Мовне планування свідомий вплив на мову або створення мов

Мовне планування - лінгвістичний термін, використовується також в Інтерлінгвістики, має два значення:

  1. Свідоме вплив на розвиток будь-якої мови, що знаходиться у використанні, незалежно від його походження. Природні (етнічні) мови в такій же мірі піддаються мовною планування. що і штучні (точніше, планові). Цей вплив може здійснюватися як окремими особистостями (для російської мови таку роль зіграли, зокрема, Карамзін, Ломоносов, Пушкін), так і державними установами та інститутами (питання нормування мови, створення термінології, вироблення літературних норм, створення писемності в разі младопісьменних мов) .
  2. Створення проекту планового мови. Як правило, в цьому значенні термін вживається в Інтерлінгвістики, поряд з терміном лінгвопроектірованіе.

Мовне планування - також використовується в значенні побудови проекту планового мови, лінгвопроектірованія.

Цілі мовної політики і мовного планування. Основні цілі мовної політики в застосуванні до конкретної мови: 1) збереження існуючого мови, 2) зміна існуючого мови. Інші можливі цілі мовної політики: 3) відновлення функцій ( "пожвавлення") мертвого літературної мови (сучасна історія івриту); 4) створення нового літературної мови (історія новонорвежський, індонезійського та ін. Мов).

Мовне планування (але не обов'язково мовна політика) може переслідувати також цілі 5) створення регіональних над'язикових систем (общеславянский мову Крижанича, сучасні спроби створення общескандінавской мовної норми або общескандінавского мови), 6) створення загальносвітових над'язикових систем (міжнародні штучні мови типу есперанто).

Схожі статті