Молитви, тлумачний молитвослов, тлумачення молитов, переклад молитов, молитви в перекладі

Завжди знайдуться люди, які заподіють тобі біль. Потрібно продовжувати вірити людям, просто бути трохи обережнішим.

Чи не показуй свій біль і станеш сильніше.

Вихід є завжди, просто його потрібно знайти.

... не судіть, і не судимі будете, бо яким судом судите, таким будете судимі; і якою мірою міряєте, такою і вам будуть міряти ...

... якщо ви будете прощати людям гріхи їхні, то простить і вам Батько ваш Небесний, а якщо не будете прощати людям гріхи їхні, то й Отець ваш не простить вам провин ваших ...

"Про друге пришестя" ... Про день же той і годину ніхто не знає, ні ангели небесні, а тільки Отець Мій один ...

... якщо ви будете любити люблячих вас, яка вам нагорода? ...

... Любіть ворогів ваших, добро робіть тим, хто ненавидить вас, благословляйте тих, хто проклинає вас, і моліться за тих, хто вас ...

(Прп. Амвросій Оптинський)

... Є і такі християни, які приносять покаяння, але не всі висловлюють на сповіді, а деякі гріхи приховують і приховують сорому заради. Такі, за словом апостольським, негідно причащаються Святих Тайн, а за негідну причащання піддаються різним немощам і хвороб, а чимало й умирають ...

(Прп. Антоній Оптинський)

... Хто не вміє сам миритися, того надалі будуть вгамовувати люди. А кого не змириться люди, того смирить Бог ...

... Сидів біс в образі людини і базікав ногами. Хто бачив це духовними очима запитав його: «Що ж ти нічого не робиш?» - Біс відповідав: «Та мені нічого не залишається робити, як тільки ногами базікати - люди все роблять краще за мене» ...

Молитви, тлумачний молитвослов, тлумачення молитов, переклад молитов, молитви в перекладі

На сайті представлені молитви, молитви з перекладом, тлумачення молитов, переклад молитов, молитви в перекладі, (тлумачний молитвослов), молитви святим зрозумілою читається російською мовою.

Грецький текст LXX передається буквально там, де це не шкодить ясності сенсу. Місця, де буквальний переклад не дає задовільного сенсу, перефразовуються, згідно з розумінням святих отців і з максимально можливою близькістю до оригіналу.

Ритміка псалмів наближена до церковно - слов'янського тексту. Книга псалмів має поділ на кафізми і слави, а також молитви в перекладі, тлумачення молитов, наявні в православної богослужбової Псалтирі. Сподіваємося, що наш переклад буде Вам корисний при читанні домашнього молитовного правила (тлумачного молитвослова).

У розділі (скачати молитви або трохи нижче) можна завантажити тлумачення молитов, переклад молитов, молитви з перекладом, акафісти, канони, тропарі. Молитви святим в перекладі (Ієромонаха Амвросія - Тимрот), тлумачний молитвослов в форматах (TIF в архіві rar), PDF, Word. Так само повне зібрання молитов як російською, так і на церковно - слов'янською мовою.

Тлумачний молитвослов представлений в двох частинах

Вміст першої частини тлумачного молитвослова (книги):

Скачати першу частину | |
  • Вступ
  • початкові молитви
  • ранкові молитви
  • Прикінцеві молитви
  • Канони: покаянний Спасителю, молебень до Пресвятої Богородиці та Ангелу Хранителю
  • Молитви перед сном
  • Послідування до святого Причастя
  • Подячні молитви після святого причастя
  • Молитви перед початком читання Псалтиря
  • Псалтир царя і пророка Давида
  • Молитви після прочитання кількох кафизм або всієї Псалтиря
  • Про читання Псалтиря за покійними
  • Про читання Псалтиря про живих

Друга частина тлумачного молитвослова повністю не переведена. Але робота над перекладом молитов і тлумаченням молитов ведеться регулярно, все буде додаватися і оновлюватися. Перекладається і готується до видання тлумачний молитвослов, відповідно до представленого зліва (під цитатами) іконостасу.

