні версії
творці фільму
Цікаві факти
Нагороди та номінації
У 1984 році фільм був представлений на премію Золотий глобус у номінаціях:
- Краща чоловіча роль (драма) Аль Пачіно
- Краща чоловіча роль другого плану Стівен Бауер
- кращий саундтрек
У 1984 році режисер був представлений на премію Золота малина в номінації:
Жодній з нагород фільм удостоєний не був.
Scarface: Original Soundtrack
Electronic, Disco, Pop
«Scarface (Push It to The Limit)»
«Gina's And Elvira's Theme»
«Dance Dance Dance»
«Turn Out The Light»
Аранжувальники: Arthur Barrow, Сильвестр Лева. Джорджо Мородер. Kristian Schultze, Richie Zito.
Касові збори
Бюджет склав $ 25 000 000
The World Is Yours
(Світ належить тобі)
Money. Power. Respect.
(Гроші. Влада. Повага.)
Оригінальна обкладинка гри Scarface: The World is Yours