Молитва про покійну матір
«Господи, Ісусе Христе, Боже наш! Ти сірих хранитель, скорботних пристановище і плачуть Утішитель.
Вдаюся до тебе я, осиротілий, зітхаючи й плачучи, і молюсь Тобі: вислухай благання моє і не відверни лиця Твого від зітхань серця мого і від сліз очей моїх. Молюся Тобі, милосердний Господи, заспокой скорботу мою про розлуку з народила і виховала ма матерію моєю, (ім'я) -. душу ж ея, яко сходять до Тебе з правдивою вірою в Тебе і з твердою надією на Твою людинолюбство і милість, прийми в Царство Твоє Небесне.
Схиляюся перед Твоєю святою волею, що нею от'ята бисть у мене, і прошу Тебе, що не відніми точию з неї милості і благосердя Твого. Знаю, Господи, що Ти Суддя світу цього, гріхи й нещастя отців наказуеші в дітях, онуках і правнуках аж до третього й четвертого роду: а й милуєшся отців за молитви і чесноти чад їх, онуків і правнуків. З жалем і розчуленням серця благаю Тебе, милостивий Судіе, що не карай вічною карою покійну незабутню для мене рабу Твою, матір мою (ім'я), але відпусти їй всі гріхи ея вільні й невільні, словом і ділом, і несвідомо створена нею в житії ея зде на землі, і з милосердя і людинолюбства Твоєму, молитвами Пречистої Богородиці і всіх святих, помилуй ю і вічної муки визволи.
Ти, милосердний Отче отців і чад! Даруй мені, у всі дні життя мого, до останнього подиху мого, що не переставати памятоваті про покійну матір моєї в молитвах своїх, і умоляті Тебе, праведного Суддю, так вчініші ю в місці світлому, у місці прохолодно і в місці покійного, з усіма святими , аж ніяк ж відбіжить всяка хвороба, печаль і зітхання.
Милостивий Господи! Прийми днесь про Своїй невільниці (ім'я) теплу молитву мою край та віддай їй заплата Твоїм за труди і піклування виховання мого в вірі та християнській побожності, яко яка навчила мене первее всього веде Тебе, свого Господа, благоговійно молитися Тобі, на Тебе Єдиного уповати в бідах, скорботах і хворобах і хранити заповіді Твої; за благопопеченіе ея про моє духовному успіху, за теплі приносив нею про мені моління перед Тобою і за все дари, нею випросив мені від Тебе, віддай їй Своєю милістю, Своїми небесними благами і радостями у вічному Царстві Твоєму.
Бо Ти Бог милостей і щедрот і людинолюбства, ти спокій і радість вірних рабів Твоїх, і Тобі славу возсилаємо з Отцем і Святим Духом, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь ».