У мові є многоморфемного і одноморфемних слова. Так, іменник викладачка складається з 7 морфем: пре-по-да-ва-тель-ниць-а, безособовий дієслово заманеться складається з 7 морфем: за-благ-о-рас-суд-ит-ся. У німецькій мові зустрічаються складні багатоосновні іменники. Але разом з тим зберігаються і одноморфемних, двох-морфемні і трехморфемние слова: тут, там; стіна, назад; писати, стінний.
У морфологічної структурі знаменної слова можна виявити такі морфеми: кореневу морфему, суффіксальние морфеми, префіксальні морфеми.
У мовах флективного типу коренева морфема, як правило, не збігається з основою, яка відрізняється від кореневої морфеми за своїм звуковим складом. Так, в прилагательном залізний основа слова железн- складається з кореневої морфеми заліз- і суффіксальной морфеми-н-. У деяких випадках додаток словопроізводной морфеми викликає зміна звукового складу кореневої морфеми. Так, в прилагательном річковий основа слова мови-, в той час як коренева морфема річок-.
В англійській мові, як правило, коренева морфема за своїм звуковим складом збігається з основою, оскільки на сучасному етапі свого розвитку англійська мова характеризується одноморфемних структурою слова; пор. friend- - коренева морфема, що дорівнює основі, суфікс -ship додається до основи, яку в цьому випадку можна назвати корнеосновой; friend + ship = friendship. Відповідне російське слово друг має кореневу морфему друг-, але основу друж-, до якої додається суфіксальна морфема -б- зі значенням процесу дії і відмінкова морфема -а, що містить сему жіночого роду, це дає похідне слово дружба.
Залежно від своєї морфологічної структури, слова в зіставлюваних мовах можуть бути розподілені за такими типами:
1) слово складається з однієї кореневої морфеми. Сюди відносяться незнаменательних, службові слова в обох мовах: прийменники, сполучники, велика частина займенників.
2) слово складається з основи, за своїм звуковим увазі збігається з самостійним словом. В англійській мові до цього типу належить переважна більшість знаменних слів-іменників, прикметників, дієслів, числівників.
Морфема (грец. Morph # 275; - «форма») - це мінімальна значуща одиниця мови, що характеризується в порівнянні зі словом як загальними для них (інтегральними), так і відмінними (диференціальними) ознаками ».
Інтегральними ознаками морфеми і слова є їх матеріальність, значимість і відтворюваність. До числа диференціальних ознак морфеми належать її мінімальність, повторюваність, структурна співвіднесеність зі словом, а не зі словосполученням або реченням.
Морфеми поділяються на два основних типи - кореневі (корені) і афіксальних (афікси).
Корінь - основна значуща частина слова. Корінь є обов'язковою частиною будь-якого слова - не існує слів без кореня (крім рідкісних вторинних утворень з втраченим коренем типу російського «ви-ну-ть (префікс-суфікс-закінчення)»). Кореневі морфеми можуть утворювати слово як в супроводі афіксів, так і самостійно.
Афікс - допоміжна частина слова, що приєднується до кореня і служить для словотвору та вираження граматичних значень. Афікси не можуть самостійно утворювати слово - тільки в поєднанні з корінням. Афікси, на відміну від деяких коренів (як, наприклад, какаду), не бувають одиничними, зустрічаються тільки в якомусь одному слові. Афікси поділяються на типи в залежності від їх положення в слові. Найбільш поширені в мовах світу два типи афіксів - префіксів. розташовані перед коренем, і постфікси. розташовуються після кореня. Традиційна назва префіксів російської мови - приставки. Префікс уточнює сенс кореня, передає лексичне значення, іноді висловлює і граматичне значення (напр. Вид у дієслів).
Залежно від того що виражається значення постфікси підрозділяються на суфікси (мають дериваційне, тобто словотвірні значення) і флексії (закінчення, мають реляційне, тобто вказує на зв'язок з іншими членами речення, значення). Суфікс передає і лексичне, і (частіше) граматичне значення; може перевести слово з однієї частини мови в іншу (транспонується функція). Флексії - словоізменяющіе афікси. Традиційна назва флексий російської мови - закінчення, так як вони в основному розташовуються в самому кінці слів.
Є мови (тюркські, угро-фінські), в яких відсутні префікси, а все граматичні відносини виражаються постфіксом. У деяких інших мовах - наприклад, суахілі сім'я банту, (Центральна Африка) - використовуються префікси і майже не вживаються постфікси. В індоєвропейських мовах, до яких належить російську мову, використовуються і префікси, і постфікси, але з явною перевагою в сторону останніх.
Крім префіксів і постфіксів, зустрічаються афікси і інших типів:
- інтерфікси - службові морфеми, що не мають власного значення, але службовці для зв'язку коренів в складних словах (наприклад, лоб-о-тряс);
- конфікс - комбінації префікса з постфіксом, які завжди діють спільно, оточуючи корінь (як, наприклад, в німецькому слові ge-lob-t - «хвалений»);
- Інфікси - афікси, що вставляються в середину кореня; служать для вираження нового граматичного значення; зустрічаються в багатьох індонезійських мовах (наприклад, в тагальській: sumulat 'писати', пор. sulat 'лист');
- трансфікси - афікси, які, розриваючи корінь, що складається з одних приголосних, самі розриваються і служать «прошарком» голосних серед приголосних, визначаючи граматичне значення слова (зустрічаються в семітських мовах, зокрема, в арабському). В арабській мові дуже мало голосних, їх всього 3, так як мова консонантний:
Akbar - найбільший.
44. Морфема (питання вище захоплює відповідь)
45. спрощення - один з типів історичних змін морфемної структури слова (пор. Переразложеніем). О. (термін В. В. Богородицького) проявляється в тому, що членімості (т. Е. Що складається з більш ніж однієї морфеми) основа з плином часу починає сприйматися як нечленімих. Так, що складалася колись з приставки і кореня основа слова тиждень (слово при цьому означало неділю, день "неделанія", т. Е. Відпочинку) в сучасному рус. яз. включає в себе лише корінь. Іноді О. супроводжується і зміною фонемного складу слова. Так, слова хмара, оболонка етимологічно пов'язані з дієсловом обволікати. Втрата членимости супроводжувалася в цьому слові втратою першого приголосного старого кореня.
Переразложеніем - переміщення кордонів морфем у складі слова або словосполучення. Раніше єдина морфема може перетворитися в послідовність двох морфем, а послідовність двох і більше морфем може перетворитися в одну на основі спрощення; часто відбувається зрушення кордонів морфем. Наприклад, російське "проформа"> латинського pro forma, російське "з ним"> давньоруського с'н їм, французкое m'amie - "моя подруга"> ma mie - "моя мила".
Ускладнення - протилежно опрощенню. Ускладнення призводить до появи кордону між морфемами там, де її не було, до членування однієї морфеми на дві. Наприклад, запозичене з Голландського мови слово Zonnedek - парасольку було розділене в російській мові на 2 морфеми - парасолька під впливом будиночок, листочок і т.п.
46. Аффіксація - вираз граматичних значень за допомогою спеціальних морфем, які називаються афіксами (див. Морфема). У російській мові аффіксація є основним граматичним способом: закінчення іменників, прикметників і дієслів, суфікс минулого часу і суфікси дієприкметників - все це різні види афіксів.
Спосіб аффиксации полягає в приєднанні до коріння або основам тих чи інших афіксів. Афікси - це морфеми з граматичним значенням. Вони не вживаються самостійно, а завжди супроводжують корінь. Вони служать для словозміни і словотворення, і по положенню щодо кореня поділяються на префікси і постфікси. Постфікси діляться на суфікси і флексії, які розрізняються за типом граматичного значення: суфікси найчастіше-це постфікси зі словотворчим (дериваційного) значенням, а флексії зазвичай - з словозмінна (реляційним) значенням. На відміну від суфіксів і флексій, префікси можуть висловлювати і той і інший тип граматичного значення.
Крім префіксів і суфіксів виділяються і інтерфікси (службові морфеми, що не мають власного значення, а службовці для зв'язку коренів або значущих частин слова); конфікс (комбінації з двох афіксів - префікса і постфікса, що діють спільно); Інфікси (афікси, що вставляються в середину кореня); трансфікси (афікси, які розривають корінь, що складається з одних приголосних, і самі розриваються, стаючи «прошарком» голосних серед приголосних, що дозволяє граматично оформити словоформу); нульовий афікс (відсутність афікса в одній формі парадигми при наявності афіксів в інших формах тієї ж парадигми)
глютінація і Фузія
У мовах світу спостерігаються дві тенденції аффиксации, які визначають і характер лексем і типів синтаксичних зв'язків у реченні: Фузія і аглютинація. Фузія передбачає приєднання нестандартних афіксів, що можуть бути багатозначними, до коріння, які можуть змінюватися. Агглютинацией називається механічне приєднання однозначних, стандартних афіксів до незмінних коренів. При фузії афікси і зовні і внутрішньо тісно згуртовуються з корінням і один з одним і в складі цих «сплавів» втрачають своє значення, як би «загасають» і «стираються». При аглютинації ціле (тобто граматично оформлене слово) не представляє собою поєднання двочлена з виробляє основи і формотворного елемента, а є ланцюжком самостійних, що зберігають свою значимість морфем. У таких мовах поняття основа істотно відрізняється від поняття основа в фузіонних мовами, Не так очевидно і відмінність афіксів за ознакою дериваційного і реляційного значення. Слово, побудоване за принципом аглютинації, за влучним висловом А. А. Реформатський, «схоже на довгий поїзд, де корінь - паровоз, а ланцюг афіксів - вагони,« просвіти »між якими чітко видно».