239 Михайло Ігорович
Всім добрий день!
Нещодавно користувачі російської частини інтернету дізналися, що найбільша в Росії пошукова система «Яндекс» запустила новий проект «Яндекс. Переклад ». Все дуже просто - новий сервіс дозволить перекладати тексти і веб-сторінки на різні мови. Поки система перебуває в режимі тестування, і на логотипі головної сторінки горить зелений значок «бета». Після повного доопрацювання, як стверджують творці, до Яндексу потягнеться ще більше народу, новий проект повинен стати дуже популярним.
Зараз доступні лише три мови - російську, українську та англійську. Незабаром «Яндекс» обіцяє велике розширення. Система перекладу нашого пошукача подібна перекладачеві від Google. Новий проект розробляється не тільки програмістами, а й великою кількістю професійних перекладачів. Інтерфейси перекладачів Яндекса і Googlа дуже схожі: по два поля - одне для введення тексту, інше для виведення перекладу, а також в обох присутня опція «Напрями перекладу».
Зізнаюся, що гугловських творіння мені, не дивлячись навіть на те, що Яндекс тільки почав розвиватися, навіться більше. Тут і якось зручніше, і очі більше радіють, переклади можна прослуховувати, та й набір мов величезний.
Я чесне слово давно цього чекав і думав, що «Яндекс» обов'язково запустить свій on-line перекладач, який стане популярним, зручним, розумним, висококласним. Перші кроки до досягнення цієї мети «Яндекс» вже зробив, буду сподіватися, що проект буде виконаний до кінця, і користувачі Рунету зможуть випробувати нове творіння.
... допомагаємо прочитати знайдене-Яндекс