мовна інтенція
Дослідження феномена інтенціональності мовної поведінки залишається однією з актуальних завдань сучасної лінгвістики, до якого зверталися і звертаються в своїх наукових дослідженнях як вітчизняні, так і зарубіжні вчені (E.Rogers, J. Searle, R. Macaulay, В. Дем'яненко, Н.І. Формановская). Поняття інтенції має давню історію, оскільки з'явилося ще в середньовічної схоластики і позначало намір, мета і спрямованість свідомості, мислення на який-небудь предмет.
Мовна або комунікативна інтенція - це намір мовця висловити якийсь комунікативно-значимий зміст за допомогою мовних засобів, тобто здійснити мовний акт. В основі мовної інтенції лежать потреби, мотив і мета, тобто спонукають фактори мовного дії, а також денотат значення мовного висловлювання. Мовні інтенції визначають мовну поведінку комунікантів. Їх розрізняють за такими ознаками:
1) реплікообразующіе, що призводять до комунікативного результату за допомогою одного висловлювання (дякувати, обіцяти, вибачатися, погоджуватися, миритися);
В мають місце визначеннях інтенції акцентуються різні аспекти даного феномена. Так, за визначенням Г.П. Грайс, інтенція є намір говорить повідомити щось, передати в висловлюванні певне суб'єктивне значення. Це суб'єктивне значення зводиться до поняття, що виражається в контексті «А має на увазі щось, кажучи х»; інтенції мовців і успіх їх розпізнавання слухаючими були співвіднесені з пануючими в даному мовному співтоваристві «угодами» щодо значення тих чи інших виразів. Умовою ж успіху розпізнавання інтенції індивіда А є його включеність в мовне співтовариство (Грайс 1985).
Поняття інтенціональності включає два аспекти:
1) Аспект смисловий інформативності (актуальності);
2) Аспект зв'язку з намірами мовця в акті мовлення, з комунікативною метою, з цілеспрямованою діяльністю мовця, тобто з тим, що він хоче висловити в даних умовах комунікації (аспект «власне інтенціональних») (Кацнельсон 1965).
Зазначені аспекти поняття інтенціональності тісно пов'язані один з одним; смислова інформативність даного граматичного значення є необхідною умовою його використання в мові (при взаємодії системного значення граматичної форми з елементами внутрішньомовний і позамовною середовища) для реалізації намірів мовця.
Интенциональная структура висловлювання являє собою досить складне явище. Вона тісно пов'язана з реалізацією цілого ряду функцій мови і мовних одиниць, серед яких слід назвати регулятивну функцію, конативну, прескриптивних, апеллятівно, афективну, оцінну, інтеракційний, міжособистісну, дискурсивну, Металингвистический. (Демьянков 1989).
Складність дослідження интенциональной структури мовного акту пов'язана і з тим, що в реальному спілкуванні відбувається накладання декількох різних цілей і намірів мовця, тому ефективність мовної стратегії оцінюється по досягненні максимальної кількості цілей, або в залежності від їх ієрархії.