Ви стоїте навпроти Німецької Церкви, або у Церкві Святої Гертруди, як вона правильно називається. До того, як вона була побудована, тут стояв будинок, де зустрічалися німецькі торговці: або німці проживають в Стокгольмі, або проїжджаючі мимо. Чому вони назвали церкву в честь Святої Гертруди? Вона була покровителькою всіх мандрівних, включаючи комерсантів. І включаючи вас, дорогий турист.
Бачите це високе вікно з красивим вітражем?
Це і є Гертруда. Вона католицька свята і єдина представниця католицизму в цій будівлі. У багатьох людей виникає враження, що це католицька церква, але це не так. Насправді церква Святої Гертруди унікальна тим, що вона завжди була протестантської. Саме для цього її побудували. За часів реформації мову використовуваний в шведських церквах змінився з латинської на шведський. І, природно, німці, які проживають тут, захотіли, щоб і у них була церква, де служби проводилися б на їхній рідній мові. Завдяки королю Юхану III їх бажання збулося. Німецька конгрегація і ця церква були засновані в один час, в середині XVI століття. Цілий ряд шведських королів і королев родом з Німеччини, в тому числі і нинішня королева Сільвія, яка, звичайно ж, є покровителькою громади Святої Гертруди.
Ви стоїте в сторону, обличчям до саду? Якщо немає, встаньте так, щоб вам було видно.
Бачите округлені верхні частини вікон? Цей стиль називається романським. Вікна з правого боку церкви, що виходять на вулицю, виконані в готичному стилі, із загостренням у верхній частині. Церковні вітражі зазвичай зображують релігійні мотиви, але на цих вікнах - сцени зі звичайного життя людей. Робота і молитва. І це робить їх унікальними. Вони були зроблені в Німеччині і, кажуть, що німецьким майстрам довелося наполегливо попрацювати, щоб надати зображенням скандинавський вид. І ще одне напевно вас зацікавить: тут по суботах о пів на четверту пополудні органіст підіймається сходами на дзвіницю і б'є в дзвони. Кажуть, це дуже важка робота. Все робиться вручну. І грає він не релігійну музику, а тільки мирське. Одного разу над дахами навіть задзвеніла музична тема з Пеппі Довга Панчоха. Кожен може запропонувати йому мелодію, це можна зробити в офісі реєстратора. Здорово, правда?