Коли ви вперше прийшли на кастинг «Щоденників вампіра», ви прослуховувалися на роль Кетрін так само як і на роль Олени, або для вас було щире здивування, що зіграти в серіалі потрібно було подвійну роль?
Коли я вперше слухали, я прикладала всі зусилля і навіть схрестила пальці за роль Олени. Я й гадки не мала, що мені належить також грати Кетрін. Пізніше Кетрін була введена в сценарій через кадри-спогади, і тоді я дізналася, що буду і Оленою і Кетрін. Це підняло ставки, а також з'явилася можливість відійти від ролі дівчини по сусідству.
Ви робите величезну роботу, граючи двох таких різних персонажів. А ви самі до якої ближче ролі? Що стимулює кожен персонаж?
Це не завжди легко, але в той же час і не дає розслабитися, навіть в таких дрібницях, як одяг, аксесуари для волосся, і все скажімо так поверхневі деталі, які допомагають мені переходити з ролі в роль, та й розуміти, кого конкретно я зараз граю. Наприклад, якщо я в кедах, то повністю занурююся в образ Олени, якщо ж ношу чобітки з гострим носом, то я починаю не тільки ходити, але і відчувати себе як Кетрін. Я думаю, що мотивації обох персонажів дуже різні. Для Олени - це люди, про яких вона піклується. Вона зробить все для своїх друзів і сім'ї. Для Кетрін - це самозбереження. Насправді, вона дотримує свої інтереси і тільки для себе.
Як ви знімаєте сцени, в яких взаємодіють Кетрін і Олена?
Коли я граю проти себе в сцені, це одночасно і складно і цікаво. Мені потрібно бути дуже уважною і зосередитися на моменті, який би з персонажів я не грала спочатку, адже, щоб зіграти другого персонажа, нам потрібно як би повернутися назад. Я повинна запланувати свої дії і руху і не забути про них, коли ми повертаємося на мить назад і знімаємо інший персонаж.
Якщо Кетрін і Олена - близнюки Петрової, чи означає це те, що ми познайомимося з оригінальною Петрової в цьому сезоні? Хочете зіграти третій персонаж?
Грати третього персонажа було б занадто!
Хто любить Стефана більше: Олена або Кетрін? Чому?
Їх любов різниться. Олена любить Стефана (Пол Уеслі), тому що вона відчуває глибоку зв'язок з ним, яка перевершує всі почуття життя середньої школи. Кетрін любить Стефана, тому що її історія з ним набагато глибше і триваліше, ніж більшість смертних могло коли-небудь розуміти. Це як гра в кішки-мишки. Він грає жорстко. А для неї це захоплююче.
Чи відповість Олена взаємністю на почуття Деймона (Йен Сомерхалдер), хоч коли-небудь?
Хоча це здається заповзятливої можливістю, бути з Деймоном - сумнівно. І тому я сумніваюся, що вона поставить себе на лінію вогню. Плюс до цього, Олена відома своєю лояльністю, таким чином, це безперечно було б дивно.
Іноді Олені подобається бути улюбленому обома братами?
Бідна Олена, в її житті достатньо драми. Але якби вона насолоджувалася моментом, коли думала, що улюблена обома братами, невже ви б її звинувачували?
Чи вдасться Кетрін використовувати свої здібності, щоб спокусити Стефана?
Стефан був весь цей час з Кетрін, так що повинно статися щось надзвичайне, щоб знову привернути до неї його увагу.
В останні два роки Олена пройшла через багато. Всі драми і втрати, яких вона зазнала, змінили її?
Вона виразно стала сильнішою. За ці роки для Олени було багато сюрпризів, таким чином, вона стала спокійніше і розважливі ставитися до всього цього божевілля. Вона розуміє, що виникла тяжкість цього темного світу, і готова захищати людей. Вона стала товстошкірої. Вона виросла, дозріла і розумово і емоційно. Стала мужественнее і сильніше. Вона стає жінкою.
Джерело: fancast
Переклад: www. vampiretv.ru