У підсумку вийде наступне: до кожної ікони і кожному Святому (на представленому іконостасі) будуть переведені:

Скачати другу частину |
  • пісня з перекладом (тропар, кондак, ирмос, приспів, стихири)
  • акафісти з перекладом
  • канони з перекладом (покаянні, подячні, зворушливі, кондак, ікос)
  • молитви з перекладом, кілька (покаянні, подячні, зашита, поминання - живих і померлих, прохання - прохання)

Але перед тим, як що - то просити (не важливо що, щоб хто - то поправився, або чоловіка, або дружину, чи дітей, чи які - то житлові питання і т д), прочитайте спочатку молитви подяки. Дякуйте Богові за все, що б не трапилося. Все добре або все погано (згоден ......... важко, особливо, якщо погано).

Бажано Щиро. Сила молитви не в багатослівності, а в щирості молитовного подиху.

Читайте правило Серафима Саровського і дотримуйтесь його. До церкви, храми ходити потрібно обов'язково, це дім Божий. Намагайтеся не звертати увагу на "горе служителів в овечій шкурі", які усіляким чином (поганим ставленням до парафіян, гордим поглядом, гордовитим тоном, безглуздими докорами, зайвими зауваженнями і т д) намагаються всіляко оттолкунуть Вас від Бога.

Служіння, молитви в храмі практично завжди супроводжуються великими спокусами і вимагають від людей максимум терпіння і смирення. Намагайтеся проявляти повагу до всіх, хто там знаходиться.

А в ідеальному варіанті (як правильно):

  • З'їздити на вичитку (чин вигнання злих духів). Перед вичитку причащатися не можна, сповідатися потрібно
  • Далі, сходити на ранкову службу, прочитати ранкові молитви, покаянні канони, молитви перед причастям
  • Далі, сповідатися (якщо що забуваєте - пишіть на листочку)
  • далі причаститися
  • Далі прочитати молитви після причастя
  • Далі прочитати подячні молитви
  • Помоліться за тих, і що ненавидять вас
  • Помоліться за тих, кого ви коли - то образили
  • І тільки потім ... попросіть ... хліб наш насущний дай нам сьогодні ... (у кого в чому яка потреба).

Ви знаєте, яка у диявола тактика. Він хитрий і підступний. Вам це треба знати.

Він, знаючи, що будь-яка людина має гріх більш-менш тяжкий, намагається, щоб людина в ньому не покаявся. З цією метою він всіляко применшує ступінь тяжкості гріха, вселяючи такі думки: «Це не важливо, Бог тобі це простить», - і тому подібне. І навіть намагається, щоб людина забула про цей гріх.

Але коли цій людині вдається будь-яким чином на сповіді покаятися в гріху (далі причаститися), то диявол всіляко збільшує тяжкість гріха, переконуючи, що гріх цей настільки великий, що Бог навіть ніколи не пробачить. І намагається привести людину в зневіру і розпач.

Бачите, як хитрий ворог. Він відмінно знає, що сповіддю змиваються всі гріхи, тому і не допускає людину до сповіді, а якщо він сповідається, то ворог всіляко бентежить.

(Преподобний Варсонофій Оптинський 1845-1913)

Переклад молитов зроблений на читається мові не для того, щоб поміняти тексти Святого Письма, а щоб донести сенс молитви людям, які зробили перший крок до покаяння, очищення, спасіння душі і розуміти сенс того, що читаєш.

На даний момент часу вирішується питання про випуск фільму з перекладом на іноземні мови.

Брати і сестри, помоліться (можна просто своїми словами), будь ласка, запаліть свічку (якщо буде можливість замовте молебень, сорокоуст, псалтир або напишіть записку)

Про здоров'я і прощення гріхів рабам Божим:
Михайла. т / б Максима. т / б Єлизавети. т / б Ксенії. т / б Наталії. т / б Марини. т / б Олени. т / б фатину. т / б Наталії та всіх родичів моїх.

За упокій і прощення гріхів рабам Божим
Олександри. Любові. Олексія. Зінаїди. Віктора. Марини. Олега. Василя і всіх родичів моїх.

Вибачте мене, якщо щось не так. З повагою, "М"

Схожі статті