«Невидимі Пікс» (іт. «La dama del ballo». В перекладі «Королева балу») - тринадцята серія другого сезону і тридцять дев'ятий серія всього мультсеріалу «Клуб Вінкс».
Лейла сниться сон зі сценою з дитинства: няня і кілька придворних навчають її придворним манерам. Але сон стає кошмаром, коли оточували маленьку Лейлу придворні стають Даркарамі і один з них, який перетворився з няні говорить Лейла "Ти одна". Цей сон відбив у собі внутрішній страх Лейли - боязнь самотності. Бачачи, що її феї сниться кошмар, Піфф лягає Лейла на голову і заспокоює її, кошмар відступає. Флорі не спиться і вона сідає писати лист гелії.
Блум разом зі Стелою, Музою і Лейлою відправляються в гардин. де приймальні мамі Блум Ванессі належить давати свідчення в суді з приводу минулих нападів на її магазин квітів і Блум прибула в гардин, щоб її підтримати. Також Блум просить подруг, щоб вони під час прогулянки по місту обходилися без чарівництва і наглядали за Пікс.
Текна і Тіммі сидять в кафе в Магікс. але розмова у них не клеїться і Текна йде незадоволеною.
У гардини Локетт злякалася мотоцикла і полетіла, інші Пікс, крім Піфф, яка залишилася з Лейлою, вирушили її шукати. І з'ясовується, що Пікс невидимі для дорослих, але їх бачать діти. І поки Блум перебуває з Ванессою, Стелла, Муза і Лейла продовжили гуляти по місту. Лейла, завдяки королівським манерам, вдається уникнути незручних питань поліції. Пізніше, притомленим, Лейла засинає за столиком в кафе і їй сниться сон про її єдиною подрузі дитинства Енн. яка навчила її танцювати. Однак сон їй переривають подруги і Стелла запитує, де вона так навчилася розмовляти. Лейла відповідає, що їй, як принцесі Андроса. все життя доводилося навчатися етикету.
Блум розмовляє з Ванессою і демонструє їй медальйон з фамільним гербом, на якому написані її ім'я, Дафна і імена її батьків. Ванесса підтримує Блум в її пошуках справжніх батьків.
Стелла, Муза і Лейла тим часом встигають змінити одяг і приходять до танцювального клубу. Стелла відділяється від подруг, щоб ще раз пробігтися по магазинах і Муза з Лейлою заходять в клуб.
У Магікс, при відвідуванні парку, Флора випадково зустрічається з Геліей. Від несподіванки вона упускає з рук книги, а разом з ними і не відправлений лист для гелії. Гелія підбирає лист і віддає його Флорі, а та так і не знаходить в собі рішучості віддати лист йому, що викликало невдоволення Чатто.
Муза і Лейла віддаються танців в клубі і не дивлячись на прохання Блум обходитися без магії, за допомогою магії змінюють музику, так як вони порахували, що в натовпі цього ніхто не помітить. Однак це не залишається непоміченим представниками однієї молодіжної угруповання і розігнавши натовп, банда оточує двох фей.
А в Алфее Гризельда не може знайти чотирьох Вінкс і доповідає про це Фарагонде, яка починає турбуватися, як би чого не сталося з феями.
Блум зустрічається зі Стелою і Локетт каже, що Муза і Лейла все ще в клубі і їй не подобається це місце. Підійшовши до входу в клуб, Блум бачить аури двох представників молодіжної угруповання і розуміє, що твориться щось не лагідний. А в клубі у Лейли і Музи починаються неприємності. Банда вимагає, щоб вони використовували магію для них і потішив світло один з бандитів вистачає Музу і відтягує її від Лейли. На Лейлу знову накочує страх самотності і вона застосовує магію, щоб відкинути оточили її банду. До двох феям приєднуються Пікс і спільними зусиллями їм вдається втекти з танцполу. Однак у самого виходу одного з бандитів вдається схопити Лейлу, але завдяки Музі, Блум і Стеллі, їй вдається вирватися. Вихід відкривається в провулок, де Вінкс вже чекають ще представники угруповання зі зброєю, але тут з'являються Фарагонда і Гризельда і присипляють банду заклинанням. Уже в Алфее, за свій прогул, четверо Вінкс отримують покарання в вигляді збирання всієї школи. Після закінчення прибирання, в одному із залів, Флора розмовляє по душам з Лейлою і та зізнається їй в своєму страху самотності. Але коли Флора вирішує зізнатися подрузі в своїх почуттях до гелії, Лейла встигає заснути від втоми і Флора приєднується до неї.
Основні події
- Флора пише лист гелії
- Блум, Стелла, Муза і Лейла вирішують прогуляти уроки.
- З'ясовується, що в гардин Пікс бачать тільки діти.
- Відкривається, що Лейла принцеса Андроса.
- Лейла і Муза потрапляють в неприємності в клубі.
- Флора при зустрічі з Геліей не наважується віддати йому лист.
- Фарагонда і Гризельда рятують чотирьох Вінкс від бандитів.
- Чотири Вінкс отримують покарання за прогул.
Клуб Вінкс - Сезон 2 Серія 13 - Невидимі Пікс