Африкаанс (Afrikaans) відноситься до ніжнефранкской підгрупі західнонімецької групи мов. Мова африкаанс стався від нідерландської мови і використовується, переважно, в Південній Африці та Намібії. Також носії мови африкаанс зустрічаються в Австралії, Бельгії, Ботсвані, Канаді, Німеччині, Лесото, Малаві, Намібії, Нідерландах, Новій Зеландії, Великобританії, США, Замбії і Зімбабве. Приблизно для 10 мільйонів чоловік мову африкаанс є рідною, а ще кілька мільйонів володіють базовим знанням цієї мови.
У мові африкаанс збереглися деякі особливості нідерландської мови XVIII ст. частково також лексичний склад койсанських мов і банту, а також португальського і малайського мов. Носії мови африкаанс розуміють нідерландська мова, але носії голландської мови повинні докласти певних зусиль для того, щоб підлаштуватися під язик африкаанс.
На початку ХХ ст. настав розквіт наукового інтересу до мови африкаанс. У 1925 році уряд визнав африкаанс окремою мовою, а не сленговим варіантом нідерландської мови. З тих пір в мові африкаанс не було серйозних змін.
алфавіт Африкаанс
вимова Африкаанс
Голосні і дифтонги
Примітки
b = [p] в кінці слова, [b] в будь-який інший позиції
c = [s] перед e, i чи y, [k] в будь-який інший позиції
d = [t] в кінці слова, [d] в будь-який інший позиції
e = [æ] в деяких словах, наприклад, ek (я), berg (гора), skêr (ножиці), хоча в Капській діалекті Кейптауна, Kaaps, e в цих словах = [ε]
g = [g] між l / r і e, [x] в будь-який інший позиції
gh = [k] в кінці слова, [g] в будь-який інший позиції
n = [ŋ] перед c, k, q або x, [n] в будь-який інший позиції
-ns назалізірует попередню голосну; a приглушує n, наприклад: Afrikaans [afrı'kã: s] і ons [ɔ: s]).
tj = [tʃ] на початку слова, [kj] в - tjie
w = [w] після приголосного, [v] в будь-який інший позиції